>Наша (христиан) распространенная ошибка при беседах с атеистами и язычниками  всех вариаций (эволюционистами, агностиками, буддистами, родноверами, нью-эйджами и т.п.) в том, что мы начинаем им растолковывать нюансы Священного Писания до того, как определимся с ними в главном. 

Ваша (христиан) распространенная ошибка при беседах с атеистами и прочими состоит в том, что вы уверены, что вы безусловно правы. И ни при каких условиях не готовы пересмотреть свои аргументы.

И это, говоря технически, ошибка не христианская, а чисто фанатичная. Фанатики есть всюду. И от религии, и от атеизма, и от футбольной команды, и от всего, где можно до хрипоты спорить, что же все-таки лучше. И ни один фанатик никогда ни при каких обстоятельствах свои аргументы пересматривать не будет. Он даже не захочет взглянуть на них под другим углом. У него ж, ежкин кот, ЧУВСТВА! Ах, эти чувства. А у других тоже чувства. Только чувство в дискуссии - это ни черта не аргумент. И если атеист вам начинает жаловаться на свои оскорбленные чувства - значит, вы задели его священную корову, а она у всех есть. У всех в шкафчике стоит мааааааленький скелетик. И если человек начал дискуссию - значит, он начал поиск Истины, значит, у него Великая Цель(ТМ), ежкин кот, он приведет человечество к Свету и Просветлению, какие тут могут быть чувства во время поиска истины? Забудьте вы на секунду про свои мелкие человеческие чувства, перетерпите, Христос, будучи в теле человека, вообще терпел за все человечество сразу, и ничего, даже, говорят, удачно после этого воскрес. А вы-то - неужто не можете потерпеть во имя Творца? А не можете - так и кто вы тогда после этого, спрашивается? У вас-то хоть Творец имеется, атеистам-то вон вообще страдать не за что, потому что у них ничего, кроме голых фактов, по большому счету, и нет.

О которых - ну естественно же ж - большинство называющих себя атеистами не имеет ни малейшего представления, ибо сугубо фанатичны. "Бога нет". И все. Дискуссию вести не могут. А спросишь "а почему, собсна говоря, вы так считаете" - что для меня, как для материалиста, особо ценно, потому что я тоже хочу знать, зачем я живу, а священного писания кроме как Общая Теория Относительности у меня нет - и что-то ни фига ответить они не могут. 

Так что с фанатиками в общем-то все ясно, что с той, что с другой стороны. Не надо просто с ними общаться, и все. Давайте дискутировать все-таки на одном уровне. Если дискуссия вообще нужна, потому что самые умные все давным-давно поняли и следуют смыслу своей жизни вместо того, чтобы его искать и выяснять, а у соседа смысл жизни труЪ или не труЪ.