Якщо неділя:

Спаси нас, Сину Божий, що воскрес із мертвих, співаємо Тобі: Алилуя.

Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому.

Спаси нас, Сину Божий:

Бо Бог — великий Господь і

цар великий по всій землі.

Спаси нас, Сину Божий:

Блаженні

У царстві Твоїм пом'яни нас, Господи.

Блаженні вбогі духом, бо їх є царство небесне.

Блаженні плачучі, бо вони утішаться.

Блаженні лагідні, бо вони наслідять землю.

Блаженні голодні і спрагнені правди, бо вони наситяться.

Блаженні милостиві, бо вони помилувані будуть.

Блаженні чисті серцем, бо вони Бога побачать.

Блаженні миротворці,

бо вони синами Божими назвуться.

Блаженні вигнані за правду, бо їх є царство небесне.

Блаженні ви, коли зневажатимуть вас, і виженуть, і говоритимуть усяке лихе слово на вас неправдиво, Мене ради.

Радуйтеся і веселіться, бо нагорода ваша велика на небесах.

Молитва входу

Диякон: Премудрість, прості.

Люди: Прийдіте, поклонімся і припадім до Христа. Якщо будень:  Спаси нас, Сину Божий, у святих дивний Ти, співаємо Тобі: Алилуя.

Якщо неділя: Спаси нас, Сину Божий, що воскрес із мертвих, співаємо Тобі: Алилуя.

Тоді співаємо тропарі й кондаки.

Молитва Трисвятої пісні Священик:

Бо Ти святий єси, Боже наш, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас.

Диякон: І на віки віків. Люди: Амінь.

Трисвяте

Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас (3).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Святий безсмертний, помилуй нас.

Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас.

Замість Трисвятого

на Різдво Христове,

на Богоявлення Господнє,

у Лазареву і Страсну суботи,

на Пасху, у всі дні Світлого тижня,

у неділю IV ятдесятниці:

Ви, що в Христа хрестилися, у Христа зодягнулися. Алилуя (3).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

У Христа зодягнулися. Алилуя. Ви, що в Христа хрестилися, у Христа зодягнулися. Алилуя.

Замість Трисвятого

на Воздвиження чесного Хреста і в третю неділю Великого посту:

Хресту Твоєму поклоняємось, Владико, і святеє воскресення Твоє славимо (3).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

І святеє воскресення Твоє славимо.

Хресту Твоєму поклоняємось, Владико, і святеє воскресення Твоє славимо.

Прокімен

Диякон: Будьмо уважні. Священик: Мир всім. Диякон: Премудрість, будьмо уважні. Співці співають прокімен зі стихом.

Апостол

Диякон: Премудрість. Читець читає заголовок Апостола: Діянь святих апостолів читання. Або: Соборного послання - Якового, Петрового, Йоанового, Юдового -читання.

Або: До Римлян, до Корінтян, до Галатів чи інших - послання святого апостола Павла читання.

Диякон: Будьмо уважні.

Читець читає Апостола. Коли ж скінчиться Апостол, мовить священик: Мир тобі.

Коли священик обкаджує храм та ікони, запашний дим, що утворюється від згорання ладану, возносить до Бога нашу подяку і хвалу. Обкадження людей свідчить про сходження Святого Духа на всіх вірних, які мають у собі образ Божий. За традицією, у відповідь на кадіння потрібно кланятися.

Диякон: Премудрість, будьмо уважні.

Люди: Алилуя, зі стихами.

Євангеліє

Священик: Премудрість, прості, вислухаймо святого Євангелія. Мир всім.

Люди: І духові твоєму.

Євангеліє означає "благовість", "добра новина". Через своє Слово Ісус хоче показати, Ким Він є. Він дарує нам радісну вістку про наше

спасіння і заохочує до доброго життя. Уважно слухай, що Господь нам сьогодні говорить, до чого нас запрошує, чого вимагає. Після читання Євангелія священик виголошує проповідь.

Диякон: Від ім'я святого Євангелія читання. Л.: Слава Тобі, Господи, слава Тобі. Свящ.: Будьмо уважні. Диякон читає Євангеліє. Л.: Слава Тобі, Господи, слава Тобі. Священик каже дияконові: Мир тобі, благовістуючому.

Єктенія усильного благання

Диякон: Промовмо всі з усієї душі і з усієї мислі нашої промовмо.

Люди: Господи, помилуй.

Господи вседержителю, Боже отців наших, молимось Тобі, вислухай і помилуй.

Л.: Господи, помилуй.

Помилуй нас, Боже по великій милості Твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.

Люди, на кожне прошення: Господи, помилуй (3).

Молитва усильного благання Диякон: Ще молимось за святішого вселенського Архиєрея ім'я, Папу Римського, і за блаженнішого Патріярха нашого ім'я, і преосвященнішого Архи-єпископа й Митрополита нашого Кир ім'я, боголюбивого Єпископа нашого Кир ім'я, [у монастирях: і за всечес-ніших отців наших, Архимандрита ім'я, Протоігумена ім'я, Ігумена ім'я], за тих, хто служать і послужили у святім храмі цім [у монастирях: у святій обителі цій і за отців наших духовних, і всю во Христі братію нашу.

Ще молимось за Богом бережений народ наш, за правління і за все військо.

Тут можна додати інші прошення.

Ще молимось за предстоячих людей, що очікують від Тебе великої і багатої милости, за тих, що творять нам милостиню, і за всіх православних християн.

Священик: Бо милостивий і чоло-віколюбець Бог єси, і Тобі славу воз-силаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь.

(Якщо скорочується Літургія, перейди до Вірні, ще і ще...).

Єктенія за оглашенних

Диякон: Помоліться, оглашенні, Господеві.

Люди, на кожне прошення: Господи, помилуй.

Вірні, за оглашенних помолімся, щоб Господь помилував їх.

Огласив їх словом істини.

Відкрив їм Євангеліє правди.

Приєднав їх до святої своєї соборної й апостольської Церкви.

Спаси, помилуй, заступи й охорони їх, Боже, Твоєю благодаттю.

Оглашенні, голови ваші Господеві приклоніть.

Л.: Тобі, Господи.

Молитва за оглашенних

Свящ.: Щоб і вони з нами славили пречесне й величне ім'я Твоє, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. Л.: Амінь.

Єктенія Диякон: Всі оглашенні, вийдіть, оглашенні, вийдіть; усі оглашенні, вийдіть, щоб ніхто з оглашенних не залишився, тільки... Вірні, ще і ще в мирі Господу по-молімся.

Л.: Господи, помилуй. (Якщо скорочується Літургія, перейди до Премудрість. Щоб, під владою...).

Перша молитва за вірних

Свящ.: Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.

Л.: Господи, помилуй.

Диякон: Премудрість.

Свящ.: Бо Тобі належить усяка слава, честь і поклонення, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь.

Диякон: Ще і ще в мирі Господу ПОМОЛІМСЯ.

Л.: Господи, помилуй.

Друга молитва за вірних

Свящ.: Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.

Л.: Господи, помилуй.

Диякон: Премудрість.

Свящ.: Щоб, під владою Твоєю завжди бережені, Тобі славу возсилали, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь.

Літургія жертви

Херувимська пісня

Ми, херувимів тайно являючи і животворящій Тройці трисвятую пісню співаючи, всяку нині житейську відложім печаль.

Є дев'ять ангельских хорів, які повсякчасно славлять Бога. Відложивши всі наші турботи і печалі, ми наслідуємо їх і прославляємо Пресвяту Тройцю.

Великий вхід із чесними дарами Диякон: Всіх вас, православних християн, нехай пом'яне Господь Бог у царстві своїм завжди, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Священик: Святішого вселенського Архиєрея ім'я, Папу Римського, і бла-женнішого Патріярха нашого ім'я, і преосвященнішого Архиєпископа й митрополита нашого Кир ім'я, бого-любивого Єпископа нашого Кир ім'я, [у монастирі: всечеснішого отця нашого, Архимандрита ім'я, Протоігумена ім'я, Ігумена ім'я], і ввесь свя-щеничий, дияконський і монаший чин, Богом бережений народ наш, правління і все військо, благородних і приснопам'ятних ктиторів і доброчинців святого храму цього (святої обителі цієї), і всіх вас, православних християн, нехай пом'яне Господь Бог у царстві своїм завжди, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Люди: Амінь.

Священик переносить дари - хліб і вино - на престіл. У цих дарах він приносить перед Богом усіх нас, наші молитви та прохання, а також цілу Церкву.

Щоб і царя всіх ми прийняли, що Його в славі невидимо супроводять ангельські чини. Алилуя, алилуя, алилуя.

Прохальна єктенія

Диякон: Сповнім молитву нашу Господеві.

Люди, на кожне прошення: Господи, помилуй.

За предложені чесні дари Господу помолімся.

За святий храм цей, і тих, що з вірою, благоговінням і страхом Божим входять до нього, Господу помолімся.

Щоб ізбавитися нам від усякої скорби, гніву й нужди, Господу помолімся.

(Якщо скорочується Літургія, перейди до Щедротами... ).

Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.

Люди: Господи, помилуй.

Дня всього звершеного, святого, мирного й безгрішного у Господа просім.

Люди, на кожне прошення: Подай, Господи.

Ангела миру, вірного наставника, хоронителя душ і тілес наших у Господа просім.

Прощення й відпущення гріхів і прогрішень наших у Господа просім.

Доброго й пожиточного душам нашим і миру для світу у Господа просім.

Осталий час життя нашого в мирі й покаянні скінчити у Господа просім.

Християнської кончини життя нашого, безболізної, бездоганної, мирної, і доброго одвіту на страшнім судищі Христовім просім.

Пресвяту, пречисту, преблагосло-венну, славну Владичицю нашу Богородицю і приснодіву Марію, з усіма святими пом'янувши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо.

Л.: Тобі, Господи.

Свящ.: Щедротами єдинородного Сина Твого, що з Ним благословен єси, з пресвятим, і благим, і животво-рящим Твоїм Духом, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь.

Свящ.: Мир всім.

Л.: І духові твоєму.

Диякон: Возлюбім друг друга, щоб однодумно визнавати.

Л.: Отця, і Сина, і Святого Духа, Тройцю єдиносущну і нероздільну.

Диякон: Двері, двері в премудрості будьмо уважні.

Символ віри

Вірую в єдиного Бога Отця, вседержителя, творця неба і землі, і всього видимого і невидимого.

І в єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого, єдинородного, від Отця родженого перед усіма віками; світло від світла, Бога істинного від Бога істинного, родженого, несотвореного, єдиносущного з Отцем, що через Нього все сталося.

Він задля нас, людей, і нашого ради спасення зійшов із небес, і воплотився з Духа Святого і Марії Діви, і стався чоловіком.

І був розп'ятий за нас за Понтія Пилата, і страждав, і був похований, і воскрес у третій день, згідно з писанням. І вознісся на небо, і сидить праворуч Отця. І вдруге прийде зо славою судити живих і мертвих, а Його царству не буде кінця.

І в Духа Святого, Господа животво-рящого, що від Отця [і Сина] ісходить, що з Отцем і Сином рівнопоклоняє-мий і рівнославимий, що говорив через пророків.

В єдину, святу, соборну й апостольську Церкву.

Ісповідую одне хрещення на Очікую воскресення мертвих і життя будучого віку. Амінь.

Анафора

Диякон: Станьмо гідно, станьмо зі страхом, будьмо уважні, щоб святе приношення в мирі приносити.

Люди: Милість миру, жертву хвалення.

Священик: Благодать Господа нашого Ісуса Христа, і любов Бога й Отця, і причастя Святого Духа, нехай буде з усіма вами.

Л.: І з духом твоїм.

Свящ.: Вгору піднесім серця.

Л.: Піднесли до Господа.

Свящ.: Благодарим Господа.

Л.: Достойно і праведно єсть поклонятися Отцю, і Сину, і Святому Духові, Тройці єдиносущній і нероздільній.

Свящ.: Побідну пісню співаючії, викликуючи, взиваючи і промовляючи:

Священик повторює слова Ісуса Христа, які Той промовив на Тайній Вечері над хлібом і вином. У молитві священик призиває Святого Духа, щоб, зійшовши на дари, Він перетворив їх у Тіло і Кров Господа нашого Ісуса Христа.

Л.: Свят, свят, свят Господь Са-ваот, повне небо і земля слави Твоєї, осанна в вишніх. Благословен, хто йде в ім'я Господнє, осанна в вишніх.

Свящ.: Прийміть, їжте, це єсть Тіло Моє, що за вас ламається на відпущення гріхів.

Л.: Амінь

Свящ.: Так само й чашу по вечері, мовлячи:

Свящ: Пийте з неї всі, це єсть Кров Моя нового завіту, що за вас і за многих проливається на відпущення гріхів.

Л.: Амінь.

Свящ.: Твоє від Твоїх Тобі приносимо, за всіх і за все.

Л.: Тебе оспівуємо, Тебе благословимо, Тебе благодаримо, Господи, і молимось Тобі, Боже наш.

Свящ: Особливо за пресвяту, пречисту, преблагословенну, славну Владичицю нашу Богородицю і при-снодіву Марію.

Л.: Достойно є воістину величати блаженною Тебе, Богородицю, присноблаженну, і пренепорочну, і Матір Бога нашого. Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, Тебе величаємо.

Або, замість Достойно, співається ірмос з припівом празника.

Свящ.: Найперше пом'яни, Господи, святішого вселенського Архиєрея ім'я, Папу Римського, блаженнішого Патріарха нашого ім'я, преосвя-щеннішого Архиєпископа й Митрополита нашого Кир ім'я, боголюбивого Єпископа нашого Кир ім'я, і даруй їх святим Твоїм Церквам, щоб у мирі, цілі, чесні, здорові, довголітні право правили слово Твоєї істини.

Л.: І всіх, і все.

Свящ.: І дай нам єдиними устами і єдиним серцем славити й оспівувати пречесне й величне ім'я Твоє, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь.

Свящ.: І нехай будуть милості великого Бога і Спаса наглого Ісуса Христа з усіма вами.

Л.: І з духом твоїм.

Прохальна єктенія

Диякон: Всіх святих пом'янувши, ще і ще в мирі Господу помолімся.

Люди, на кожне прошення: Господи, помилуй.

За принесені й освячені чесні дари Господу помолімся.

Щоб чоловіколюбець Бог наш, прийнявши їх у святий, і пренебесний, і мисленний свій жертовник, як приємний запах духовний, зіслав нам божественну благодать і дар Святого Духа, помолімся.

Щоб ізбавитися нам від усякої скорби, гніву й нужди, Господу помолімся.

Диякон: Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.

Л.: Господи, помилуй.

Дня всього звершеного, святого, мирного й безгрішного у Господа просім.

Люди, на кожне прошення: Подай, Господи.

Ангела миру, вірного наставника, хоронителя душ і тілес наших у Господа просім.

Прощення й відпущення гріхів і прогрішень наших у Господа просім.

Доброго й пожиточного душам нашим і миру для світу у Господа просім.

Осталий час життя нашого в мирі й покаянні скінчити у Господа просім.

Християнської кончини життя нашого, безболізної, бездоганної, мирної, і доброго одвіту на страшнім судищі Христовім просім.

Єдність віри і причастя Святого Духа випросивши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо.

Л.: Тобі, Господи.

«Отче наш»

Священик: І сподоби нас, Владико, зі сміливістю, неосудно сміти призивати Тебе, небесного Бога Отця, і мовити.

Люди: Отче наш, Ти, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам днесь; і прости нам довги наші, як і ми прощаємо довжникам нашим; і не введи нас у спокусу, але ізбав нас від лукавого.

Свящ.: Бо Твоє єсть царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь.

Свящ.: Мир всім.

