Христианская библиотека. Милосердие Божие в моей душе. Христианство. Милосердие Божие в моей душе - Шестая тетрадь Дневника Фаустины Ковальской (1590-1693)
Вы слышали, что сказано древним: «не прелюбодействуй».                А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем.                Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.                И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.                Сказано также, что если кто разведется с женою своею, пусть даст ей разводную.                А Я говорю вам: кто разводится с женою своею, кроме вины прелюбодеяния, тот подает ей повод прелюбодействовать; и кто женится на разведенной, тот прелюбодействует.                Еще слышали вы, что сказано древним: «не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои».                А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;                Ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя;                Ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным.                Но да будет слово ваше: «да, да»; «нет, нет»; а что сверх этого, то от лукавого.                Вы слышали, что сказано: «око за око и зуб за зуб».                А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую;                И кто захочет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду;                И кто принудит тебя идти с ним одно поприще, иди с ним два.                Просящему у тебя дай, и от хотящего занять у тебя не отвращайся.                Вы слышали, что сказано: «люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего».                А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,               
На русском Христианский портал

УкраїнськоюУкраїнською

Дополнительно

 
Шестая тетрадь Дневника Фаустины Ковальской (1590-1693).
   
 

                +

 

(1) И.М.И.

1590

Душа моя, прославляй непостижимое
Милосердие Божие, все для его славы...

Краков, 10.02.1938
Шестая тетрадь

с. Фаустина Святых Даров
из Конгрегации сестер Божией Матери Милосердия

1591

Мое сердце тянется туда, где мой скрытый Бог,

Где день и ночь Он остается с нами,

Облеченный в белую облатку.

Он управляет всем миром и общается с душами.

Мое сердце тянется туда, где мой скрытый Бог,

Где Его самоотверженная любовь.

Мое сердце чувствует, что здесь - живая вода,

Это мой живой Бог, хотя Его и скрывает завеса.

1592

(2) 10.02.1938. Во время размышления Господь дал мне ощутить счастье неба и святых, которые радуются нашему приходу; они любят Бога, единственный объект своей любви, но вместе с тем заботливо и сердечно любят нас. Однако радость от Облика Божия нисходит ко всем, потому что мы видим Его в лицо. Этот Облик так сладок, что душа испытывает восхищение.

1593

Сам Господь побуждает меня написать молитвы и гимны Его милосердию, и эти славословия просятся мне на уста. Я заметила, что в мое сознание входят слова, воздающие славу милосердию Божию, и потому я решила - насколько это будет в моих силах - переносить их на бумагу, я чувствую на это волю Божию.

1594

Ко мне зашла на минуту одна из сестер и после короткого разговора о послушании сказала мне: "О, теперь я понимаю, как поступали (3) святые. Сестра, благодарю тебя, большое просветление наступило в моей душе, я извлекла большую пользу.

1595

О мой Иисус, это Твое дело, Ты говорил этой душе, поскольку эта сестра вошла ко мне в тот момент, когда я была полностью погружена в Бога, и лишь в тот момент высшее сосредоточение покинуло меня. О мой Иисус, я знаю, что для того, чтобы быть полезной, нужно стремиться к как можно более тесному соединению с Тобой, вечная Любовь. Одно слово души, соединенной с Богом, делает для душ больше хорошего, чем выразительные речи и проповеди несовершенной души.

1596

+ Я видела удивление отца А. моим поведением, но все это во славу Божию. Велика Твоя милость, Господи, которая поднимает души к вершинам. Велика моя благодарность Богу за то, что Он дал мне святого священника, ведь Он бы мог оставить меня в сомнении, но Твоя доброта (4) предотвратила это. О мой Иисус, я не способна перечислить Твои благодеяния...

1597

Дочь Моя, борьба будет продолжаться до смерти, она закончится с твоим последним вздохом, и ты победишь с помощью молчания.

1598

13.02.1938. Я видела, как неохотно Иисус шел в Святом Причастии к некоторым душам. И Он повторил мне такие слова: К некоторым сердцам Я иду, словно на повторную муку.

1599

Во время святого часа, который я старалась совершить, мне явился страдающий Иисус, Который сказал мне такие слова: Дочь Моя, не обращай много внимания на сосуд милости, но больше уделяй внимание самой милости, которую Я тебе оказываю, потому что сосуд тебе не всегда нравится, но в этом случае наносится ущерб и милостям. Я хочу тебя предостеречь от этого и желаю, чтобы ты никогда не обращала внимание на сосуд, в котором Я посылаю тебе Свою милость. Пусть все внимание твоей души будет (5) обращено на то, чтобы как можно лучше ответить на Мою милость.

