>В магазине Риги
Научитесь врать, пожалуйста!
В магазинах Риги нет местных товаров с этикетками на русском языке. 
ТОЛЬКО на латышском. 
Аннотация о составе продукта мелким шрифтом может быть многоязычной.
На вашем фото российский магазин с нашими шпротами.
А наши шпроты выглядят вот так.