Л.: І духові твоєму.

Диякон: Голови ваші Господеві приклоніть.

Л.: Тобі, Господи.

Свящ.: Благодаттю, і щедротами, і чоловіколюбієм єдинородного Сина Твого, що з Ним благословен єси, з пресвятим, і благим, і животворящим Твоїм Духом, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Причастя

Диякон: Будьмо уважні. Священик: Святеє святим.

Люди: Єдин свят, єдин Господь, Ісус Христос, на славу Бога Отця. Амінь.

І співають причасний.

Молитва Приготування до святого причастя

Вірую, Господи, і ісповідую, що Ти єси воістину Христос, Син Бога живого, що прийшов у світ грішників спасти, з яких перший (перша) я.

Вечері Твоєї тайної днесь, Сину Божий, мене причасника (причасницю) прийми, бо ворогам Твоїм тайни не повім і поцілунку не дам Тобі, як Юда, але, як розбійник, сповідаюся Тобі:

Пом'яни мене, Господи, коли прийдеш, у царстві Твоїм.

Пом'яни мене, Владико, коли прийдеш, у царстві Твоїм.

Пом'яни мене, Святий, коли прийдеш, у царстві Твоїм.

Нехай не на суд і не в осудження буде мені причастя святих Твоїх таїн, Господи, а на зцілення душі і тіла.

Боже, милостивий будь мені, грішному (грішній).

Боже, очисти мої гріхи і помилуй мене.

Без числа нагрішив (нагрішила) я, Господи, прости мені.

Диякон: Зі страхом Божим і вірою приступіть.

Люди: Благословен, хто йде в ім'я Господнє, Бог - Господь і явився нам.

Священик, причащаючи кожного, мовить:

Чесного, і пресвятого, і пречистого Тіла і Крови Господа, і Бога, і Спаса нашого Ісуса Христа причащається раб Божий (раба Божа) ім'я, на відпущення гріхів своїх і на життя вічне. Амінь.

З вірою, покорою і радістю приймаємо Святе Причастя, в якому Господь Ісус Христос з любов'ю дарує нам себе.

Свящ.: Спаси, Боже, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє.

Л.: Ми виділи світло істинне, ми прийняли Духа , ми знайшли віру істинну, нероздільній Тройці поклоняємося, вона бо спасла нас.

Свящ.: Благословен Бог наш. Завжди, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь. Нехай сповняться уста наші хвалення Твого, Господи, щоб ми співали славу Твою, бо Ти сподобив нас причаститися святих Твоїх божественних, безсмертних і живо-творящих таїн. Збережи нас у Твоїй святині — ввесь день поучатися правді Твоїй. Алилуя, алилуя, алилуя.

Благодарна єктенія

Диякон: Прості, прийнявши божественних, святих, пречистих, безсмертних, небесних і животворящих, страшних Христових таїн, достойно благодарім Господа.

Люди: Господи, помилуй.

Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.

Л.: Господи, помилуй.

День весь звершений, святий, мирний і безгрішний випросивши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо.

Л.: Тобі, Господи.

Молитва благодарення

Свящ.: Бо Ти єси освячення наше і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л: Амінь.

Свящ.: В мирі вийдім.

Л.: В імені Господнім.

Диякон: Господу помолімся.

Л: Господи, помилуй.

Заамвонна молитва

Свящ.: Господи, Ти благословляєш тих, що Тебе благословляють, і освячуєш тих, що на Тебе уповають, спаси людей Твоїх і благослови насліддя Твоє, повноту Церкви Твоєї охорони, освяти тих, що люблять красу дому Твого. Ти їх прослав божественною Твоєю силою і не остав нас, що уповаємо на Тебе.

Мир світові Твоєму даруй, Церквам Твоїм, ієреям, Богом береженому народові нашому, правлінню і всім людям Твоїм.

Бо всяке добре даяння і всякий звершений дар з висоти є, сходячи від Тебе, Отця світла, і Тобі славу, і благодарення, і поклонення возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Люди: Амінь. Будь ім'я Господнє благословенне від нині і до віку (3).

Священик роздає людям антидор.

Відпуст

Свящ.: Благословення Господнє на вас, того благодаттю і чоловіколюбієм, завжди, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь.

Через священика Господь Бог уділяє нам своє благословення, аби ми, повертаючись до своїх родин, друзів і подруг, через добре життя виявляли себе справжніми учнями Ісуса Хри-ста.

Слава Тобі, Хрйсте Боже, уповання наше, слава Тобі.

Л.: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Господи, помилуй (3). Благослови.

Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері (і інше за днем), во святих отця нашого Йоана Золотоустого, архиєпископа Константи-нограда, святого (якого є храм і якого є день), і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.

Л.: Амінь.

Многоліття

Многоліття співаємо у великі пра-зники літургійного року, а також з нагоди інших урочистих подій. Святішому вселенському Архиєреєві ім'я, Папі Римському, сотвори, Господи, многії і благії літа.

Люди: Многая літа (3).

Блаженнішому Патріархові нашому ім'я, сотвори, Господи, многії і благії літа.

Преосвященнішому Архиєпис-копові й Митрополитові нашому Кир ім'я і боголюбивому Єпископові нашому кир ім'я сотвори, Господи, многії і благії літа.

Всьому священичому і монашому чинові, усім отцям, братам і сестрам нашим, і всім православним християнам сотвори, Господи, многії і благії літа.

---

Воскресні тропарі і кондаки

Глас 1

Тропар: Хоч камінь запечатали юдеї * і воїни стерегли пречисте тіло Твоє, * воскрес Ти, тридневний Спасе, * даруючи світові життя. * Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче: * Слава воскресенню Твоєму, Христе, * слава царству Твоєму, * слава промислові Твоєму, * єдиний Чоловіколюбче.

Кондак: Воскрес Ти як Бог із гробу у славі * і світ із собою воскресив, * і людське єство як Бога оспівує Тебе, * і смерть щезла. * Адам же ликує, Владико, * і Єва нині, від узів ізбавляючись, радується, взиваючи: * Ти, Хрйсте, Той, Хто всім подає воскресення.

Глас 2

Тропар: Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне, * тоді ад умертвив Ти блистінням божества. * Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти, * всі сили небесні взивали: * Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Кондак: Воскрес єси з гробу, всесильний Спасе, * і ад, увидівши чудо, зжахнувся, і мертві востали, * а творіння, бачачи, радується разом з Тобою, * і Адам веселиться, і світ, Спасе мій, оспівує Тебе повсякчасно.

Глас З

Тропар: Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії, * бо сотворив владу рукою своєю Господь, * подолав смертю смерть, первенцем мертвих став, * з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику милість.

Кондак: Воскрес Ти днесь із гробу, Щедрий, * і нас возвів Ти із врат смертних, * днесь Адам ликує і радується Єва, * а разом пророки з патрі-ярхами неперестанно оспівують * божественну могутність влади Твоєї.

Глас 4

Тропар: Світлую воскресення проповідь * від ангела взнавши, Господні учениці, * і прадідне осудження відкинувши, *

апостолам, хвалячися, мовили: ' Повалилася смерть, воскрес Хри-стос Бог, * даруючи світові велику милість.

Кондак: Спас і Ізбавитель мій * із гробу як Бог * воскресив від узів зем-нороджених * і врата адові сокрушив, * і як Владика * воскрес тридневний.

Глас 5

Тропар: Собезначальне Слово Отцю і Духові, * від Діви роджене на спа-сення наше, * оспіваймо, вірні, і по-клонімся, * бо благоволив плоттю зійти на хрест * і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих * славним вос-кресенням своїм.

Кондак: До аду, Спасе мій, зійшов Ти * і врата сокрушив Ти як всесильний, * умерлих як Творець воскресив з собою * і смерти жало сокрушив Ти, * і Адам від клятви ізбавився, Чоловіко-любче. * Тому і всі зовемо: Спаси нас, Господи.

Глас 6

Тропар: Ангельські сили на гробі Твоїм * і ті, що стерегли, змертвіли * і стояла Марія у гробі, * шукаючи пречистого тіла Твого. * Полонив Ти ада, та не спокусився ним, * зустрів єси Діву, даруючи життя. * Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.

Кондак: Життєначальною долонею * умерлих із мрячних долин * Життєдавець воскресив усіх - Христос Бог, * воскресення подав людському родові. * Він бо всіх Спаситель, воскресення і життя, і Бог усіх.

Глас7

Тропар: Розрушив Ти хрестом Твоїм смерть, * отворив Ти розбійникові рай, * мироносицям плач перемінив єси, * і апостолам проповідати повелів єси, * що воскрес Ти, Христе Боже, * даючи світові велику милість.

Кондак: Вже більше влада смертна не зможе людей держати, * Христос бо зійшов, сокрушаючи й розоряючи сили її. * Зв'язується ад, * пророки согласно радуються, * представ Спас, мовлячи тим, що в вірі: * Вийдіть, вірні, у воскресення.

Глас8

Тропар: 3 висоти зійшов Ти, Милосердний, * погребення прийняв Ти тридневне, * щоб нас визволити від страстей. * Життя і воскресення наше, * Господи, слава Тобі.

Кондак: Воскресиш з гробу, * умерлих воздвйгнув Ти * і Адама воскресив Ти, * і Єва ликує в Твоїм воскресенні, * і світу кінці торжествують * востання Твоє, * Многомилостивий.

---

Молебень до Христа Спасителя

Диякон: Благослови, владико.

Священик: Благословен Бог наш завжди, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Люди: Амінь.

Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Царю небесний, Утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, скарбе дібр і життя подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, благий, душі наші.

Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас (3).

Слава Отцю, і Сгіну, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Пресвята Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, посіти і зціли немочі наші, імени Твого ради.

Господи, помилуй (3).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Отче наш, Ти, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам днесь; і прости нам довги наші, як і ми прощаємо довжникам нашим; і не введи нас у спокусу, але ізбав нас від лукавого.

Свящ.: Бо Твоє єсть царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь.

Господи, помилуй (12). Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Прийдіте, поклонімся цареві, нашому Богу.

Прийдіте, поклонімся Христові, цареві, нашому Богу.

Прийдіте, поклонімся і припадім до самого Господа Ісуса Христа, царя і Бога нашого.

Псалом 142

Господи, вислухай молитву мою, почуй моління моє в істині Твоїй, * вислухай мене в правді Твоїй.

І не ввійди в суд з рабом Твоїм, * бо не оправдається перед Тобою ніякий живий.

Бо погнався ворог за душею моєю, * смирив він аж до землі життя моє.

Посадив він мене в темряві, як мертвих віку. * І знидів у мені дух мій, в мені стривожилося серце моє.

Пом'янув я дні древні, повчився я з усіх діл Твоїх, * на творах рук Твоїх я навчався.

Підніс я до Тебе руки мої, * душа моя, як земля безводна, до Тебе.

Скоро вислухай мене, Господи, * іщез дух мій.

Не відверни лиця Твого від мене, * бо уподібнюся тим, що сходять до гробу.

Дай мені вранці почути милість Твою, * бо я на Тебе уповав. Вкажи мені, Господи, путь, що по ній піду, * бо до Тебе возніс я душу мою.

Визволь мене від ворогів моїх, Господи, до Тебе я прибіг; * навчи мене творити волю Твою, бо Ти єси Бог мій.

Дух Твій благий наставить мене на землю праву. * Імени Твого ради, Господи, живитимеш: мене правдою Твоєю.

Виведені із печалі душу мою, * і милістю Твоєю винищиш ворогів моїх.

І вигубиш усіх гнобителів душі моєї, * бо я раб Твій є.

Слава Отцю, і Сгіну, * і Святому Духові.

І нині, і повсякчас, * і на віки віків. Амінь.

Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже (3).

«Бог — Господь», глас 2

Бог — Господь, і явився нам; благословен, хто йде в ім'я Господнє.

Стих 1: Сповідуйтеся Господеві, бо Він благ, бо повік милість Його.

Стих 2: Обійшовши обступили мене, іменем Господнім протистояв я їм.

Стих 3: Не умру, а жити буду, і повім діла Господні.

Стих 4: Камінь, яким знехтували будівничі, цей став головою вутла; від Господа стався він, і дивний є в очах наших.

Тропар, глас 2

Пречистому образові Твоєму поклоняємося, благий, * просячи прощення прогрішень наших, Христе Боже, * бо волею благоволив єси плоттю зійти на хрест, * щоб ізбавити тих, що їх створив єси, від неволі ворожої. *

Тому благодарственно кличемо Тобі: * Ти радістю сповнив усе, Спасе наш, прийшовши спасти світ.

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Богородичний: Милосердя еси джерело, милости сподоби нас, Богородице, * зглянься на людей, що згрішили, * яви, як завжди, силу Твою; * бо на Тебе уповаючи, Радуйся! кличемо Тобі, * як колись Гавриїл, безплотних архистратиг.

Прокімен

Диякон: Будьмо уважні. Свящ.: Мир всім. Диякон: Премудрість, будьмо уважні.

Прокімен, глас 4: Господи, у світлі лиця Твого підемо * і в імені Твоїм возрадуємося навіки

(Пс. 88,16-17).

Стих: Виділи всі кінці землі спа-сення Бога нашого (Пс. 97,1)-

Диякон: Господу помолімся.

Л.: Господи, помилуй.

Свящ: Бо Ти святий єси, Боже наш, і у святих спочиваєш, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь.

«Всяке дихання», глас 4

Всяке дихання нехай хвалить Господа.

Стих 1: Хваліте Бога у святинях Його.

Стих 2: Хваліте Його у тверді сили Його.

Євангеліє

Диякон: Щоб сподобилися ми слухання святого Євангелія, Господа Бога молім.

Л.: Господи, помилуй (3).

Свящ.: Премудрість, прості, вислухаймо святого Євангелія. Мир всім.

Л.: І духові твоєму.

Диякон: Від Івана святого Євангелія читання.

Л.: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.

Свящ.: Будьмо уважні.

Диякон читає Євангеліє Иоана 10, 9-16:

Сказав Господь юдеям, які до нього прийшли: Я - ворота. Хто ввійде через Мене, спасеться. Він увійде, вийде і знайде пашу.

Злодій не приходить, хіба щоб красти, убивати, вигублювати. Я прийшов, щоб мали життя, і мали його вповні.

Я - добрий пастир. Добрий пастир життя своє дає за овець. Наймит, який не пастир і якому вівці не належать, бачить вовка, що надходить, і кидає вівці та біжить геть; і вовк хапає їх і розполохує. Наймит же втікає, бо він наймит і не дбає про вівці.

Я - добрий пастир, і знаю Моїх, і Мої Мене знають. Отець Мій знає Мене, і Я знаю Отця; Я життя Моє кладу за Мої вівці. Ще й інші вівці маю, що не з цієї кошари; і їх мушу привести: вони почують Мій голос, і буде одне стадо й один пастир.

Л.: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.

Стихири самогласні, глас 6

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.

Отче, Слове і Душе, * Тройце Свята, очисти * множество прогрішень наших.

І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Молитвами Богородиці, * Милостивий, очисти * множество прогрішень наших.

Стих: Помилуй мене, Боже, по великій милості Твоїй, і по множеству щедрот Твоїх очисти беззаконня моє.

Не повіряй мене людському заступництву, Пресвята Владичице, * але прийми моління раба Твого. * Бо скорб огортає мене, терпіти я не в силі демонського стріляння. * Покрова не маю і нікуди прибігти, окаянний, * мене завжди перемагають, * і розради не маю, окрім Тебе, Владичице світу, * уповання і заступництво вірних: * не погорди молінням моїм, * корисним його вчини.

Єктенія

Помилуй нас, Боже, по великій милості Твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.