1600

+ О мой Иисус, если Ты Сам не успокоишь тоски моей души, ее никто не развеет и не успокоит. Каждое Твое приближение ко мне вызывает во мне новый прилив любви и восторга, но в то же время и новую муку, поскольку, несмотря на Твои необычайные приближения к моей душе, я люблю Тебя на расстоянии, и мое сердце умирает от любовного восторга, ведь это еще не вечное и полное соединение, хотя Ты и общаешься часто со мной без какой-либо преграды. Этим Ты открываешь в моей душе и сердце бездну муки и жажды Тебя, Боже, и эта пропасть бездонна, ведь жажда Бога во всей Его полноте не может быть до конца утолена на земле.

1601

Господь дал мне понять, как сильно Он желает совершенства избранных душ.

Избранные души - это светила в Моих руках, которые Я бросаю во тьму мира, чтобы осветить его. Как звезды освещают ночь, так избранные души освещают (6) землю, и чем душа совершеннее, тем больше света она разливает вокруг себя и тем дальше он распространяется. Она может быть незаметной и неизвестной даже для тех, кто находится рядом, но ее святость отражается в душах, находящихся в самых отдаленных местах земного шара.

1602

Сегодня Господь сказал мне: Дочь Моя, когда ты приступаешь к исповеди, к этому источнику Моего милосердия, на твою душу всегда нисходит Моя Кровь и Вода, излившаяся из Моего Сердца, и совершенствует твою душу. Каждый раз, приходя на святую исповедь, с большим упованием целиком погружайся в Мое милосердие, чтобы Я мог излить на твою душу Свои обильные милости. Когда ты идешь на исповедь, знай, что Я Сам жду тебя в исповедальне, и хотя закрываюсь священником, но Сам действую в душе. Здесь нищета души встречается с Богом милосердия. Скажи душам, что из этого источника милосердия (7) милости черпают только сосудом упования. Если их упование будет велико, Моей щедрости не будет границ. Потоки Моей благодати изливаются на смиренные души. Гордые всегда в нищете и убожестве, поскольку Моя благодать отворачивается от них к смиренным душам.

1603

14.02.[1938]. Во время поклонения я услышала такие слова: Молись за одну из воспитанниц, которая очень нуждается в Моей милости. Я узнала душу N. - я много молилась за нее, и милосердие Божие охватило эту душу.

1604

Когда во время поклонения я многократно читала Святый Боже, я живо почувствовала присутствие Божие и была охвачена . в душе Величием Божиим. Я увидела, как Ангелы и святые Господни воздают Богу славу. Эта слава Божия так огромна, что я и не пытаюсь ее описывать, поскольку не в силах этого сделать. Поэтому пусть души не думают, что я написала (8) обо всем. Святой Павел, теперь я понимаю, почему ты не хотел описывать неба389, а только сказал, что "не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его"390. Это именно так, и как все пришло от Бога, так и к Нему же возвращается и воздает Ему совершенную славу, И теперь, когда я взглянула на мое восхваление Бога, оно представляется мне таким ничтожным! Оно лишь капля в сравнении с совершенной небесной славой. О Боже, как Ты добр, что принимаешь мое восхваление, и благосклонно обращаешь ко мне Свой Лик, и даешь понять, что наша молитва Тебе угодна.

1605

Пиши о Моей доброте то, что тебе придет на ум. Я ответила: "Господи, а если я напишу слишком много?" Господь мне сказал: Дочь Моя, даже если бы ты говорила всеми человеческими и ангельскими языками, ты все равно не сказала бы слишком много, но, с другой стороны, частично (9) ты бы прославила Мою доброту, Мое необъятное милосердие.

О мой Иисус, Ты Сам вкладывай слова в мои уста, чтобы я могла Тебя достойно превозносить.

Дочь Моя, будь спокойна, делай то, что Я тебе велю. Твой разум соединен с Моим, поэтому пиши то, что тебе приходит в голову. Ты - свидетельница Моего Милосердия, Я тебя избрал для этого дела в этой и грядущей жизни. Этого я хочу, несмотря на все препятствия, которые тебе будут ставить; знай, что Мое желание не изменится.

В этот момент я погрузилась в самоуничижение перед Величием Божиим, однако чем больше я унижалась, тем больше меня пронизывало присутствие Божие...

