ДЛЯ ПЕРЕВОДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ Переводчик Google

Наталія, для того, щоб мати якусь користь з переписки, необхідно предмет обговорення обмежити певною точкою зору і рамками. Інакше виникне багато непослідовних тем, які в кінцевому результаті  створять негативне враження про співрозмовника. А відтак пропоную  встановити такі норми для питань і відповідей: 
—	Всі мої відповіді будуть тільки з православної точки зору.
—	Враховуючи вчення церкви про те, що Господь Ісус Христос приніс Себе в жертву за кожну людину в окремості, то всі відповіді і поради на запитання, будуть даватися тільки  відносно однієї людини. В даному випадку це Ви. Ваш чоловік і все ваше оточення в розрахунок братися не буде. Адже процес спасіння сугубо індивідуальний і не залежить від зовнішніх факторів. 
—	Християнська релігія приймається за істину. Всі інші релігії до уваги не беруться. Приймається, що релігію як істину, —  доказати не можливо, в неї можна тільки повірити. Будь-які вчення, філософії, та народні звичаї в тематику входити не повинні.
 
На этой встрече были посторонние для меня люди, но хорошо знавшие его, поэтому я не хотела быть объектом оценки его бывших одноклассников.

– Ви самі пишете, що для Вас має значення,— що про Вас скажуть. Тим Ви негласно підтверджуєте що є страх перед можливою  критикою. А це, що не кажіть, по святоотцівсьому  вченю є ознакою ГОРДОСТІ чи ГОРДИНІ. Рекомендую почитати книгу: «Иоанна  Лествичника  «ЛЕСТВИЦА», скачати її в Інтернеті не важко.

 И по отношению к моему мужу у меня не было такого, что он моя собственность. Такое было с предыдущим молодым человеком, но вот моего мужа как-то миновало.

-Вашого чоловіка ніщо не минуло, просто Ваші претензії набули інших форм. Від того всі Ваші проблеми. Претензії в основному виражаються в постійних нагадуваннях, поточних настановах, намагання опікувати  навіть по дрібницях, та невмілий захист особистих прав і свобод в певних питаннях.

всегда была за компромисс, но мужчины часто не любят идти на компромисс именно из-за того, что они по своему понимают фразу "Глава семьи - не важно хорошо другим будет или плохо, но я глава семьи и будет так как я решил".

– Дуже добре, що Ви розумієте значення компромісів. Безкомпромісним потрібно бути тільки в питаннях особистої віри і совісті. Чужу віру не займайте, пильнуйте свою. Чоловік — це вже чужа віра. Вона Вас не стосується. Звісно, це чудово бути в одному руслі з ним, але якщо ні,—  то не відволікайтеся. Твердість в  інших випадках життя, в основному, приводить до гріхів.  В наших краях признають — чоловік це глава сім’ї, а про жінку говорять: це шия. Відомо, що голова дивиться в ту сторону, куди повернеться шия. Наталіє, читайте уважно цей текст. Інші чоловіки тут ні до чого, так само ні до чого і те, що вони люблять. Не грішіть бажанням всіх судити.

 Я покорна по отношению к родителям, но не всегда покорна по отношению к мужу. 
Во-первых, потому что это не справедливо. Жена должна быть покорной, а муж нет.

– Тут не вдало перекладене значення слів «почуття покори» це раз, по друге Ви не зовсім зрозуміли змісту, причина: автором погано викладена думка. Вибачаюсь, і розписую раніше викладене. Правильний переклад: «чувство смирения», а розгорнуте значення наступне: якщо так вже сталося, то потрібно було змиритися (смирится)  з обставинами і пересиливши свої внутрішні почуття, заставляти себе іти на контакт. І зробити все, щоб контакт був теплий. В таких випадках добре помагає якщо виговоритися, розказати кому не будь про проблему. Але говорити треба не про то, який поганий ближній,  це й так всі добре знають. Говорити потрібно про те, як позбутися свого комплексу (правильно: бісівського нападу). Потрібно шукати причину в своїй душі, зачіпку в душі за яку біс зачепився та й каламутить її.   Потрібно просити допомоги в інших. Християни це вирішують за допомогою сповіді, причастя, та проханням до одновірців та церкви, помолитися за них. Також подають священику записки з проханнями  молитися за них, на літургії. Про такий підхід до своєї душі, Ви зрозуміло, і не задумувалися. Ще не пізно.
 