Л.: Господи, помилуй (3). Ще молимось Господеві Богу нашому, щоб вислухав голос моління нас, грішних, і помилував рабів своїх, і охоронив нас від усякої скорби, біди, гніву й нужди, і всякої болізні душевної і тілесної, і дарував нам здоров'я з довголіттям, промовмо всі: Скоро вислухай і милостиво помилуй.

Л.: Господи, помилуй (3). Ще молимось, щоб зберегтися городові цьому (селу цьому) і святому храму цьому, і всякому городові, селу і країні, від голоду, загибелі, землетрусу, потопу, граду, вогню, меча, нападу чужинців і міжусобної брані, і щоб Він був милостивий, добропривітний і добропомічний, благий і чоловіколюбний Бог наш, і відвернув увесь гнів свій, що наступає на нас, і ізбавив нас від належної праведної своєї погрози, і помилував нас.

Л.: Господи, помилуй (3).

Ще молимось, щоб Господь Бог вислухав голос моління нас, грішних, і помилував нас.

Л.: Господи, помилуй (3).

Вислухай нас, Боже, Спасителю наш, уповання всіх кінців землі і тих, що на морі далеко, і, Милостивий, будь милостивим, Владико, до гріхів наших і помилуй нас. Бо милостивий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь.

Диякон: З умилінням усі голови [і коліна] приклонивши, Господу помо-лімся.

Л.: Господи, помилуй.

Молитва до Господа нашого Ісуса Христа

Тобі, Господи, єдиному благому, незлопам'ятному, ісповідую гріхи мої. До Тебе припадаю, недостойний, співаючи: Согрішив я, Господи, согрішив, і недостойний я споглянути на висоту небесну через множество неправд моїх.

Але, Господи, даруй мені сльози умилення, єдиний благий і милостивий, щоб ними я умолив Тебе і очистився перед кінцем від усякого гріха. Страшне бо і грізне місце маю пройти, коли розлучуся з тілом, і стріне мене множество мрячних і нелюдських демонів, і ніхто не поспішить на поміч і не збавить.

Тому припадаю до Твоєї благости -не передай мене кривдникам, щоб не похвалилися мною вороги мої, благий Господи, і щоб не сказали: Прийшов ти до рук наших і нам ти переданий. Ні, Господи, не забудь щедрот Твоїх, і не воздай мені за беззаконнями моїми, і не відверни лиця Твого від мене. Але радше Ти, Господи, накажи мене милістю і щедротами, а ворог мій нехай не радіє мною, але погаси погрози його на мене і знищ усе його діяння, і покажи мені до Тебе путь бездоганну, благий Господи. Бо хоч я і згрішив, але не прибіг я до іншого лікаря і не простягнув руки моєї до чужого бога. Тож не відкинь моління мого, але вислухай мене Твоєю благістю, і утверди моє серце страхом Твоїм, і нехай буде благодать Твоя на мені, Господи, як вогонь, що палить у мені нечисті помисли.

Ти бо єси, Господи, світло більше всякого світла, радість більша всякої радости, успокоєння більше всякого успокоєння, життя істинне і спасення, що триває на віки віків. Амінь.

Відпуст

Диякон: Премудрість.

Л.: Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, Тебе величаємо.

Свящ.: Слава Тобі, Христе Боже, уповання наше, слава Тобі.

Л.: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Господи, помилуй (3). Благослови.

Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, преподобних і бого носних отців наших, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець. Л.: Амінь.

---

Молебень до Пресвятої Богоматері

Диякон: Благослови, владико.

Священик: Благословен Бог наш завжди, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Люди: Амінь.

Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Царю небесний, Утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, скарбе дібр і життя подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, благий, душі наші.

Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас (3).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Пресвята Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, посіти і зціли немочі наші, імени Твого ради.

Господи, помилуй (3).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Отче наш, Ти, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам днесь; і прости нам довги наші, як і ми прощаємо довжникам нашим; і не введи нас у спокусу, але ізбав нас від лукавого. Свящ.: Бо Твоє єсть царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь. Якщо скорочується Молебень, перейди до тропаря на ст. 148.

Господи, помилуй (12).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Прийдіте, поклонімся цареві, нашому Богу.

Прийдіте, поклонімся Христові, цареві, нашому Богу.

Прийдіте, поклонімся і припадім до самого Господа Ісуса Христа, царя і Бога нашого.

Псалом 142

Господи, вислухай молитву мою, почуй моління моє в істині Твоїй, * вислухай мене в правді Твоїй.

І не ввійди в суд з рабом Твоїм, * бо не оправдається перед Тобою ніякий живий.

Бо погнався ворог за душею моєю, * смирив він аж до землі життя моє.

Посадив він мене в темряві, як мертвих віку. * І знидів у мені дух мій, в мені стривожилося серце моє.

Пом'янув я дні древні, повчився я з усіх діл Твоїх, * на творах рук Твоїх я навчався.

Підніс я до Тебе руки мої, * душа моя, як земля безводна, до Тебе.

Скоро вислухай мене, Господи, * іщез дух мій.

Не відверни лиця Твого від мене, * бо уподібнюся тим, що сходять до гробу.

Дай мені вранці почути милість Твою, * бо я на Тебе уповав.

Вкажи мені, Господи, путь, що по ній піду, * бо до Тебе возніс я душу мою.

Визволь мене від ворогів моїх, Господи, до Тебе я прибіг; * навчи мене творити волю Твою, бо Ти еси Бог мій.

Дух Твій благий наставить мене на землю праву. * імени Твого ради, Господи, живитимеш мене правдою Твоєю.

Виведеш із печалі душу мою, * і милістю Твоєю винищиш ворогів моїх.

І вигубиш усіх гнобителів душі моєї, * бо я раб Твій є.

Слава Отцю, і Сину, * і Святому Духові.

І нині, і повсякчас, * і на віки віків. Амінь.

Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже (3).

«Бог — Господь», глас 4

Бог — Господь, і явився нам; благословен, хто йде в ім'я Господнє.

Стих 1: Сповідуйтеся Господеві, бо Він благ, бо повік милість Його.

Стих 2: Обійшовши обступили мене, іменем Господнім протистояв я їм.

Стих 3: Не умру, а жити буду, і повім діла Господні.

Стих 4: Камінь, яким знехтували будівничі, цей став головою вугла; від Господа стався він, і дивний є в очах наших.

Тропар, глас 4

До Богородиці з запалом нині прибіжім, грішні і смиренні, * і припадім у покаянні, взиваючи з глибини душевної: * Владичице, поможи, змилосердившись над нами, * поспішися, бо загибаємо від множества гріхів, * не заверни рабів Твоїх з нічим, * бо в Тобі єдину заступницю маємо.

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Не замовкнемо ніколи, Богородице, * про силу Твою говорити ми, не-достойні; * бо коли б Ти не предстояла благаючи, * хто б нас вирятував від стільки бід? * Хто ж би охоронив нас нині вільними? * Не відступимо від Тебе, Владичице: * Твоїх бо рабів спасаєш завжди від усякої біди.

Прокімен

Диякон: Будьмо уважні.

Свящ.: Мир всім.

Диякон: Премудрість, будьмо уважні.

Прокімен, глас 4: Пом'яну ім'я Твоє * у всякім роді і роді (Не. 44,18).

Стих: Слухай, дочко, і споглянь, і прихили вухо Твоє (Не. 44,11).

Диякон: Господу помолімся.

Л.: Господи, помилуй.

Свящ: Бо Ти святий єси, Боже наш, і у святих спочиваєш, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.

Л.: Амінь.

«Всяке, дихання», глас 4 Всяке дихання нехай хвалить Господа.

Стих 1: Хваліте Бога у святинях Його. Стих 2: Хваліте Його у тверді сили Його.

Євангеліє

Диякон: Щоб сподобилися ми слухання святого Євангелія, Господа Бога молім.

Л.: Господи, помилуй (3).

Свящ.: Премудрість, прості, вислухаймо святого Євангелія. Мир всім.

Л.: І духові твоєму.

Диякон: Від Луки святого Євангелія читання.

Л.: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.

Свящ.: Будьмо уважні.

Диякон читає Євангеліє Луки 1,39-49.56:

У ті дні, вставши, Марія пустилася швидко в дорогу в гірську околицю, в місто Юди. Увійшла Вона в дім Захарії і привітала Єлисавету. Як почула Єлисавета привіт Марії, здригнулося дитя в її лоні, і Єлисавета сповнилася Святим Духом, і скликнула сильним голосом, і сказала: Благословенна Ти між жінками і благословен плід лона Твого! Звідкіля мені це, що прийшла до мене мати Господа мого? Ось бо, як голос Твого привітання залунав у моїх вухах, дитя з радости здригнулось у моїм лоні. Щаслива та, що повірила, бо здійсниться сказане їй від Господа.

І мовила Марія: Величає душа Моя Господа, і дух Мій радіє в Бозі, Спасі Моїм, бо Він зглянувся на покору раби своєї; ось бо віднині убла-жатимуть Мене всі роди.

Велике бо вчинив Мені Всемогутній, і святе Його ім'я.

Марія пробула в Єлисавети місяців зо три; потім вернулася до дому свого.

Л.: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.

Якщо скорочується Молебень, перейди до благань на ст. 153.

Стихири самогласне, глас 6

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.

Отче, Слове і Душе, * Тройце Свята, очисти * множество прогрішень наших.

І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Молитвами Богородиці, * Милостивий, очисти * множество прогрішень наших.

Стих: Помилуй мене, Боже, по великій милості Твоїй, і по множеству щедрот Твоїх очисти беззаконня моє.

Не повіряй мене людському заступництву, Пресвята Владичице, * але прийми моління раба Твого. * Бо скорб огортає мене, терпіти я не в силі демонського стріляння. * Покрова не маю і нікуди прибігти, окаянний, * мене завжди перемагають, і розради не маю, * окрім Тебе, Владичице світу, * уповання і заступництво вірних: * не погорди молінням моїм, * корисним його вчини.

Благання

Пресвята Діво Маріє, Богородице

премилосердна, радуйся і спаси

тих, що на Тебе уповають.

Л.: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Мати Христа Бога нашого, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Мати предвічної любови, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Мати Божої благодаті, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Діво, непорочно зачата, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Діво, від херувимів світліша, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Діво, від серафимів славніша, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Маріє, голубко неоскверненна, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Маріє, запашна квітко дівиц-тва, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Маріє, добра вихователько дів, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Маріє, покрове світу, ширший від оболоків, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Маріє, заступнице перед справедливим суддею, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Маріє, потіхо заплаканих, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Маріє, прибіжище грішників, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Маріє, посереднице, що не покинула нас після свого успення, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають. Маріє, єдина чиста і благословенна, радуйся і спаси тих, що на Тебе уповають.

Молебні стихири до Пресвятої Богородиці

Глас 2, подібний: Коли із древа. За всіх Ти молишся, благая. За тих, що прибігають з вірою Під могутній Твій покров, Бо іншого тривалого порятунку ми, грішні перед Богом, в бідах і скорботах не маємо, Обтяжені гріхами незліченними, Мати Бога Вишнього, Тому-то ми до Тебе припадаємо: Ізбав від усяких негод рабів Твоїх. Стих: Пом'яну ім'я Твоє у всякім роді і роді.

Всіх скорбних радість І пригнічених заступниця, І голодуючих кормителька, Скитальців потіха, Бурями гнаних пристань, Хворих посіщення, Немічних покров і заступниця, Жезл старости, Мати Бога Вишнього Ти єси, Пречистая:

Поспішися, молимся,

Щоб спастися рабам Твоїм.

Стих: Слухай, дочко, і споглянь, і прихили вухо Твоє.

Радуйся, Пречистая Діво, Радуйся, цінний скиптре Царя Христа, Радуйся, зростивша грозно таїнственне, Радуйся, двере небесна І неопалима купино, Радуйся, всемірне світло, Радуйся, всіх радосте, Радуйся, вірних спасення, Радуйся, заступнице всіх християн І прибіжище, Владичице.

 Глас 8: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Радуйся, вселенної похвало, Радуйся, храме Господній Радуйся, горо, тінню сповита, Радуйся, всіх прибіжище, Радуйся, світильниче золотий, Радуйся, славо православних всечесна, Радуйся, Маріє, Мати Христа Бога,

Радуйся, раю,

Радуйся, божественна трапезо,

Радуйся, тіне,

Радуйся, ручко всезолота,

Радуйся, всіх уповання.

Єктенія

Помилуй нас, Боже, по великій милості Твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.

Л.: Господи, помилуй (3).

Ще молимось Господеві Богу нашому, щоб вислухав голос моління нас, грішних, і помилував рабів своїх, і охоронив нас від усякої скорби, біди, гніву й нужди, і всякої болізні душевної і тілесної, і дарував нам здоров'я з довголіттям, промовмо всі: Скоро вислухай і милостиво помилуй.

Л.: Господи, помилуй (3).

Ще молимось, щоб зберегтися городові цьому (селу цьому) і святому храму цьому, і всякому городові, селу і країні, від голоду, загибелі, землетрусу, потопу, граду, вогню, меча, нападу чужинців і міжусобної брані, і щоб Він був милостивий, добропривітний і добропомічний, благий і чолові-колюбний Бог наш, і відвернув увесь гнів свій, що наступає на нас, і ізбавив нас від належної праведної своєї погрози, і помилував нас.

Л.: Господи, помилуй (12).

Ще молимось, щоб Господь Бог вислухав голос моління нас, грішних, і помилував нас.

Л.: Господи, помилуй (3).

Вислухай нас, Боже, Спасителю наш, уповання всіх кінців землі і тих, що на морі далеко, і, Милостивий, будь милостивим, Владико, до гріхів наших і помилуй нас. Бо милостивий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віків.

Л.: Амінь.

Диякон: З умилінням усі голови [і коліна] приклонивши, Господу помолімся.

Л.: Господи, помилуй.

Молитва до Пресвятої Богородиці

Царице наша преблага, надіє наша, Богородице, захисте сиріт, скитальців пристановище, засмучених радосте, скривджених покровителько! Глянь на нашу нужду і на наше горе, поможи нам, немічним, провадь нас, недосвідчених. Ти ж бо наше горе знаєш, розвій його, якщо бажаєш, бо не маємо іншої допомоги, ні захисниці, ні ласкавої розрадниці, крім Тебе, о, Божа Мати, бо Ти нас охорониш і захистиш по всі віки. Л.: Амінь.

Відпуст

Диякон: Премудрість.

Л.: Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, Тебе величаємо.

Свящ.: Слава Тобі, Христе Боже, уповання наше, слава Тобі.

Л.: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Господи, помилуй (3). Благослови.

Свящ.: Христос, істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, преподобних і богоносних отців наших, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.

Л.: Амінь.

---

Акафіст до Господа нашого Ісуса Христа

Кондак 1

Непереможний Владарю і Господи, ада переможцю, я, врятований від вічної смерти, похвалу виписую Тобі, творіння і раб Твій, але Ти, що маєш милосердя несказанне, від усяких бід визволи мене, що взиває:

Ісусе, Сину Божий, помилуй мене.

Ікос 1

Ангелів Творче і Господи сил небесних, оживи мій кволий розум і язик на прославу Твого пресвятого імени, як колись Ти оживив слух і язик глухому й недорікому, і той заговорив, ось так взиваючи: Ісусе пречудний,

Ти подив для ангелів; Ісусе всесильний,

Ти рятунок для прародичів; Ісусе пресолодкий,

Ти хвала для патріярхів; Ісусе преславний,

Ти потуга для володарів; Ісусе улюблений,

Ти пророцтв усіх здійснення; Ісусе предивний,

Ти для мучеників сила; Ісусе претихий,

Ти для монахів радість; Ісусе премилостивий,

Ти для священиків насолода; Ісусе премилосердний,

Ти для посників витривалість;

Ісусе пресолодкий,

Ти для побожних потіха; Ісусе пречистий,

Ти для дівственних чистота; Ісусе предвічний,

Ти для грішників спасення. Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак 2

Побачивши в гірких сльозах вдовицю, Ти змилосердився над нею, Господи, та її сина, що несли до гробу, воскресив; тож зглянься й наді мною, Чоловіколюбче, і душу мою, гріхами вбиту, воскреси, бо вона взиває: Али-луя!