1606

О Иисус, моя единственная радость, как страшно это изгнание. Какую пустыню я должна преодолеть! Моя душа прорывается сквозь страшную чащу разных трудностей. Господи, если бы Ты Сам меня не поддерживал, то не могло бы быть и речи о том, чтобы идти вперед.

1607

(10) 16.[02.1938]. Когда я молилась за одного священника живому Сердцу Иисуса, находящемуся в Святых Дарах, в какой-то момент Иисус дал мне понять свою доброту и сказал мне: Я не дам ему больше, чем он может вынести.

1608

+ Когда я узнала о страданиях и тяготах, которые испытывал один человек во всем этом деле Божием, я перед Святым Причастием попросила Иисуса дать мне знать, не возникают ли временами эти страдания из-за меня. "Мой сладчайший Иисус, ради Твоей бесконечной доброты и милосердия я молю Тебя, дай мне знать, если Тебе что-то в этом деле не нравится или же здесь есть какая-либо моя вина. Если это так, прошу Тебя: когда Ты приблизишься к моему сердцу, наполни его волнением и дай мне понять Свое недовольство. Но если в этом нет моей вины, укрепи мой покой". Когда я приняла Господа, моя душа наполнилась большим покоем, и Господь дал мне понять, что это дело подвергается испытанию, но (11) от этого оно не становится менее угодным Богу. Меня это очень обрадовало, но я умножила свои молитвы, чтобы это дело вышло невредимым из огня испытаний.

1609

О мой Иисус, как хорошо быть вместе с Тобой на кресте! С Тобой, моя любовь, душа моя постоянно распята на кресте и упивается горечью. Уксус и желчь касаются моих губ, но это хорошо, ведь Твое Божественное Сердце на протяжении всей жизни пило горечь, а за любовь Тебе платили неблагодарностью. Ты так сильно страдал, что из Твоих уст вырвалась горькая мольба, ведь Ты искал, кто бы Тебя утешил, но не нашел391.

1610

+ Когда я просила Господа, чтобы Он пожелал взглянуть на одну душу, которая борется в одиночку против множества трудностей, в какой-то момент Господь дал мне понять, что все они являются пылью под Его стопами. А потому не печалься - ты видишь, что они сами по себе ничего не могут, и если Я допускаю видимость их победы, то делаю это ради Своих (12) непостижимых замыслов. Я почувствовала огромное успокоение, видя, насколько все зависит от Господа.

1611

+ Когда приходит священник-капеллан с Иисусом, случается, что меня охватывает живое ощущение присутствия Бога, Господь дает мне понять Свою святость, и тогда я вижу мельчайшие пылинки своей души. Мне бы хотелось перед каждым Святым Причастием очищать свою душу. Я спросила исповедника, и он ответил, что нет необходимости исповедоваться перед каждым Святым Причастием. Святое Причастие уничтожает эти мелкие несовершенства, и думать в момент принятия Святого Причастия об исповеди - это соблазн. Больше я не объясняла ему состояние своей души, поскольку это не наставник, а исповедник392. Это познание не отнимает у меня много времени, поскольку оно быстрее молнии; оно зажигает мою любовь, оставляя меня в состоянии самопознания...

1612

(13) + 20.02.[1938]. Сегодня Господь сказал мне: Мне нужны твои страдания для спасения душ.

О мой Иисус, делай со мною то, что Тебе нравится. У меня не было смелости просить Иисуса о большем страдании, потому что в последнюю ночь я так сильно страдала, что не вынесла бы ни капли сверх того, что Иисус Сам мне дал.

1613

Почти всю ночь я испытывала такую безумную боль, что мне казалось, будто у меня разрывается все внутри. После принятия лекарства меня стошнило. Наклонившись к земле, я лишилась чувств и в течение некоторого времени стояла, (14) уперев голову в землю. Придя в себя, я заметила, что всем телом придавила свою голову и что я вся в рвоте. Мне казалось, что уже наступает конец. Любимая мать настоятельница и с. Тарцизия393, как могли, пытались меня спасти. Иисус желал страданий, а не смерти. О мой Иисус, делай со мной то, что Тебе нравится. Дай мне только страдать. Когда меня поддерживает Твоя сила, я могу выдержать все. О души, как я вас люблю!

