Зміст
Місяця листопада на 1-ий день
Житіє та чудеса святих безсрібленників
та чудотворців Косьми і Даміяна
У той-таки день страждання святого
мученика Єрминігільда, готського царевича
Місяця листопада на 2-ий день
Страждання святих мучеників Акиндина,
Пигасія, Анемподиста, Єлпидифора, Афтонія і тих, що з ними
Місяця листопада в 3-ій день
Страждання святих мучеників єпископа
Акепсима, Йосипа-пресвітера та Аїтала-диякона
Місяця листопада в 4-ий день
Житіє преподобного отця нашого Йоаникія
Великого
У той-таки день страждання святих
мучеників Никандра, єпископа Мирського, та Єрмея, пресвітера
Місяця листопада у 5-ий день
Житіє та страждання святих преподобномучеників
Галактіона і Єпистими
У той-таки день святого отця нашого
Йони, архиєпископа Великого Новгорода, нового чудотворця
Місяця листопада у 6-ий день
Житіє святого отця нашого Павла-Ісповідника
У той-таки день житіє преподобного
отця нашого Варлаама, новгородського чудотворця, що на Хутині
Місяця листопада у 7-ий день
Страждання святого мученика Єрона
та дружини його
Місяця листопада у 8-ий день
Слово на собор святого архистратига
Михаїла та інших небесних сил безплотних
Місяця листопада в 9-ий день
Пам'ять святих мучеників Онисифора
та Порфирія
У той-таки день житіє та подвиги
преподобної матері нашої Матрони
У той-таки день житіє преподобної
Теоктисти лезвіянини
Про церкву Пресвятої Богородиці
Про Чесні Дари
Місяця листопада в 10-ий день
Пам'ять святих апостолів Олімпа,
Родіона, Сосипатра, Єраста, Куарта й Тертія
У той-таки день страждання святого
мученика Ореста
Місяця листопада в 11-ий день
Страждання святого великомученика
Мини
Сказання Тимотея, архиєпископа Олександрійського,
про чудеса святого великомученика Мини
У той-таки день страждання святого
мученика Віктора і Стефаниди, мучениці
У той-таки день страждання святого
мученика Вікентія-диякона
У той-таки день житіє та подвиги
преподобного отця нашого Теодора Студита
Місяця листопада в 12-ий день
Житіє святого отця нашого Івана Милостивого,
патріярха Олександрійського
У той-таки день пам'ять преподобного
отця нашого Нила-пістника
Місяця листопада в 13-ий день
Житіє святого отця нашого Івана Золотоустого,
патріярха Константинограда
Про Василія та Івана
Місяця листопада в 14-ий день
Житіє і страждання святого апостола
Пилипа
У той-таки день житіє святого отця
нашого Григорія Палами, архиєпископа Солунського
Місяця листопада в 15-ий день
Страждання святих мучеників Гурія,
Самона та Авіва, ісповідників
Місяця листопада в 16-ий день
Житіє та страждання святого апостола
і євангелиста Матвія
Місяця листопада в 17-ий день
Житіє святого отця нашого Григорія,
єпископа Неокесарійського, чудотворця
У той-таки день пам'ять преподобного
отця нашого Никона, учня блаженного Сергія, ігумена Святої Тройці
в Радонежі, нового чудотворця
Місяця листопада у 18-ий день
Страждання святого мученика Платона
У той-таки день страждання святого
мученика Романа і хлопця Варула
Місяця листопада в 19-ий день
Пам'ять святого пророка Авдія
У той-таки день страждання святого
мученика Варлаама-старця
Слово святого отця нашого Василія
Великого про святого Варлаама-мученика
Слово святого отця нашого Івана
Золотоустого про того ж святого Варлаама-мученика
У той-таки день житіє преподобних
отців Варлаама та Иоасафа індійських
У той-таки день житіє преподобного
отця нашого Варлаама, ігумена Печерського
Місяця листопада в 20-ий день
Пам'ять преподобного отця нашого
Григорія Декаполіта
У той-таки день пам'ять святого
отця нашого Прокла, патріярха Царгородського
У той-таки день страждання святих
мучеників Євстатія, Теспесія та Анатолія
Місяця листопада в 21-ий день
Сказання про Введення Пречистої і
Преблагословенної Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії
у Господню Церкву і про життя її в ній
Місяця листопада в 22-ий день
Пам'ять святого апостола Филимона,
і Архипа, і Апфії
У той-таки день страждання святої
мучениці Кикилії і святих мучеників, що постраждали з нею, Валеріяна,
Тивуртія та Максима
Місяця листопада в 23-ій день
Пам'ять святого отця нашого Амфилохія,
єпископа Іконійського
У той-таки день житіє святого отця
нашого Григорія, єпископа Акрагантійського
Місяця листопада в 24-ий день
Житіє і страждання великомучениці
Катерини, премудрої діви
У той-таки день страждання святого
великомученика Меркурія
Місяця листопада в 25-ий день
Житіє і страждання святого священномученика
Климента, папи Римського
У той-таки день житіє і страждання
святого священномученика Петра, архиєпископа Олександрійського
Місяця листопада в 26-ий день
Житіє преподобного отця нашого Алипія-стовпника
Місяця листопада в 27-ий день
Страждання святого мученика Якова-персянина
Місяця листопада в 28-ий день
Житіє і страждання святого преподобномученика
та ісповідника Стефана Нового, який за святі ікони постраждав
Місяця листопада в 29-ий день
Пам'ять святого мученика Парамона
і тих, що з ним були
У той-таки день пам'ять преподобного
отця Акакія Синайського
Місяця листопада в 30-ий день
Подвиги і страждання святого
апостола Андрія Первозванного
Слово похвальнє святого отця нашого
Івана Золотоустого, архиєпископа Константинопольського, про святого
і всехвального апостола Первозванного Андрія
Список ілюстрацій
|
Видавництво «Свічадо»
79008, м. Львів, а/с 808, вул. Винниченка, 22.
Тел.: (032) 274-23-09, тел./факс: (032) 297-16-33 е-mаіl: post
at svichadо соm, url: www.svichado.com
Дмитро Туптало - ЖИТІЯ СВЯТИХ (четьї мінеї)
Переклав Валерій Шевчук
Том ІІІ
листопад
Львів • Видавництво «Свічадо» • 2007
Переклад за виданням: Туптало Дмитрій [Ростовский]. Книга житій
святых... на три місяцы первых, еже ест: септемврій, октобрій, новембрій.
Вид. 2-е, Київ, друкарня лаври, 1711.
УДК 235.3:929 ББК 86.37-4 Т 85
Художнє оформлення Софії Бурак
Переклад Книги ІІІ-ої профінансовано Українським Православним Товариством
Св. Апостола Андрія Первозванного в США; пропозиція перекладу належить
видавництву "Воскресіння" (Київ).
Туптало Дмитро
Т 85 Житія Святих (Четьї Мінеї). Том III: Листопад/Пер. із ц.-сл.
В. Шевчук. — Львів: Свічадо, 2007. — 580 с. ІSВN 978-966-395-093-8
Т. III ISВN 978-966-8744-31-0 Т. І-ХІІ
ББК 86-37-4
© Валерій Шевчук, 2007
© Видавництво "Свічадо", 2007
ІSВN 978-966-395-093-8 Т. III ІSВN 978-966-8744-31-0 Т. І-ХІІ
[ Cкачати
книгу: "Дмитро Туптало. Житія святих - Том III (листопад)"
]
[ Купити
книгу: "Дмитро Туптало. Житія святих - Том III (листопад)"
]
|