Ікос 2

Тайну незбагненну, збагнути бажаючи, Пилип сказав: «Господи, покажи нам Отця». А Ти І йому на те: «Так довго пробув ти зі Мною та й ще не пізнав, що Отець у Мені, а Я в Отці?» Тож, не-дослідимий, і я зі страхом взиваю до Тебе:

Ісусе, Боже предвічний;

Ісусе, царю пресильний;

Ісусе, Владико довготерпеливий;

Ісусе, Спасе премилостивий;

Ісусе, хоронителю мій предобрий;

Ісусе, очисти мене з гріхів;

Ісусе, прости мені злочини мої;

Ісусе, даруй мені провини мої;

Ісусе, надіє моя, не опусти мене;

Ісусе, помоче моя, не відкинь мене;

Ісусе, Творче мій, не забудь мене;

Ісусе, пастирю мій,

не дай заблукати мені.

Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак З

Силою всевишньою, Ісусе, Ти обгорнув апостолів, що перебували в Єрусалимі; і мене, позбавленого добрих діл, обгорни теплотою Твого Святого Духа та дозволь співати Тобі з любов'ю: Алилуя!

Ікос З

Маючи великі скарби милосердя, Ти кликав до себе, Ісусе, митарів, і грішників, і поган; не погорди ж мною, що так дуже до них подібний, та, як миро дорогоцінне, прийми оцю пісню:

Ісусе, сило непереможна; Ісусе, милосте безмежна; Ісусе, красото пресвітла;

Ісусе, любове невимовна; Ісусе, Сину Бога живого;

Ісусе, помилуй мене, грішного; Ісусе, вислухай мене, в пороках зачатого; Ісусе, очисти мене,

у гріхах народженого; Ісусе, навчи мене нікчемного; Ісусе, просвіти мене темного; Ісусе, очисти мене оскверненого; Ісусе, випровадь з манівців мене,

заблуканого. Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак 4

Бурею глибоких сумнівів охоплений, став Петро потопати, але, побачивши Тебе, Ісусе, як у людській подобі Ти йдеш по воді, пізнав у Тобі правдивого Бога і, врятований Твоєю рукою, промовив: Али-луя!

Ікос 4

Почув сліпий, що Ти, Господи, ідеш попри нього дорогою, і став благати Тебе: Ісусе, Сину Давидів, помилуй мене! І Ти прикликав його до себе і відкрив йому очі; просвіти ж милістю своєю духовні очі серця мого і цілого мене просвіти, бо взиваю до Тебе й мовлю:

Ісусе, висот небесних Творче; Ісусе, людей відкупителю; Ісусе, пекельних сил переможцю; Ісусе, всякого створіння прикрасйтелю; Ісусе, душі моєї утішителю; Ісусе, ума мого просвітителю; Ісусе, серця мого радосте; Ісусе, тіла мого здоров'я; Ісусе, Спасе мій, спаси мене;

Ісусе, від усяких мук звільни мене;

Ісусе, спаси мене негідного. Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак 5

Богоплинною Твоєю кров'ю Ти нас відкупив колись, Ісусе, від законного прокляття, тож вирятуй із тенет, що в них заплутує диявол пристрастями тілесними, приманами облудними і оспалістю погубною, нас, що співаємо Тобі: Алилуя!

Ікос 5

Коли діти єврейські побачили в людській постаті того, Хто рукою своєю створив чоловіка, і пізнали в Ньому Господа, галузками зеленими хвалу Йому віддати поспішили, співаючи: Осанна! А ми пісню Тобі приносимо, взиваючи:

Ісусе, Боже правдивий;

Ісусе, Сину Давидів;

Ісусе, царю преславний;

Ісусе, агнче непорочний;

Ісусе, пастирю предивний;

Ісусе, хоронителю в дитинстві моїм;

Ісусе, опікуне в юності моїй;

Ісусе, похвало в старості моїй;

Ісусе, надіє в смерті моїй;

Ісусе, життя по смерті моїй;

Ісусе, розрадо моя на суді Твоїм;

Ісусе, Ти прагнення моє, не застидай мене тоді.

Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак 6

Здійснюючи пророцтва і слова богонатхненних і вістунів, Ти з'явився на землі, Ісусе, і, хоч невмістимий, Ти примістився і жив між людьми, і всі терпіння наші на себе взяв. Тож ми, оздоровлені ранами Твоїми, навчилися співати: Алилуя!

Ікос 6

Освітило всесвіт світло Твоєї правди і розвіяло диявольську облуду, бо божища поганські, Спасе наш, не встоялися перед силою Твоєю, і попадали; а ми, доступивши спасення, взиваємо до Тебе:

Ісусе, Ти правда, що облуду проганяє; Ісусе, Ти світло, що від усякого світла ясніше; Ісусе, Ти цар, що силу всіх перемагаєш;

Ісусе, Боже всемилостивий; Ісусе, Ти хліб живий, насити мене голодного; Ісусе, Ти джерело розуму, напій мене спрагненого; Ісусе, Ти вбрання весільне, вбери мене тлінного; Ісусе, покрове радости, покрий мене негідного; Ісусе, подателю просящим, дай і мені сльози за мої гріхи; Ісусе, Ти здобуток для всіх, що тебе шукають, здобудь і мою душу; Ісусе, Ти відчиняєш тим, що стукають, відчини й моє серце окаянне;

Ісусе, відкупителю грішників, очисти мене з гріхів моїх.

Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак 7

Маючи відкрити тайну, споконвіку приховану, Ти дав себе вести, Ісусе, як та овечка на заріз і як ягня, що під руками стрижія мовкне; але як Бог Ти з мертвих воскрес, і в славі на небо вознісся, і підніс із собою всіх нас, що співаємо: Алилуя!

Ікос 7

Дивний твір показав Творець, коли прийшов між нас, божественно втілений від Діви; з гробу воскрес без нарушення печаті і до апостолів через замкнені двері з тілом увійшов; тож, подивляючи це, співаємо:

Ісусе, Слово невимовне;

Ісусе, Слово неспоглядне;

Ісусе, сило недосяжна;

Ісусе, мудросте незглибима;

Ісусе, божество незбагненне;

Ісусе, державо безмірна;

Ісусе, царство непереможне;

Ісусе, володарство безконечне;

Ісусе, потуго найвища;

Ісусе, власте віковічна;

Ісусе, Творче мій, уласкав мене;

Ісусе, Спасе мій, спаси мене.

Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак 8

Бачачи, як чудодйвно Бог вочоловічився, віддалімся від марного світу і думками звернімся до божественного, бо ж на те Бог зійшов на землю, щоб і нас до неба піднести, і ми Йому співаємо: Алилуя!

Ікос 8

Увесь був на землі, але й неба не покинув був безмірний Бог, коли за нас добровільно страждав і смертю своєю нашу смерть умертвив, а воскресенням своїм життя дарував усім, що співають:

Ісусе, Ти насолода серця;

Ісусе, Ти кріпость тіла;

Ісусе, Ти світлість духа;

Ісусе, Ти бистрота розуму;

Ісусе, Ти радість совісти;

Ісусе, Ти надія певна;

Ісусе, Ти пам'ять віковічна;

Ісусе, Ти похвала найвища;

Ісусе, Ти слава моя велична;

Ісусе, Ти прагнення моє, не відкинь мене;

Ісусе, пастирю мій, віднайди мене, заблуканого;

Ісусе, Спасе мій, спаси мене. Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак 9

Усі ангельські сили безнастанно прославляють у небі пресвяте ім'я Твоє, Ісусе, співаючи: Свят, свят, свят. А ми, грішні на землі, тлінними устами співаємо: Алилуя!

Ікос 9

Бачимо, що промовці велемовні, наче риби, німі перед Тобою, Ісусе, Спасе наш, бо неспроможні пояснити, як то Ти воднораз і Бог, і чоловік правдивий. А ми, подивляючи це таїнство, з вірою взиваємо: Ісусе, Боже предвічний;

Ісусе, царю над царями; Ісусе, володарю над володарями;

Ісусе, судде живих і мертвих; Ісусе, надіє безнадійних; Ісусе, потіхо засмучених; Ісусе, славо вбогих; Ісусе, не осуди мене за вчинки мої; Ісусе, по милості Твоїй очисти мене; Ісусе, віджени оспалість від мене; Ісусе, просвіти мої думки сердечні; Ісусе, дай мені пам'ятати про смерть. Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак 10

Світ спасти бажаючи, прийшов Ти, Сходе від усіх сходів сонця, до темного заходу єства нашого та й упокорився аж до смерти; тому ім'я Твоє прославилося понад усяке ім'я, та й від усіх колін небесних і земних Ти чуєш: Али-луя!

Ікос 10

Предвічний царю, Утішителю, Хри-сте правдивий, очисти нас від усякої скверни, як Ти був очистив десять прокажених, і оздорови нас, як Ти був оздоровив грошолюбну душу митаря Закхея, щоб ми покірно взивали до Тебе:

Ісусе, скарбе нетлінний;

Ісусе, багатство незліченне;

Ісусе, поживо живлюща;

Ісусе, напитку невичерпний;

Ісусе, убогих одіння;

Ісусе, вдовиць обороно;

Ісусе, сирітський захисте; Ісусе, працюючих помоче;

Ісусе, подорожніх провідниче;

Ісусе, мореплавців керманичу; Ісусе, затишку серед бурі; Ісусе, Боже, піднеси мене з упадку. Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак 11

Пісню благальну приношу Тобі я, негідний, і, як ханаанка, взиваю до Тебе: Ісусе, помилуй мене! Це ж не дочка, а тіло моє пристрастями люто шаліє і паліє жадобою; тож оздорови мене, що співаю Тобі: Алилуя!

Ікос 11

Світлодайного світильника для тих, що в темряві незнання перебувають, спершу Павло переслідував Тебе, але, почувши Твій голос богомудрий, умить просвітився душевно; просвіти ж так само темні очі душі моєї, бо взиваю до Тебе:

Ісусе, царю мій всесильний; Ісусе, Боже мій всемогутній; Ісусе, Господи мій пребезсмертний; Ісусе, Творче мій преславний; Ісусе, наставниче мій предобрий; Ісусе, пастирю мій прещедрий; Ісусе, Владико мій премилостивий; Ісусе, Спасе мій премилосердний; Ісусе, просвіти почування мої, притемнені пристрастями; Ісусе, оздорови тіло моє, гріхами оструплене; Ісусе, очисти розум мій від помислів марних; Ісусе, захоронй серце моє від пожадань нечистих.

Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак 12

Обдаруй ласкою мене, Ісусе, усіх довгів простителю, і прийми мене каянника, як прийняв Ти Петра, що відрікся був Тебе, і приклич мене оспалого, як колись Ти прикликав Павла, що переслідував Тебе, і вислухай мене, що співаю Тобі: Алилуя!

Ікос 12

Оспівуючи Твоє вочоловічення, величаємо Тебе всі і віримо разом з Тобою, що Ти є Господь і Бог, що з Отцем царюєш і що будеш судити живих і мертвих. Отоді дозволь мені стати по Твоїй правиці, бо я взиваю до Тебе:

Ісусе, царю предвічний, помилуй мене; Ісусе, квіте запашний, пахощами Твоїми наповни мене;

Ісусе, теплото премила, огрій мене; Ісусе, святине відвічна, освяти мене; Ісусе, ризо світла, прикраси мене; Ісусе, перлино дорогоцінна, осіяй мене; Ісусе, самоцвіте коштовний, опромінь мене;

Ісусе, сонце правди, освіти мене; Ісусе, світло пресвяте, осяй мене; Ісусе, від немочі тіла і духа вирятуй мене; Ісусе, з рук ворожих визволь мене;

Ісусе, від огню невгасимого та від інших мук вічних звільни мене. Ісусе, Сину Божий, помилуй мене!

Кондак 13

О, пресолодкий і всещедрий Ісусе, прийми нині оцю маленьку молитву нашу, так як Ти прийняв дві вдовині лепти, та й охорони людей Твоїх від ворогів видимих і невидимих, від наїзду чужинців, від недуг і голоду, від усякої журби і рани смертельної та звільни від прийдешньої муки всіх, що співають Тобі: Алилуя!

Відтак повторюємо 1-ий ікос і 1-ий кондак

Молитва до Господа нашого Ісуса Христа

Тобі, Господи, єдиному благому, незлопам'ятному, ісповідую гріхи мої. До Тебе припадаю, недостойний, співаючи: Согрішив я, Господи, согрішив, і недостойний я споглянути на висоту небесну через множество неправд моїх.

Але, Господи, даруй мені сльози умилення, єдиний благий і милостивий, щоб ними я умолив Тебе і очистився перед кінцем від усякого гріха. Страшне бо і грізне місце маю пройти, коли розлучуся з тілом, і стріне мене множество мрячних і нелюдських демонів, і ніхто не поспішить на поміч і не збавить.

Тому припадаю до Твоєї бла-гости - не передай мене і кривдникам, щоб не похвалилися мною вороги мої, благий Господи, і щоб не сказали: Прийшов ти до рук наших і нам ти переданий. Ні, Господи, не забудь щедрот Твоїх, і не воздай мені за беззаконнями моїми, і не відверни лиця Твого від мене. Але радше Ти, Господи, накажи мене милістю і щедротами, а ворог мій нехай не радіє мною, але погаси погрози його на мене і знищ усе його діяння, і покажи мені до Тебе путь бездоганну, благий Господи. Бо хоч я і згрішив, але не прибіг я до іншого лікаря і не простягнув руки моєї до чужого бога. Тож не відкинь моління мого, але вислухай мене Твоєю благістю, і утверди моє серце страхом Твоїм, і нехай буде благодать Твоя на мені, Господи, як вогонь, що палить у мені нечисті помисли.

Ти бо єси, Господи, світло більше всякого світла, радість більша всякої радости, успокоєння більше всякого успокоєння, життя істинне і спасення, що триває на віки віків. Амінь.

---

Акафіст до Богородиці

Кондак 1

Непереможній Владарці на честь перемоги ми, врятовані від лиха, бла-годарні пісні виписуємо Тобі, раби Твої, Богородице. А Ти, що маєш силу нездоланну, від усяких нас бід охорони, щоб звати Тобі:

Радуйся, Невісто неневісная!

Ікос 1

Ангела відпоручника було зіслано з неба привітати Богородицю, та коли він побачив Твоє втілення, Господи, то, глибоко вражений, так промовив до Неї своїм безтілесним голосом: Радуйся, бо через Тебе радість засяє; Радуйся, бо через Тебе прокляття щезне; Радуйся, Адама з упадку піднесення; Радуйся, Євиних сліз осушення; Радуйся, висото для людського розуму недосяжна; Радуйся, глибино і для ангельського розуму непроглядна; Радуйся, бо Ти стала престолом царя Господа; Радуйся, бо Ти носиш того, Хто все носить; Радуйся, зоре досвітня, провіснице сонця; Радуйся, лоно божественного втілення;

Радуйся, бо Тобою сотворіння обновляється;

Радуйся, бо через Тебе Творцеві поклоняємося.

Радуйся, Невісто неневісная!

Кондак 2

Бачачи себе чистою, Пресвята Діва рішучо відповіла Гавриїлові: Дивних слів твоїх душа моя неспроможна збагнути, бо про яке зачаття в дівственному лоні ти можеш говорити, виголошуючи: Алилуя!

