Здравствуйте уважаемые господа  и единомышленники! С прошедшим Вас праздником Светлой Пасхи!
 Вопрос такой. Как может прокомментировать русская православная церковь такие строки из книги: "Первосвященником был Ииуда искариот, потому как он был единственным из смертных смогших выполнить предначертанное".
За буквальную неточность не ругайте - давно эту книгу не читал(начало 90-х, а оригинала под руками нет), но смысл такой.
Как к этому относиться? Не относится ли это к уводу человека от Библии? Ведь эта книга писалась не на Крымском пляже, а в Соловецких лагерях. Да и переправлялась оттуда с большим риском для других людей. 
С уважением Крапивин Олег Викторович