Будете ходити в церкву, зрозумієте, що в родині повинен бути порядок. Бог створив жінку не рабинею, а помічницею. Добра помічниця знає як навести порядок. Рекомендую знову прочитати про шию. Якщо вдумливо прочитаєте, то не будете згадувати про егоїзм молодих людей.  Вони, завдяки Вашим духовним проблемам, очорняються у Ваших очах. А вони не всі такі.

Гордість і гординя, в християнстві мають одне значення. Церква вчить що всі гріхи є похідними від гордості. Світ  розділяє ці слова, і трактує з вигодою для оправдання своїх гріхів. Наприклад: між еротикою і порнографією різниці немає, оголене тіло гріховно виставляють на показ однаково, але еротика — мистецтво, а порнографія — переступ закону. Християнські батьки не гордяться своїми нащадками, а в радості дякують Богу за те що мають. А гордість замість радості, означає невільний осуд чужих сімей, який в розмові гордих за своїх чад батьків, має приблизно такий  підтекст: в тебе діти гірші, ти не вмієш їх виховувати, і т. д. .

- Из вашего текста так и не стало понятно, почему в моём случае это бесполезно.

Марна справа по тій причині, що молитва до Бога не є лікарством з аптеки, яке після прийому починає діяти на організм.  Також Бог не є людиною , яку можна інколи похвалити і вона тут же відповість вдячністю. Бог дивиться на душу. Якщо душа грішить, але намагається щось зробити для свого виправлення, то Бог її цінить і помагає. А виправлення душі одне — церква з установленими Господом святими Таїнствами покаяння та євхаристії (причастя).

 Т.е. изменить себя и больше не совершать грехи в которых раскаялся? Жить в соответствии с Божьей Волей, его заповедями?

-Покаяння не завжди працює як скальпель хірурга, — відрізали і викинули . Покаяння є свідоцтвом перед Богом що людина зі всіх сил намагається виправити свою душу. Не журіться, якщо не все зразу стає на правильний шлях. З часом все виправиться.
 
Я, конечно, прошу простить меня, но легко рассуждать, когда ты отдал себя на служение Господу в церкви или монастыре. Там гораздо легче соблюдать заповеди. Я, конечно не знаю жизни церковнослужителя или монахов, но там гораздо меньше людей и обстоятельств, которые заставляют поступить не правильно. Здесь среди обычных людей всё гораздо сложнее. У нас жизнь такая, что иногда невозможно соблюдая заповеди не навредить миру в своей семье (к примеру). Не буду вдаваться в подробности.

-Життя всюди однакове. Добре там, де нас немає. Скажіть, в чому ви бачите різницю між собою  і сестрою, або братом з монастиря. Ви прийдете з церкви і посваритеся зі своїм ближнім (чоловік, мама, співробітник по роботі, сусіди …) і так же само сестра чи брат вийшовши з храму сердито «врозумляє» таких як він сам, бо щось не зробили належно, а можливо його самого заставляють до робити.  Або священик. Прийде  до дому і  «виховує» свою матушку (жінку), за те, що вона нагадує йому за гроші — дітям на покупки, бо в школу нема вже в чому їм іти. В основному батюшки, особливо на периферії, живуть дуже, і дуже скромно.

Якщо мирян за всі сварки можна ще якось зрозуміти,  то священики, монахи і монашки ніяким духовним пільгам не підлягають.

Я бы хотела вообще не нарушать заповеди, не совершать того, что делать нельзя. Я так и стараюсь делать
Всё было бы гораздо проще, если бы все люди задумывались над своими поступками и старались соблюдать заповеди. Но это не так.

-Наталіє, Господь сказав що без спокус людині не можливо. Ідеалом є один Бог. Його то і потрібно прививати своїм дітям. Якщо глобально не буде поставлений еталон життя — добитися безгрішності, то не буде сенсу життя. Не буде дороговказу куди і чого йти. Одиниці стають академіками, але вчаться всі, без елементарних знань просто не вижити в сучасному світі. Так само і в справі спасіння.
 
Бог бачить кожного з нас, бачить і наші труди. Він милостивий, якщо людина старається, але щось не виходить, — нагорода однак буде. 
Не старайтеся міняти світ, це нікому не дано. Бог вимагає від нас одного: щоб ми чинили опір тиску спокус зі сторони світу.  Того, викиньте з голови:  «если бы все люди …», якби це було потрібно Богу, то на землі жили б тільки ангели, або подібні до них істоти. Міняйте себе, а все навколо Вас поміняє Бог. Не оставляйте Його без роботи. Довкілля є віддзеркаленням душі спостерігача за ним. Душа зла — світ злий, душа добра — світ добрий.