Ікос

Тайну незбагненну збагнути бажаючи, запитала Діва Божого посланця: Скажи Мені, як з непорочного лона дівичого може Син родитися? А він зі страхом відповів їй, кажучи:

Радуйся, в невимовну постанову Божу втаємничена; Радуйся, повірнице тайн, мовчанкою вкритих; Радуйся, започаткування чудес Христових; Радуйся, осново правд віри щодо Нього; Радуйся, драбино небесна, що Бог зійшов нею; Радуйся, мосте, що сущих на землі веде до неба; Радуйся, чудо для ангелів предивне; Радуйся, поразко тяжка для диявола; Радуйся, бо Ти світло зродила пречудне; Радуйся, бо Ти не виявила нікому, як це сталося;

Радуйся, бо Ти пізнання мудреців перевищуєш;

Радуйся, бо Ти розум вірних просвічуєш.

Радуйся, Невісто неневісная!

Кондак З

Сила Всевишнього обгорнула тоді непорочну Діву, і Вона зачала, а плодотворне своє лоно вчинила немов би родючою нивою для тих, що хочуть збирати плоди спасення, співаючи: Алилуя!

Ікос З

Маючи Бога в лоні своєму, поспішає Діва до Єлисавети, а дитя тієї, як тільки почуло її привітання, зраділо і заворушилось, і тим, наче піснями, Богородицю привітало: Радуйся, галузко рослини нев'янучої; Радуйся, бо Ти придбала плід безсмертний; Радуйся, виховнице виховника чоловіколюбного; Радуйся, бо Ти породила дателя життя нашого; Радуйся, ниво, родюча багатство милосердя; Радуйся, трапезо, пребагата на дари помилування; Радуйся, бо через Тебе рай наново зацвів розкішно; Радуйся, бо Ти даєш душам пристановище; Радуйся, приємне молитви кадило; Радуйся, всього світу очищення;

Радуйся, благовоління Боже для смертних людей; Радуйся, довір'я смертних людей до Бога. Радуйся, Невісто неневісная!

Кондак 4

Бурею глибоких сумнівів охоплений, збентежився праведний Йосиф і, знаючи Тебе дівою, подумав, що Ти, непорочна, була кимсь зведена; але, пізнавши, що Ти зачала від Духа Святого, промовив: Алилуя!

Ікос 4

Почули пастирі, як ангели величають Христа, що в людському тілі прийшов на світ, і поспішили до Нього, як до пастиря, а побачивши Бога, як те ягня непорочне, вигодуване в лоні Марії, привітали її словами: Радуйся, Мати ягнятка і пастиря; Радуйся, кошаро овець духовних; Радуйся, захисте від ворогів невидимих; Радуйся, ключе, що райські двері відмикаєш; Радуйся, бо небеса тішаться з землею; Радуйся, бо земля веселиться з небесами; Радуйся, апостолів славо безупинна; Радуйся, подвижників сило непереможна; Радуйся, осново віри непохитна; Радуйся, світле пізнання благодаті;

Радуйся, бо через Тебе пекло опустіло;

Радуйся, бо через Тебе ми в славу зодягнулися. Радуйся, Невісто неневісная!

Кондак 5

Богопровідну зірку побачивши, мудреці пішли за її світлом, немов за світильником, царя могутнього шукаючи, а знайшовши, приступили до недоступного і закликали з радости: Алилуя!

Ікос 5

Коли сини халдейські побачили на руках Діви того, Хто руками своїми людей створив, і Владику в ньому пізнавши, хоч і прийняв Він вигляд людський, поспішили дарами Його вшанувати, а благословенну між жінками привітали:

Радуйся, Мати зорі незаходймої; Радуйся, світанку дня таїнственного; Радуйся, бо Ти вгасила вогонь спокуси; Радуйся, бо Ти просвіщаєш визнавців Святої Тройці; Радуйся, бо Ти позбавила влади нелюдяного мучителя; Радуйся, бо Ти явила Христа, Господа, Чоловіколюбця; Радуйся, бо Ти визволяєш людей від служби ідолохвальної; Радуйся, захиснице від учинків зіпсуття; Радуйся, бо Ти спинила вогнепоклонство; Радуйся, бо Ти пригасила полум'я пристрастей;

Радуйся, вірних провіднице до мудрости; Радуйся, веселосте всіх поколінь. Радуйся, Невісто неневісная!

Кондак 6

Здійснивши пророцтво про Тебе, богоносними проповідниками вернулися мудреці до Вавилону і, всім про Тебе, Христе, проповідуючи, поминули вони шаленого Ірода, нездатного співати: Алилуя!

Ікос 6

Освітивши Єгипет світлом Твоєї правди, Ти розвіяв темряву облуди, бо ідоли його, Спасе, впали, не встоявши перед силою Твоєю, а ті, що їх позбулися, привітали Богородицю:

Радуйся, роду людського поправо;

Радуйся, нечистої сили погубо; Радуйся, бо Ти лукавство обману стоптала; Радуйся, бо Ти ідолів облуду викрила; Радуйся, море, що фараона душевного потопило; Радуйся, скеле, що спрагнених життям напоїла; Радуйся, стовпе вогненний, що сущим у темряві дорогу показує; Радуйся, покрове світу, ширший від облаків; Радуйся, поживо, що манну заступила; Радуйся, служебнице гостини святої; Радуйся, земле обіцяна;

Радуйся, земле, молоком і медом текуча. Радуйся, Невісто неневісная!

Кондак 7

Маючи покинути цей світ облудний, Симеон прийняв Тебе як немовля на руки свої, але, пізнавши в Тобі правдивого Бога і здивований Твоєю невимовною премудрістю, він закликав: Алилуя!

Ікос 7

Новий твір показав Творець, коли прийшов між нас, свої створіння, бо зачався божественно в непорочному лоні і вийшов з нього, зберігаючи його таким, як було перед тим, нена-рушеним, щоб ми, подивляючи це чудо, співали Богоматері: Радуйся, квітко нетлінности; Радуйся, віночку чистоти; Радуйся, воскресення прообразе ясний; Радуйся, Ти, що життя ангелів показала; Радуйся, дерево, що родить овочі на поживу вірним; Радуйся, деревино ряснолиста, що багатьом дає захисток; Радуйся, бо Ти породила відкупителя для поневолених; Радуйся, бо Ти породила провідника для заблуканих; Радуйся, судді праведного ублагання; Радуйся, багатьох гріхів прощення; Радуйся, надіє безнадійних;

Радуйся, любове, вища понад усі бажання. Радуйся, Невісто неневісная!

Кондак 8

Побачивши чудодивне народження, віддалімся від світу і думками перенесімся на небо, бо ж на те всевишній Бог з'явився на землі як смиренний чоловік, щоб на небо піднести тих, що співають Йому: Алилуя!

Ікос 8

Увесь був на землі, але й неба не покинув був незбагненний Бог Слово, бо це не зміною місцеперебування було, а божественним сходженням і народженням від Богом вибраної Діви, що чула такі привітання:

Радуйся, бо Ти вмістила Бога невмістимого;

Радуйся, величного таїнства брамо; Радуйся, для невірних новино нечувана; Радуйся, для вірних похвало найвища; Радуйся, пресвята коліснице сущого на херувимах; Радуйся, осідку преславний сущого на серафимах; Радуйся, бо Ти супротивності погодила; Радуйся, бо Ти дівство і материнство поєднала; Радуйся, бо через Тебе провина прощена; Радуйся, бо через Тебе рай знову відчинений; Радуйся, ключе до царства Христового;

Радуйся, надіє добра вічного. Радуйся, Невісто неневісная!

Кондак 9

Усі ангельські сили здивувались величності Твого втілення, Христе, бо неприступного Бога побачили як приступного для всіх чоловіка, що з ними перебуває і чує від усіх: Али-луя!

Ікос 9

Бачимо, що промовці велемовні, наче риби німі перед Тобою, Богородице, бо неспроможні пояснити, як то Ти, дівою перебуваючи, породити змогла. А ми, подивляючи це таїнство, з вірою взиваємо:

Радуйся, Премудрости Божої вмістилище;

Радуйся, провидіння Божого скарбнице; Радуйся, бо Ти мудреців немудрими являєш; Радуйся, бо красномовці перед Тобою німують; Радуйся, бо завзяті дослідники перед Тобою розум утратили; Радуйся, бо перед Тобою замовкли ті, що різні вигадки видумували; Радуйся, бо Ти ат енців лукаві хитрощі розвіяла; Радуйся, бо Ти мережі риболовців наповнила; Радуйся, бо Ти з безодні незнання виводиш; Радуйся, бо Ти пізнання багатьох просвіщаєш;

Радуйся, кораблю тих, що хочуть спастися; Радуйся, пристане плавби життєвої.

Радуйся, Невісто неневісная!

Кондак 10

Світ спасти бажаючи, прийшов Творець, як сам обіцяв, та був пастирем нашим як Бог, що з любови до нас став чоловіком, щоб як чоловік прикликати чоловіка, а як Бог, щоб почути від нас: Алилуя!

Ікос 10

Ти охорона дівам, Богородице Діво, та й для всіх, що до Тебе вдаються, дав за охорону Тебе, Пречиста, неба і землі Творець, що в Твоєму лоні поселився і всіх навчив взивати до Тебе:

Радуйся, дівичости підпоро; Радуйся, брамо спасення; Радуйся, основоположнице духовної обнови; Радуйся, подателько Божої ласки; Радуйся, бо Ти відродила нас, у грісі зачатих; Радуйся, бо Ти нерозумних опам'ятала; Радуйся, бо Ти знищила того, що псує душі; Радуйся, бо Ти породила сівача невинности; Радуйся, світлице непорочного подружжя; Радуйся, бо Ти вірних з Господом поєднала; Радуйся, дівиць виховнице чудова;

Радуйся, душ святих дівственна окрасо. Радуйся, Невісто неневісная!

Кондак 11

Пісня найкраща буде ніщо в порівнянні з багатством милосердя Твого, і хоч принесемо Тобі, царю святий, стільки пісень, що зернин піску, то не зробимо нічого достойного супроти тих дарів, які дав Ти нам, що співаємо: Алилуя!

Ікос 11

Світлопромінним світильником стала Пресвята Діва для тих, що перебувають у темряві, бо запалила світло надприродне і провадить усіх до божественного пізнання, просвічуючи блиском людський розум; тож вітаємо її за те привітами:

Радуйся, проміння сонця духовного; Радуйся, сяйво світла невгасаючого; Радуйся, блискавко, що душі прояснює; Радуйся, що страхом грому ворогів проймаєш; Радуйся, бо Ти світлом променистим засіяла; Радуйся, джерело ріки повноводної; Радуйся, прообразе животворної купелі; Радуйся, від скверни гріховної очищення; Радуйся, купеле, що сумління обмиває; Радуйся, чашо, що з неї радість черпаємо;

Радуйся, запаху пахощів Христових;

Радуйся, життя, повне таінственної радости. Радуйся, Невісто неневісная!

Кондак 12

Обдарувати ласкою бажаючи і простити людям давні гріхи, усіх довгів проститель сам прийшов до тих, що віддалилися від Його ласки, і, роздерши їх довгові зобов'язання, від усіх чує: Алилуя!

Ікос 12

Оспівуючи Твоє дитя, величаємо й Тебе, Богородице, як живу святиню, бо Господь, що держить усе в своїй руці, поселився в Твоєму лоні, освятив, прославив і навчив нас усіх співати Тобі:

Радуйся, мешкання Бога і Слова; Радуйся, свята над святими; Радуйся, кивбте, Святим Духом позолочений; Радуйся, скарбе життя невичерпний; Радуйся, вінче коштовний володарів побожних; Радуйся, похвало чесна священиків богомільних; Радуйся, непорушна вежо Церкви; Радуйся, непохитна опоро держави; Радуйся, бо в Тобі запевнення нашої перемоги; Радуйся, бо через Тебе вороги згинуть; Радуйся, тіла мого оздоровлення;

Радуйся, душі моєї спасення. Радуйся, Невісто неневісная

Кондак 13

О, всехвальна Мати, що породила понад всіх святих Святіше Слово, прийми нинішнє моління наше і рятуй нас від усякої напасти та охорони від мук вічних тих, що співають: Алилуя!

Відтак повторюємо 1-ий ікос і 1-ий кондак .

Молитва до Пресвятої Богородиці

Прийми, о, всеблагопомічна, пречиста Госпоже, Владичице Богородителько, ці чесні дари, що Тобі єдиній належаться, від нас, недостойних рабів Твоїх. Ти з усіх родів вибрана, Ти показалася вищою від усього небесного і земного творіння, тому що через Тебе Господь сил був з нами, і через Тебе ми Сина Божого пізнали, і сподобилися святого Тіла Його і пречистої Крови Його. Тому блаженна єси в родах родів, богоблаженная, бувши від херувимів світліша і серафимів чесніша. І нині, всепіта, Пресвятая Богородице, не переставай молитися за нас, недостойних рабів Твоїх, щоб ми ізбавилися від усяких хитрощів лукавого і від усякого підступу, і щоб збереглися ми непошкодженими від усякого диявольського отруйного нападу. Але молитвами Твоїми аж до кінця збережи нас неосудженими, щоб ми, спасені Твоїм заступництвом і поміччю, возсилали славу, хвалу, подяку й поклін за все у Тройці єдиному Богові і Створителеві всього, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

---

Літургійний рік

Церковні празники і пости

Бог завжди з нами! Кожного дня, кожної миті нашого життя Він є поруч. Бог любить нас і повсякчас обдаровує своєю благодаттю. Для того, щоб ми могли щораз краще пізнавати Бога, зростати у вірі й шукати свою дорогу до Неба, Церква встановила літургійний рік. Він розпочинається 1 вересня (за старим стилем 14 вересня), а закінчується 31 серпня (за старим стилем 13 вересня). Протягом цього часу ми немовби крокуємо разом з Ісусом дорогами Його життя, разом переживаємо усі ті події, які відкрили нам шлях до спасіння. У Богородиці та святих вчимося любити Бога і бути Йому послушними. Церква запрошує нас стати активними учасниками літургійного року. Через прославу Бога у святкових і недільних богослужіннях та дотримування встановлених постів ми отримуємо сили для того, щоб жити так, як жив Ісус Христос.

Різдво Пресвятої Богородиці

21 вересня

Різдво Твоє, Богородице Діво, радість звістило всій вселенній, з Тебе бо засяяло Сонце правди - Христос Бог наш. Він, розрушивши клятву, дав благословення і, ударемнивши смерть, дарував нам життя вічне.

Тропар празника

Одним з великих празників, який святкуємо на початку літургійного року, є Різдво Пресвятої Богородиці. У цей день ми пригадуємо народження Матері Ісуса.

Її батьки - Йоаким та Анна - жили в Назареті. Багато років довелося цій родині чекати народження дитини. Вони стерпіли чимало насмішок і принижень, адже в ті часи бездітність вважалася Божою карою. Однак Йоаким та Анна були дуже побожними людьми. Вони багато молилися, благаючи Бога, щоб дав їм дитинку. І Господь почув їхні молитви: саме це подружжя Він вибрав для того, щоб привести на світ Пресвяту Богородицю.

Воздвиження Чесного Хреста

27 вересня

Спаси, Господи, людей Твоїх

і благослови насліддя Твоє,

перемоги благовірному народові

на супротивників даруй і хрестом

Твоїм охорони люд Твій.

Тропар празника

Це найбільший празник, що вшановує святий Хрест, на якому був розп'ятий Ісус Христос. Через багато років після смерті Ісуса цей Хрест знайшла свята Олена. На місці віднайдення хреста був збудований храм Воскресення Господнього. Щоб побачити Господній Хрест, до храму завжди приходило багато людей, тому єпископ воздвигав, тобто піднімав його високо вгору. Від цього й походить назва свята - Воздвиження.

Тепер у церкві священик також урочисто виносить прикрашений барвінком і квітами хрест і підносить його вгору. Потім він встановлює його на тетраподі. Ми з благоговінням цілуємо цей хрест, який є знаком найбільшої любові Бога до людей.

Після Літургії разом зі священиком робимо доземні поклони, співаючи: «Хресту Твоєму поклоняємось, Владико, і святеє воскресення Твоє славимо». Цього дня християни дотримуються строгого посту, тобто не споживають ні молочних, ні м'ясних страв.

 

Передріздвяний піст (Пилипівка)

28 листопада — 6 січня

До великих празників наша Церква завжди готується постом. Вона закликає нас більше молитися, відмовлятися від веселих розваг і деяких страв, які ми дуже любимо. Передріздвяний піст - це час приготування до приходу Христа Спасителя. Бог завжди дивиться на наше серце, тому ми стараємося робити все для того, щоб у ньому не залишилося нічого злого. Для цього під час посту сповідаємося і причащаємося. Вчимося також колядувати, щоб на різдвяні свята привітати Божого Сина своїм чудовим співом.

Введення у храм Пречистої Діви Марії

4 грудня

Днесь благовоління Божого предзображення

і спасення людей проповідання,

у Божому храмі Діва ясно з'являється

і Христа всім предзвіщає.

Їй і ми голосно закличмо:

Радуйся, промислу Створителя сповнення.

Тропар празника

Йоаким та Анна дуже любили свою доньку Марію, однак вони не забували про свою обіцянку віддати її на службу Богові. Коли настав час, батьки привели Марію до храму. їм назустріч вийшов священик Захарія. Доручаючи йому Марію, Анна сказала: «Прийми сьогодні дитину, Богом мені дану, і веди її у храм Творця». Батькам нелегко було розлучатися з донькою, але вони виконали свою обіцянку і тому відчували глибокий мир у серці.

За прикладом Йоакима й Анни, наші батьки також з маленьких літ приводять нас до церкви, бо розуміють, що немає нічого важливішого, аніж служити Богові. А ми, за прикладом Богородиці, маємо бути завжди уважні до слова, з яким Господь звертається до нас під час Літургії.

Святого Миколая Чудотворця

19 грудня

Правилом віри і образом лагідности,

учителем повздержности явила тебе твоєму стаду

всіх речей істина.

Ради цього придбав ти смиренням високе,

убогістю - багате, отче,

священноначальнику Миколаю.

Моли Христа Бога, щоб спаслися душі наші.

Тропар празника

Цього святого знають і шанують в усьому світі. До нього моляться про допомогу у скрутні хвилини, про опіку над подорожуючими по суші і по морю. У нього просять захисту від вогню, голоду й тяжкої хвороби.

А маленькі діти навіть пишуть до нього листи і запрошують у гості. Адже не секрет, що в ніч з 18-го на 19-те грудня, святий Миколай сходить з неба на землю, щоб відвідати чемних діточок і покласти їм під подушку всілякі подаруночки. Своїм прикладом святий Миколай Чудотворець заохочує нас чинити добро для наших ближніх.

Навечір'я Різдва (Святвечір)

6 січня

Діва днесь гряде, щоб невимовно родити у вертепі превічне Слово. Радій, вселенно, почувши це, прослав з ангелами й пастирями того, що хоче явитися дитям малим -превічного Бога.

Кондак

Це останній день передріздвяного посту. Ми робимо останні приготування до приходу Спасителя. Цілий день дотримуємося строгого посту, навіть якщо святвечір припадає на неділю. Прибираємо свою оселю, щоб у ній було чисто, затишно і святково, адже завтра Різдво -день народження Ісуса.

У домі ніхто не свариться, не бешкетує, скрізь панує спокій, злагода і мир, бо тільки до такої оселі захоче завітати Божий Син.

Увечері, коли зійде перша зоря, родина сідає до столу. Усі пригадують собі ту незвичайну ніч, коли в маленькій вифлеємській стаєнці народився Ісус Христос. Помолившись, родина приступає до святої вечері. Зазвичай наші мами й бабусі готують 12 пісних страв. Серед них обов'язково має бути кутя.

У день навечір'я Різдва у церквах відправляється особливе богослужіння, яке має назву Царські Часи. Священик зі святого Євангелія читає про події, пов'язані з народженням Ісуса Христа. Під час відправи Євангеліє лежить на тетраподі. Це означає, що Христос уже прийшов на землю і голосить свою науку.

Різдво Христове

7 січня

Різдво Твоє, Христе Боже наш,

засвітило світові світло розуміння:

в ньому бо ті, що звіздам служили,

від звізди навчилися поклонятися

Тобі - Сонцю правди,

і пізнавати Тебе - Схід з висоти.

Господи, слава Тобі.

Тропар празника

Веселяться ангели в небі і радіють люди на землі, бо народився Предвічний Бог. Ми приходимо до церкви, щоб знову і знову почути цю радісну новину. Ісус прийшов до нас, бо Він дуже нас любить. І тепер все залежить тільки від нас: чи народиться в наших серцях думка про Бога? Чи дозволимо Ісусові увійти в наше життя і назавжди залишитися в ньому?

На різдвяні свята ми прославляємо Бога у прекрасних колядах, які протягом багатьох віків складав наш побожний український народ.

Богоявлення Господнє

19 січня

Коли в Йордані хрестився Ти, Господи,

Троїчне явилося поклоніння:

бо Родителя голос, свідчив Тобі,

возлюбленим Сином Тебе називаючи;

і Дух у виді голубинім засвідчив твердість слова.

Явився Ти, Христе Боже,

і світ просвітив, слава Тобі.

Тропар празника

Коли Ісусові виповнилося 30 років, Він прийшов до Йоана Хрестителя, який розповідав людям про Царство Боже і хрестив їх у водах ріки Йордан. Ісус попросив, щоб Йоан охрестив і Його. Під час цього хрещення сталося чудо: на Ісуса зійшов Святий Дух у вигляді голуба, і всі почули голос Бога Отця: «Це Син мій любий, якого я вподобав». У такий спосіб Бог явив себе людям у Пресвятій Тройці. Звідси й назва празника - Богоявлення.

На празник Богоявлення священик освячує воду. Цю воду ми набираємо собі у збанки і приносимо додому. її з благоговінням споживаємо, нею окроплюємо свою оселю.

Стрітення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа

15 лютого

Радуйся, благодатна Богородице Діво,

бо з Тебе засяло Сонце правди - Христос Бог наш,

що просвічує тих, що в темряві.

Веселися й ти, старче праведний,

ти прийняв в обійми визволителя душ наших,

що дарує нам воскресення.

Тропар празника

Коли минуло 40 днів від народження Ісуса, Пресвята Богородиця і Йосиф Обручник принесли Немовля до храму. Назустріч Пресвятій Родині вийшов праведний Симеон, який чекав цієї хвилини усе своє життя. «Тепер я можу спокійно помирати, - сказав старенький Симеон, узявши Ісуса на руки, - бо мої очі бачили Спасителя світу».

На згадку про цю подію з життя Ісуса Церква встановила празник Стрі-тення. Ісус Христос став істинним світлом для всього світу. Ми також очікуємо зустрічі з Ісусом, тому на Стрітення приносимо до церкви свічки, і священик їх благословить. Удома можемо запалювати ці свічки, коли молимося.

Великий піст

Починається за 7 тижнів до Великодня.

Це визначений Церквою час для того, щоб ми могли подумати над своїм життям. Щоб з допомогою ревної молитви і посту побороти в собі усяке зло, заздрість, корисливість. Ми чинимо це з любові до Христа, який задля нашого спасення помер на хресті.

Протягом усього Великого посту в церкві та вдома ми робимо поклони. Ними розпочинаємо та закінчуємо молитву. Не робимо поклонів тільки в суботи та неділі, які не є посними днями.

Благовіщення Пресвятої Богородиці

7 квітня

Днесь спасення нашого начало і від віку таїнства явління:

Син Божий сином Діви стається

і Гавриїл благодать благовістує.

Тому й ми з ним до Богородиці закличмо:

Радуйся, Благодатна,

Господь з Тобою.

Тропар празника

У своїх молитвах Марія часто просила Бога, щоби Він на допомогу людям дав обіцяного Спасителя. Одного дня Марія почула дивний голос: «Радуйся, благодатна, Господь з Тобою!» Марія перелякано озирнулася і побачила ангела. «Не бійся, Маріє! Бог хоче, щоб Ти народила Спасителя світу. Ти згідна стати Матір'ю Божого Сина?» - спитав ангел. Марія, яка безмежно любила Бога, покірно мовила: «Я - слугиня Господня. Нехай станеться так, як хоче Бог». У ту мить на Марію зійшов Святий Дух.

Господь створив у її лоні Дитятко - Ісуса, який народився через дев'ять місяців - 7-го січня.

Ангел приніс Марії благу, тобто добру вістку, тому це радісний празник називається Благовіщення. Він може припадати і на час Великого посту, але в цей день, навіть якщо Благовіщення в п'ятницю, немає посту.

Квітна Неділя. Вхід Господній у Єрусалим

Цей празник завжди святкуємо за тиждень до Пасхи. Його дата, що залежить від Великодня, щороку змінюється.

Бог - Господь і явився нам;

справляйте празник і, веселячись, прийдіть,

возвеличимо Христа з квітами й галузками,

в піснях кличучи: Благословен,

хто йде в ім'я Господа, Спаса нашого.

Тропар празника

Ісус разом з учнями вирушив до Єрусалиму на свято Пасхи. Двоє учнів привели молодого віслюка, й Ісус сів на нього. На цьому віслюкові Божий Син в'їхав у Єрусалим. Люди вітали Ісуса, радісно вигукуючи: «Осанна! Благословен той, хто йде в ім'я Господнє!» І дорослі, і діти тримали в руках пальмове віття, яке означає перемогу.

Страсний тиждень

Для нас, християн, це найсумні-ший тиждень у році. Усі дні цього тижня називають великими, бо дуже великими були страждання Ісуса, які Йому довелося пережити, аби спасти світ, аби кожному з нас дарувати можливість вічно жити у Божому Царстві.

У Великий четвер ми пригадуємо собі сумну історію про Христові страсті.

Велика п'ятниця - це день, коли Ісуса розп'яли на хресті. Для усіх християн це день глибокої скорботи. Ми приходимо до церкви, щоб поцілувати плащаницю, на якій зображений Христос у гробі.

Великдень. Світле Христове Воскресення

Дата цього празника щороку змінюється. У молитовнику нижче поміщена табличка, в якій знайдеш дати Великодня аж до 2025 року.

Христос воскрес із мертвих,

смертю смерть подолав,

і тим, що в гробах,

життя дарував.

Тропар празника

Світлий празник Христового Воскресення, або Великдень - це найвеличніпіе, найрадісніше свято в літургійному році. На третій день після своєї смерті на хресті Ісус воскрес. Сталося так, як заповідали пророки і як сам Ісус говорив своїм учням: «Син Людський має бути виданий грішникам у руки, має бути розп'ятий і третього дня воскреснути». Своїм чудесним воскресенням Ісус Христос переміг смерть, бо Він -Бог, а для Бога немає нічого неможливого.

На Великдень звідусіль лунають дзвони. Усьому світові сповіщають вони радісну вістку про Воскресення Христа.

У цей день у гарно прибраних великодніх кошиках ми приносимо до церкви паску, ковбасу, шинку, сир, яйця. Священик благословляє й освячує цю поживу, окроплюючи її свяченою водою. Він просить, щоби Господь через цю поживу дав нам багато сили для творення добра.

Світлий тиждень

Тиждень після Великодня називається світлий. Упродовж цілого світлого тижня царські двері в іконостасі священик залишає відкритими.

Це означає, що Христос своїм воскресенням відкрив нам двері до Божого Царства.

Вознесення

40 днів після Великодня

Вознісся Ти у славі,

Христе Боже наш,

радість сотворивши ученикам

обітуванням Святого Духа,

утвердивши їх благословенням,

бо Ти єси Син Божий,

сотворитель світу.

Тропар празника

Після свого славного Воскре-сення Ісус перебував на землі ще сорок днів. А тоді Він сказав своїм учням, що має їх покинути. Почувши звістку про те, що Ісус повертається на небо, апостоли дуже засумували. Але Христос пообіцяв, що пришле Утішителя, який допомагатиме усім, хто хоче пізнати Бога.

Сказавши це, Ісус вивів апостолів аж за місто, благословив їх і став віддалятися, возносячись на небо.

На згадку про цю подію маєм празник Господнього Вознесення.

Зіслання Святого Духа

50 днів після Великодня

Благословен єси,

Христе Боже наш,

що премудрими рибаків явив,

зіславши їм Духа Святого,

і ними уловив вселенну.

Чоловіколюбче, слава Тобі.

Тропар празника

З великою радістю апостоли повернулися до Єрусалиму. Там разом з Богородицею вони довго і щиро молилися у храмі. На десятий день після Христового Вознесення (або на п'ятдесятий день після Великодня) на землю зійшов Святий Дух - обіцяний Господом Утішитель. Сповнившись Святим Духом, апостоли почали говорити різними мовами. З Його допомогою апостоли проповідували Христову науку по всьому світі.

Святий Дух перебуває з нами від моменту хрещення. Він дає нам сили рости в Бозі, вчить любити, молитися і прощати. Якщо ми дозволимо Святому Духові діяти в нашій душі, Він неодмінно настановить нас на правильну дорогу.

У народі цей празник називають Зеленими святами. На знак того, що серед нас перебуває Святий Дух, який зійшов з неба і буде з нами повіки, ми прикрашаємо свої домівки гілочками липи або берези.

Всіх святих українського народу

Четверта неділя після зіслання Святого Духа

Христославні князі і святителі,

преподобні і мученики,

і незламні ісповідники всіх часів християнської України,

моліть Христа Бога,

щоб Він споглянув ласкавим оком на наш народ,

і дав йому ласку витривати у вірі,

і щоб спаслися душі богомольних вірних,

що вшановують священну вашу пам'ять

Тропар празника

З давніх-давен на нашій рідній українській землі жили люди, які своїми добрими ділами прославляли Бога. За це після їхньої смерті Господь прославив їх численними чудами. Наш народ вшановує їх як заступників на небі. Серед них святі Ольга і Володимир, Борис і Гліб, священномученик Йосафат та багато-багато інших. А 27 червня 2001 року під час Божественної Літургії у Львові папа Іван Павло II проголосив блаженними ще 27 ново-мучеників і вірних слуг Божих нашої Церкви. «Як пшеничне зерно, падаючи в землю, вмирає, щоб дати життя рясному колоссю (Йо. 12, 24), так і вони пожертвували своїм життям, щоб Божа нива родила і приносила новий і щедрий урожай» (із проповіді Папи). Нехай їхній приклад та опіка допомагають нам йти за Ісусом, який нас ніжно любить.

Петрівка

Від неділі Всіх Святих до 11 липня

Цим постом Церква готує нас до празника верховних апостолів Петра і Павла.

Святих верховних апостолів Петра і Павла

12 липня

Апостолів первопрестольні і вселенної вчителі,

Владику всіх моліть,

щоб мир вселенній дарував

і душам нашим велику милість.

Тропар празника

12 липня наша Церква з великою урочистістю святкує празник святих апостолів Петра і Павла, які зберегли і передали нам скарб Христової науки. Митрополит Андрей Шептицький писав, що «апостоли є нашими батьками по вірі», що їхній ревній праці та молитвам ми завдячуємо всім, що маємо. Апостоли Петро і Павло залишили для нас багато листів, в яких пояснюють Боже Слово. Вони дали нам приклад безмежної любові до Христа. Такої любові, яку не можуть здолати жодні перешкоди та труднощі.

Преображення Господаі Спаса нашого Ісуса Христа

19 серпня

Преобразився Ти на горі, Христе Боже,

показавши ученикам Твоїм

славу Твою, скільки змогли.

Нехай засіяє і нам, грішним,

світло Твоє повсякчасне,

молитвами Богородиці,

Світлодавче, слава Тобі.

Тропар празника

У цей день наша Церква пригадує ще одну незвичайну подію з життя Христа. Ісус і троє Його учнів - Петро, Яків та Йоан - вийшли на гору Тавор. Там під час молитви Ісус несподівано преобразився, тобто перемінився: Його обличчя засяяло, наче сонце, а одяг став білим і блискучим. Раптом біля Ісуса з'явилися старозавітні пророки - Мойсей та Ілля - і Він розмовляв з ними. А потім усіх присутніх огорнула хмара, і тоді пролунав голос Бога Отця: «Це -мій улюблений Син... Його слухайте!» Апостоли з переляку поприпадали лицем до землі. Але Ісус заспокоїв їх: «Вставайте! Не бійтеся».

Цими словами Христос звертається і до нас. Щоб не трапилося, ми маємо пам'ятати, що Він є завжди з нами. Він допоможе нам змінитися, стати добрими Божими дітьми й увійти до раю.

На Преображення приносимо до церкви кошики з фруктами, які достигли у наших садках, і священик благословить їх.

Успенський піст (Спасівка)

Цей піст починається 14 серпня і триває до 27 серпня. Він готує нас до празника Успення Пресвятої Богородиці

Успення Пресвятої Богородиці

28 серпня

У різдві дівство зберегла Ти,

в успенні світа не оставила Ти,

Богородице. Переставилася Ти

до життя, бувши Матір'ю Життя.

І молитвами Твоїми ізбавляєш

від смерти душі наші.

Тропар празника

Церковний рік закінчується празником Успення Пресвятої Богородиці. У той день, коли закінчилося земне життя Пречистої Діви Марії, до Єрусалиму з'їхалися апостоли. Не було тільки апостола Томи. Марію поховали в Гетси-манії, і вірні Христові учні три дні не відходили від її гробу. На третій день з далекої дороги прибув Тома. Він хотів останній раз подивитися на Богородицю, попрощатися з Нею. Апостоли відкрили гробницю, однак тіла Марії там не було. Всі зрозуміли, що Господь забрав на небо її душу й тіло.

Перебуваючи з Богом у небі Богородиця постійно за нас молиться. Вона є нашою небесною Мамою і Заступницею.

У деяких церквах на празник Успення благословляють цілюще зілля та квіти.

---

Дата Великодня (на 2007-2025 роки)

---

Пісні

---

Молитва за народ

Боже великий, єдиний

Боже великий, єдиний,

Русь-Україну храни,

Волі і світу промінням

Ти її осіни.

Світлом науки і знання

Нас, дітей, просвіти,

В чистій любові до краю

Ти нас, Боже, зрости!

Молимись, Боже єдиний,

Русь-Україну храни,

Всі свої ласки, щедроти

Ти на люд наш зверни.

Дай йому волю, дай йому долю,

Дай доброго світа,

Щастя, дай, Боже, народу

І многая, многая літа!

---

Колядки

Бог предвічний

Бог предвічний народився,

Прийшов днесь із небес, (2)

Щоб спасти люд свій весь,

І утішив вся.

В Вифлеємі народився:

Месія, Христос наш, (2)

І Спас наш для всіх нас,

Нам народився.

Возвістив це ангел Божий

Наперед пастирям, (2)

А потім звіздарям

І земним звірям.

Діва Сина, як родила,

Звізда ста, де Христа (2)

Невіста Пречиста

В яслах зложила.

Тріє царі несуть дари

До Вифлеєм міста, (2)

Де Діва Пречиста

Сина повила.

Звізда їм ся об'явила

В дорозі о Бозі, (2)

При волі, при ослі їм

ознаймила.

Тріє царі, де ідете?

Ми ідем в Вифлеєм, (2)

Віншуєм спокоєм

І повернемся.

Іншим путем повернули,

Погану, безстидну, (2)

Безбожну Іроду

Не повідали.

Йосифові ангел мовить:

з дитятком, Матір'ю, (2)

з бидлятком, ослятком

Хай ся хоронить. «Слава Богу!» —

заспіваймо, Честь Сину Божому (2)

Господу нашому

Поклін віддаймо.

Бог ся рождає

Бог ся рождає, хто ж Го може знати!

Ісус Му ім'я, Марія Му Мати!

Приспів:

Тут Ангели чудяться, Роженного бояться,

А віл стоїть, трясеться,

Осел смутно пасеться.

Пастиріє клячуть,

В плоти Бога бачуть,

Тут же, тут же,

Тут же, тут же, тут!

Марія Му Мати прекрасно співає,

І хор ангельський їй допомагає!

Приспів:

Йосиф старенький колише Дитятко: —

Люляй же, люляй, мале Отрочатко!

Приспів:

Три славні царі к вертепу приходять,

Ладан і смирну,

золото приносять.

Приспів:

А пастиріє к Ньому прибігають

 І яко Царя своєго вітають.

Приспів:

Небо і земля

Небо і земля (2)

Нині торжествують,

Ангели, люди (2)

Весело празнують:

Приспів: Христос родився,

Бог воплотився,

Ангели співають,

Царіє витають,

Поклін віддають,

Пастиріє грають,

"Чудо, чудо!" –

Повідають!

Во Вифлиємі (2)

Весела новина:

Во Вифлиємі (2)

Пречиста Діва (2)

Породила Сина!

Приспів:

Слово Отчеє (2)

Взяло на ся тіло:

В темностях земних (2)

Сонце засвітило.

Приспів:

Ангели служать (2)

Свойому королю

І во вертепі (2)

Творять Його волю.

Приспів:

Три славні царі (2)

Зі сходу приходять,

Ладан і смирну (2),

Золото приносять.

Приспів:

Царю і Богу (2)

Тоє офірують,

Пастирі людям (2)

Все розповідують.

Приспів:

І ми рожденну (2)

Богу поклін

даймо, "Слава во вишних" (2)

Йому заспіваймо.

Приспів:

Нова радість стала

Нова радість стала,

Яка не бувала:

Над вертепом звізда ясна

Світу засіяла. (2)

Де Христос родився,

З Діви воплотився,

Як чоловік пеленами

Убого повився. (2)

Ангели співають, "Слава" восклицають,

На небеси і на земли

Мир проповідають. (2)

Давид виграває,

В гуслі ударяє,

Мелодійно і предивно

Бога вихваляє. (2)

І ми теж співаймо,

Христа прославляймо,

Із Марії рожденного,

Смиренно благаймо: (2)

- Ой Ти, Царю, Царю,

Небесний Владарю,

Даруй літа щасливії

Сего дому господарю. (2)

Даруй господарю,

Його господині,

Даруй літа щасливії

Нашій неньці Україні. (2)

В мирі проводити,

Тобі угодити,

І з Тобою в царстві Твоїм

По вік віків жити. (2)

Нині Рождество Божого Дитяти

Нині Рождество Божого Дитяти,

Браття вкраїнці йдуть Його витати:

Приспів:

Тутки Лемки співають,

Подоляки іграють,

Волиняк щось міркує,

Бойко легко танцює,

Полтавець плясає,

Гуцул трембітає:

Тра-ра, тра-ра, тра-ра, тра-ра-ра.

Чути довкола любі жарти й сміхи,

Ісус маленький в ручки б'є з утіхи.

Приспів:

Грають, співають українські села,

Щоб та Дитина була все весела:

Приспів:

Щоб те Дитятко щиро нас любило,

Ми Його нині забавимо мило:

Приспів:

Бо ця Дитина, то вам Бог парвдивий,

Кого любить, той буде щасливий —

Приспів:

Маленький Христе, бався разом з нами,

 Із Іваськами та із Михаськами!

Приспів:

Любий Ісусе, мило нам всміхнися,

В кожній потребі за нас заступися!

Приспів:

Тиха ніч

Спи, Ісусе, спи,

Спатоньки ходи,

Я Тебе му колисати,

Пісеньками присипляти,

Спи, Ісусе, спи, маленький, (2)

Спи, серденько, спи.

Спи, лелійко, спи, Головку склони

Ту на рученьки Марії

Бач, вона Тебе леліє,

Спи, Ісусе, спи, маленький, (2)

Спи, серденько, спи.

Спи, убогий, спи,

Рученьки зложи,

Йосифа ще не видати,

Несе хлібця Тобі дати,

Спи, Ісусе, спи, маленький, (2)

Спи, серденько, спи.

Спи, терпіння, спи,

Очка зажмури,

Не питай, що колись буде,

Що зготовлять Ти хрест люди,

Спи, Ісусе, спи, маленький, (2)

Спи, серденько, спи.

---

Великопосні пісні

Під хрест Твій стаю

Під хрест Твій стаю,

Спасителю мій милий, (2)

І молю Тебе, о, дай же мені

За гріхи жаль щирий.

За мене терпів, за мене

Ти розп'явся! (2) 

За гріхи мої, провину мою,

Убити Ти дався.

Ісусе Ти мій! Твої безмірні муки (2) 

 Сильніше від слів взивають мене

До жалю, покути.

О, рани Твої, хоч і без уст і мови, (2)

Кличуть вони нас,

взивають завжди

До Твоєй любови.

Подай же мені про них все пам'ятати: (2)

Любити Тебе, боятись гріха,

Тебе прославляти.

Страдальна Мати

Страдальна Мати під хрестом стояла,

Стала ридати, в сльозах промовляла: (2)

«Ой, Сину, Сину, за яку провину

Переносиш нині тяженьку годину

На хресті!

Я Тебе купала гіркими сльозами,

Як малим ховала перед ворогами. (2)

А нині плачу, бо Тебе вже трачу ,

 Вже Тя, милий Сину, більше не побачу,

 Сину Мій!

Ти жертвувався всіх людей спасати,

За то діждався невинно вмирати, (2)

За світ лукавий, злобний і неправий,

Що сповнив на Тобі свій засуд кровавий

На хресті.

Моя підпоро, Мій Ти світе ясний!

Гаснеш заскоро, в'янеш безчасний. (2)

А що ж зі Мною станесь, сиротою?

Я сама на світі, як билина стою

Під хрестом.

Мій Боже милий, усердно Тя молю,

Додай Мені сили у нещаснім болю (2)

Тебе благаю, як сама лиш знаю,

І Тобі днесь Сина Мого поручаю

На хресті».

Чи ти був на Голготі?

Чи ти був на Голготі, чи ти бачив хреста,

На якому Син Божий вмирав?

Це за наші гріхи Він життям заплатив,

Щоб життя вічне ти і я мав.

Поможи, Боже мій, зрозуміти любов,

Що для нас показав на хресті,

Лиш тоді зможу я за Тобою іти

Серед бур і страждань на землі.

Не забуду ніколи страждання Христа,

Як між небом землею повис,

Де людину з Творцем назавжди примирив,

Щоб, хто прийме Христа, вічно жив.

Поможи, Боже мій, зрозуміти любов...

Бог давно кличе всіх, щоб до Нього прийшли,

А ти досі ще в світі живеш.

Чим ти платиш Йому за страждання і смерть,

За пролиту кров, що ти даєш?

Поможи, Боже мій,

зрозуміти любов...

---

Воскресні пісні

Сей день

Сей день нам Господь вишній дав,

То день святий, великий,

Спаситель наш із гробу встав

Царствує нам на віки. (2)

Чудо, чудо всіх чудес,

Істинно Христос воскрес!

Життя нам нове Бог дає,

Минула вже неволя —

Свобідно серце в грудях б'є,

Настала щасна доля. (2)

Чудо, чудо...

Сей день — то радість людям всім,

Той Божий день вітаймо,

Кріпім ся днесь і веселім,

Побідну піснь співаймо.

(2) Чудо, чудо...

Життя нам Бог з любови дав всім,

Дарує всю провину

І ми друг друга обіймім,

Любім свою родину.

(2) Чудо, чудо...

Се день прощення всіх гріхів,

Тож разом ся братаймо,

Забудьмо вже ненависть, гнів,

А миру піснь співаймо (2) 

Чудо, чудо...

Життям тепер живем новим, -

Любови, миру, згоди,

Най щезне злоби мрячний дим,

А оживуть народи.(2)

Чудо, чудо...

Согласно заспіваймо

Согласно заспіваймо,

Веселімся разом днесь,

Ісуса прославляймо,

Він бо із мертвих воскрес.

2. Христос воскресе із мертвих,

Воскресе, воскресе, воскресе із мертвих,

Смертію, смертію смерть поправ,

Смертію, смертію смерть поправ

І сущим во гробіх живот, живот дарував.

Мироносиці жени

Ранком до гроба ідуть.

Мира на святі рани

Плачучи з собов несуть. (2)

Христос воскресе...

По дорозі питають:

Хто ж нам камінь відвалить?

І сумують, ридають,

Хто ж нам в поміч поспішить? (2)

Христос воскресе...

Ангел Божий наперед

Камінь з гроба відвалив

І невістам возвістив:

Що Ісус смерть побідив.

(2) Христос воскресе...

Жени до гроба ввійшли,

Де лежав безсмертний Цар,

Його в гробі не знайшли,

Тільки ризи і судар. (2)

Христос воскресе...

Согласно заспівайте,

Воскресшого витайте,

Радуймося нині всі,

Як Ангели в небесіх. (2)

Христос воскресе...

Христос воскрес! Радість з неба

Христос воскрес! (2)

Радість з неба ся являє,

Пасха красна днесь витає,

Радуйтеся щиро нині,

Бог дав щастя всій родині,

Бог дав радість нам з небес:

2. Христос воскрес!

Христос воскрес! (2)

Земленька зі сну збудилась,

В трави, цвіти замаїлась.

Звір і птичка веселиться,

Миром Божий світ краситься.

Люди! Мир дав Бог з небес:

2. Христос воскрес!

Христос воскрес! (2)

Мир нам сам Христос приносить,

Мир нам небо днесь голосить,

Мир той Божий всі витаймо,

Ласку Божу прославляймо,

Чудо Боже з всіх чудес:

2. Христос воскрес!

Христос воскрес! (2)

Ученики мир співають,

Страх і смуток забувають,

Слово Боже всім голосять

І спасення їм приносять;

А спасення йде з небес:

2. Христос воскрес!

Христос воскрес! (2)

В правді Божій просвітімся,

В правді Божій веселімся,

Щезла страшна вже неволя,

Завитала краща доля,

Доля Божая з небес:

2. Христос воскрес!

Христос воскрес! (2)

Радуйтеся Божі люди,

Най між нами гнів не буде,

Най цвіте любов все Божа,

Чиста, мила, як цвіт рожа,

Бо любов прийшла з небес:

2. Христос воскрес!

---

Пісні до Бога Отця

Бог є чиста любов

Бог є чиста любов,

Світ з любови створив,

До найглибших основ

Все любов'ю сповнив.

Бог є вічне буття

Безконечних віків,

Сяйво, радість, краса

Незліченних світів.

Боже мій, Боже, з Тобою пісня

Боже мій, Боже, з Тобою пісня,

З Тобою правда і надія,

З Тобою в смутку перемога,

З Тобою радісна дорога,

Коли життя несе тривоги,

Коли гнітить тебе неспокій,

Коли хтось хоче залякати,

І ти не знаєш, де сховатись...

Приспів:

Гітару в свої руки візьмеш,

Чужий десь світ позаду лишиш,

На тебе інші вже чекають,

Разом з тобою заспівають...

Світ нас чарує, світ нас манить,

Кар'єра, гроші і розваги.

А я усе це залишаю,

Бо я багатство інше маю.

Блакитне небо, білі хмари,

Високі гори, квіти, трави,

Гітари звук, знайома пісня,

і в серці радісна молитва.

Приспів:

Про правду люди забувають,

Лице під маскою ховають,

А я не хочу фальшувати,

Життя обманом будувати.

Мені чужі сум і тривога,

На мене жде нова дорога,

Я хочу радісно співати,

Я хочу з Богом мандрувати.

Приспів:

---

Пісні до Ісуса Христа

Витай між нами

Витай між нами, Христе, витай!

Щастя єдине в цей час гостини

В невиннім серці, серці дитини: (2) 

Ти наше сонце, життя і рай,

Витай між нами, Христе, витай!

Витай між нами, Христе, витай!

Нехай радіє душа Тобою

І наповняється чаром-красою: (2) 

Ти наше сонце...

Витай між нами, Христе, витай!

Хай ця хвилина раєм нам стане,

Хай в нашу душу радість загляне:. (2) 

Ти наше сонце...

Витай між нами, Христе, витай!

У святих тайнах Ти найсвятіший,

Людському серцю Ти найлюбіший, (2) 

Ти наше сонце...

Вірую, Господи

Вірую, Господи, і визнаю,

Що Ти - Син Бога живого,

(2) Прийшов на землю, щоб душу мою

Спасти від всякого злого.

Ти за причасника в храмі святім

Прийми мя в тайній вечері.

(2) Тайну Твоїм ворогам не повім

І не відчиню їм двері.

Не як той Юда, цілую Тебе,

Щоби віддати на муки,

(2) А як розбійник той, ще за життя

До Тебе взношу я руки.

Господи Боже, мене пом'яни,

Як прийдеш в царство небесне,

(2) І благодаттю мене осіни,

Нехай і грішник воскресне!

Нехай причастя це пресвяте

На кару м'я не осудить,

(2) Лиш на щасливе і вічне життя

Душу і тіло пробудить.

Боже, Ти милостив грішному будь

Мені в великій провині.

2. І безчисленні гріхи мої забудь,

Прости ми, Господи, нині

Пливи світами

Пливи світами, пісне любови,

Най звук твій громом сотен гуде,

(2) На нас спливає щастя чудове,

Сам Христос Господь у славі йде.

В малій хатині, в малім кивоті

Гостить безмежне щастя, любов,

(2) Сам Христос Господь, що на Голготі

За гріхи світу дав в жертві кров.

О Пресвятая тайно любови!

Перед Тобою мудрість німа:

(2) В час святой жертви Тіла і Крови

Хай за нас мовить віра тверда.

Хай за нас мовить і серце чисте,

Каяння сльози в наших очах:

(2) Витай між нами, Спасе наш Христе,

Всесильний Боже, чудний в ділах!

Тіло Христове

Тіло Христове прийму,

Спаса і Господа мого,

(2) В серце смиренне візьму

Вічного Бога живого.

Чашу спасення прийму

Тіла і крови святої

(2) Боже ім'я призову —

Дателя жизні благої.

Господа мого з небес

Не перестану хвалити,

(2) Серед покути і слез

 Бога во вишніх молити.

Господи молю Тебе:

Вислухай голосу мого.

(2) Спасе, помилуй мене

І хорони м'я від злого.

Хочу я з Тобою жить

Хочу я з Тобою жить, Спасе Ти мій дорогий.

Хочу я Тобі служить

Кожен день земний. 2.

 Миру без Христа нема,

Щастя без Христа дріма,

Світло лиш Тобі сія, Вічність Ти моя.

У неволі я гріха, Ти мене з гріха звільнив.

Мертвим був, та Ти мене з мертвих воскресив.

2. Миру без Тебе нема...

З серцем не борюся я,

Де епічне душа моя?

Лиш в Тобі, де всіх Твоїх

Світ дітей святих.

2. Миру без Тебе нема...

На Гол готі Ти страждав,

Кров свою святу пролляв,

В муках Ти тяжких вмирав,

Світ Тя не жалів.

2. Миру без Тебе нема...

Хочу, Господи, як Ти,

Хрест нести аж до мети.

Твердо знаю й вірю я –

Путь в Тобі моя.

2. Миру без Тебе нема...

---

Пісні до Святого Духа

Царю небесний, Боже могучий

Царю небесний, Боже могучий,

Всім Утішитель, Дух правди Ти,

Всюди присутній і всевидючий,

Твоєї ласки на нас зішли.

Царю небесний, скарбе ласк многих,

Дателю жизні на нас згадай,

Прийди, вселися в серця убогих,

Ласки Твоєї здрій нам подай!

Царю небесний, від всякої скверни

Ти очисти нас, око Твоє

Небо нехай нам знову приверне,

І душі наші, Блаже, спаси.

Царю небесний, Тройці Святої

Царю небесний, Тройці Святої,

Відвічна правдо, правдо свята,

Ти наповняєш весь світ собою,

Ти одним скарбом наше життя.

Всесильний Боже!

Лиш через Тебе

Спливає в серця наші життя;

В важку годину, у час потреби

Ти свою ласку на нас зішли.

А наші душі очисть з провини,

Най їх не плямить ні пил гріха,

Най Твоя ласка на них так злине,

Як животворна з небес роса.

Спасенням стань нам.

Ласки росою

Оживи серця, як зв'ялий цвіт,

А розцвитемся життям весною,

Вічної смерти зітремо слід

---

Богородичні пісні

О, Маріє, Мати Божа

О, Маріє, Мати Божа,

Зглянься Ти над нами,

Ми до Тебе прибігаєм

З сльозами, мольбами.

(2) Ми до Тебе прибігаєм

І серця приносим,

А у Тебе заступництва

Молимо і просим.

Заступайся в Сина Свого,

За нами, синами,

Свої мольби неси Йому

З нашими сльозами.

(2) Умоли нам гріхів прощі,

Мати, наша Ненько,

Щоб ми були серцем чисті,

Як роса раненько.

Щоб ми були серцем чисті,

Добре все творили,

Йшли слідами Сина Твого,

По-божому жили.

(2) Щоб ми жили, як Бог хоче,

В щасті чи в недолі,

Та все вірні, все згідливі

З судом Божой волі.

Все згідливі, все в надії

На ту нагороду,

Що хрестом з'єднав Спаситель

Для людського роду.

(2) О, Маріє, Мати Божа,

Встався Ти за нами,

Ти нам ввіки будеш Мати,

Ми Тобі — синами.

О, Мати Божа, о, райський цвіте

О, Мати Божа, о, райський цвіте,

Тебе благають вкраїнські діти: (2) 

Не дай в неволі нам загибати,

Вкраїну нашу верни нам, Мати.

Де наші предки конали в ранах,

Не дай нам, дітям,

 жити в кайданах,

(2) Позволь зібрати жертв наших жниво,

Вкраїну нашу верни нам, Діво.

О, Мати Божа, неба княгине,

Хай наша пісня до Тебе лине,

(2) В тій пісні просьба покірна-щира,

Дай нам діждатись волі і мира.

Пренебесна, пречудесна

Пренебесна, пречудесна Діво Маріє! (2)

Ти нам Мати всім єдина,

Наймиліша в Свого Сина,

Мати Божа, Маріє!

Найчесніша, наславніша Діво Маріє! (2)

Херувими, серафими

Величають Тя з святими,

Мати Божа, Маріє!

Зоре ясна і прекрасна, Діво Маріє! (2)

Ти надія наша в небі

І заступниця в потребі,

Мати Божа, Маріє!

О, всепіта славо світа, Діво Маріє! (2)

Пісню Ти заносим щиру

І молитву на офіру,

Мати Божа, Маріє!

Благодатна і ласкава, Діво Маріє! (2)

На життя бурхливім морю,

Помагай нам в нужді, горю,

Мати Божа, Маріє!

Ти дорога всім до Бога, Діво Маріє! (2)

Від гріхів все хорони нас,

І до неба заведи нас,

Мати Божа, Маріє!

Вихваляйте, доли, гори

Вихваляйте, доли,гори,

Луги, цвіти, ліси, бори, (2)

Найкраснішу над всі діви,

Чудо дивне Божой сили.

Милим шумом, нуж, потічки,

Тай піснями, любі птички, (2)

Честь віддайте днесь Цариці,

Непорочній Всі дівиці.

Всі скажіть їй: о, Маріє,

О Пречудна Ти леліє! (2)

Найже буде честь і слава

Творцю Твому, о ласкава!

Ти в любові нам сонце ясне,

Нею повне серце красне; (2)

Ти нам місяць і зірниця:

Бо вся чиста Ти дівиця!

Ти як рожа цвітка біла,

Що світ вонею наповнила, (2)

Без порока Ти зачата,

А по смерти в небо взята!

Що Ти Богу так милою,

Це покора причиною; (2)

Ця покора учинила,

Що Ти Бога породила!

О Пречудна Діво Мати,

Не давай нам загибати, (2)

Для любови Сина Свого,

Хорони нас всіх від злого.

Дай нам в ласці Божій жити,

Свято нашу жизнь скінчити, (2)

В небі Бога вихваляти,

Вдячну піснь Ти заспівати.

О, Всепітая Царице

О, Всепітая Царице,

Укріпи нашу любов,

Величати Тебе будем

Піснями священних слов.

Приспів:

Радуйся, святая Діво,

Радуйся, святая Мати,

Випросила Ти у Бога

Більш людей всіх благодати.

За труди Твої земнії

І за всю Твою любов

Величати Тебе будем

Піснями священних слов.

Приспів:

Ти Цариця всього світу

І Владичиця землі,

Покровительниця грішних

І Заступниця в путі.

Приспів:

Випроси нам всім у Бога,

Ти ж бо є святая Мати,

Серце чисте, а у Духа —

Всесвятої благодати.

Приспів:

Прийди до нас з милосердям,

В цей день празничний, святий,

Прийди із благословенням,

Під покров візьми святий.

Приспів:

За віддання всесвятеє

І за всю Твою любов,

Прославляти Тебе будем

Піснями священних слов.

Приспів:

Діво, чистая святая,

Україну збережи.

Дай їй долю, дай їй славу,

Весь народ благослови.

Приспів:

Хтось та й вродиться

Хтось та й вродиться

з нас нещасливий,

Я не знаю яким був мій рід.

2, Пресвята Богородице Діво,

Вирушаєм сьогодні в похід.

Затріпочуть хоругви крилами,

Запорізький лунатиме марш

2. Не заручені ми із милими,

Цілий полк неодружених нас.

Помолюся і в путь, як водиться,

Треба йти до чужих вже сторон.

2. Бережи ж Ти мене, Богородице,

Щоби я не потрапив в полон.

А як я ненароком загину,

Хай мене поховають задня,

2. Понесуть на руках побратими,

Поведуть вороного коня.

Братство вдарить ураз із мушкетів,

Загримить полковий тулумбас,

2. Дух мій, Діво, тоді вже відлетить

Аж на Січ, в Україну до нас.

---

Пісня до Блаженної Йосафати

Ласками багата

Засіяла в Жужелі зірниця,

Діло рук Небесного Отця,

Доброти і радості криниця

Напоїла спрагнені серця.

Приспів:

2. Ласками багата,

Нині й повсякчас,

Мати Йосафато,

Моли Бога за нас.

Ти пішла за прикладом Марії

По святій стежині до мети,

В чистоті пахучої лелії

Хрест життя зуміла пронести.

Приспів:

Ми усі — твої духовні діти,

Збережем у серці назавжди,

Приклад твій — любити і терпіти,

У Христа ступаючи сліди.

Приспів:

---

Пісні до Святого Миколая

О хто, хто Миколая любить

О хто, хто Миколая любить,

О хто, хто Миколаю служить,

Тому святий Миколай

На всякий час помагай, Миколаю!

О хто, хто спішить в твої двори,

Цього ти на землі і морі

Все хорониш від напасті,

Не даєш му в гріхи впасти, Миколаю!

хто, хто к' ньому прибігає,

На поміч його призиває,

Той все з горя вийде ціло,

Охоронить душу й тіло, Миколаю!

Омофор твій нам оборона

одна від бід охорона.

Не дай же марно пропасти,

Ворогам у руки впасти, Миколаю!

Миколаю, молися за нами,

Благаєм тебе зі сльозами,

Ми тя будем вихваляти,

Ім'я твоє величати

Навіки.

Яка радість

Яка радість, який рай –

Іде святий Миколай,

Несе нам даруночки,

Втіху і пакуночки.

Тому кожух, тому шапку,

Тому булку, тому бабку,

Тому свитку тепленьку

І сорочку новеньку.

А хоч би кого минув,

Та за нього не забув,

Бо другого остеріг,

Щоби ближньому поміг.

---

Біблійна тематика

Ходить Ісус при воді

Ходить Ісус при воді,

Галилейськім озері,

Кличе Він мене й тебе:

"Всі ходіть за Мною".

Симона запитав: "Підеш ти зі Мною?"

Симон відповів: "Так, піду з Тобою".

Як Андрій, Йоан і Яків

вчули поклик, щоб іти,

Залишили все, що мали,

поспішно пішли.

Кличе Ісус мене й тебе:

"Будемо друзями. Я даю нове життя,

всі ходіть за Мною".

---

Пісні про спільноту

Ми є родина

Даваймо разом руки

Складімо до Христа,

Нехай радіє небо

І вся наша земля.

Даваймо разом нині

Скажімо до Христа,

Що ми є всі родина

Небесного Отця.

Приспів:

2. Ми є родина (3)

У Христі.

Як добре у родині

Життя своє прожити,

Як добре у родині,

Добро й біду ділити.

 І як радіє мати,

І як радіє тато,

Коли в своїй родині

Так діточок багато.

Приспів.

Як Бог є нашим татом,

Марія наша мати.

Радіють нині з нами,

Своїми діточками.

Багата наша хата,

Та ще й багатша стане,

Як мир й любов на світі

Усюди тай настане.

Приспів.

Це я будую спільноту

Це я, це я будую спільноту, (3)

Будую спільноту, будую.

Приспів:

Через гори, доли,

Через океан,

Ідім в усі краї,

Творім спільноти.

Це ти, це ти будуєш спільноту... (3)

Приспів. Це ми, це ми будуєм спільноту... (3)

Приспів. Ісус, Ісус будує спільноту... (3)

Приспів. Любов, любов будує спільноту... (3)

Приспів.

---

Пісні для дітей

Бог любить всіх людей

Бог любить всіх людей:

І мене, і тебе,

І великих, і малих

З любов'ю прийме.

Приспів:

Всім скажіте,

Вість усім несіте,

Що Отець Небесний

Радо всіх прийме!

Він свого Сина дав

І мені, і тобі,

Щоби не страждати більш

Людям на землі.

Приспів:

Ти, дорогенька дитина моя

Ти дорогенька дитина моя,

Образом моїм. Алилуя.

У Христі хрещена. Алилуя.

Повна життя. Алилуя.

Повна мого Світла. Алилуя.

В Духа печаті. Алилуя.

Жий в Святім Дусі, що даю тобі,

Жий ти в Мені, а Я живу в тобі.

Тому, хто біля тебе

Тому, хто біля тебе, руку дай, руку дай,

Тому, хто біля тебе, руку дай.

2. Незалежно від раси чи кольору людей,

Ти люби усіх, усім роби добро.

Тому, хто біля тебе, дай любов... Незалежно...

Тому, хто біля тебе, серце дай... Незалежно...

Тому, хто біля тебе, усміхнись... Незалежно...

Тому, хто біля тебе, все віддай... Незалежно...

Того, хто біля тебе, поцілуй... Незалежно...

Кінець, і Богу слава!