1614

Сегодня ко мне пришла одна из сестер394 и говорит: "Сестра, я удивительным образом почувствовала, как будто меня что-то побуждает пойти к тебе и поручить тебе различные дела прежде чем ты умрешь. Возможно, что ты, сестра, сможешь это испросить у Иисуса, что-то мне подсказывает, что ты можешь это сделать". Я тоже искренне ей ответила, что действительно чувствую в (15) душе, что после смерти смогу больше испросить у Господа, чем теперь. Перед Его Престолом я буду помнить о ней.

1615

Когда я зашла на минуту в соседнюю спальню, чтобы посетить больных сестер, одна из сестер сказала мне: "Сестра, когда ты умрешь, я совсем не буду тебя бояться; приди ко мне после смерти, потому что я должна доверить тебе одну тайну своей души, чтобы ты, сестра, кое-что испросила для меня у Иисуса - я знаю, что ты сможешь это сделать". Поскольку она говорила при людях, я ответила ей таким образом: "Господь очень деликатен, и потому Он никому не выдает тайн, которые существуют между Ним и душой".

1616

+ О мой Господь, я благодарю Тебя за то, что с помощью уничижения Ты делаешь меня подобной Себе. Я вижу, что начинает разрушаться моя земная оболочка; я рада этому, (16) поскольку уже скоро окажусь в доме моего Отца.

1617

27.02.[1938]. Сегодня я была на исповеди у отца Ан.395 и поступила так, как этого желал Иисус. После святой исповеди глубокий свет залил мою душу. Тут я услышала голос: Поскольку ты - дитя, ты останешься возле Моего Сердца. Мне угоднее твое простодушие, нежели самоумерщвления.

1618

Слова отца Андраша: "Живи по большей части верой. Молись, чтобы милосердие Божие распространялось шире и чтобы это дело попало в хорошие руки, чтобы им успешно руководили. А сама старайся быть хорошей монахиней. И если теперь ты чувствуешь волю Божию и сознаешь, что тобой руководит Господь, то следуй этой воле. Используй все время, предназначенное для молитвы, а своими записями занимайся после молитвы..."

1619

(17) + Последние два дня карнавала. Мои физические страдания усилились. Я тесно соединилась со страдающим Спасителем, прося Его о милосердии для всего мира, который теряет голову от своей злобы. Весь день я чувствовала боль от тернового венца. Когда я легла, мне было трудно положить голову на подушку, однако в десять часов боль прошла, и я уснула. Но на следующий день я почувствовала большое опустошение.

1620

+ Иисус в Жертве, если бы Ты Сам меня не поддерживал, я бы не продержалась на кресте, не смогла бы выдержать столько страданий, но сила Твоей благодати удерживает меня на высшем уровне и делает достойными мои страдания. Ты даешь мне силу, чтобы всегда идти вперед, приступом завоевывать небо и питать любовь к тем, кто доставляет мне неприятности и пренебрегает мной. С помощью Твоей благодати можно все.

1621

(18) 01.03.1938. Однодневные духовные упражнения.

Во время размышления я поняла, что должна как можно глубже спрятаться в Сердце Иисуса, размышлять над Его Крестным Страданием и проникать в чувства Его Божественного Сердца, которое полно милосердия к грешникам. Чтобы испросить для них это милосердие, я буду в каждый миг жертвовать собой, живя волей Божией.

1622

Иисус, все время этого поста я буду облаткой в Твоих руках. Воспользуйся мною, чтобы Самому прийти к грешникам. Делай то, что Тебе нравится; никакая жертва не кажется мне слишком большой, когда речь идет о душах.

1623

+ Весь этот месяц - Святая Месса и Святое Причастие за отца Андраша, чтобы Бог дал ему еще глубже понять Свою любовь и милосердие.

1624

В течение этого месяца я буду упражняться в трех добродетелях, которые мне рекомендовала Божия Матерь - в смирении, (19) целомудрии и любви к Богу - с глубоким подчинением воле Божией принимая все, что Он мне посылает.

1625

02.03.[1938]. Я начала Великий Пост так, как этого желал Иисус, полностью полагаясь на Его святую волю и с любовью принимая все, что Он мне посылает. Я не могу совершать большие самоумерщвления, потому что очень слаба. Долгая болезнь полностью лишила меня сил. Через свое страдание я соединяюсь с Иисусом. Когда я размышляю о Его Крестном Страдании, мои физические страдания уменьшаются.

1626

Господь сказал мне: На все время поста Я забираю тебя в Мою школу, Я хочу научить тебя страдать. Я ответила: "С Тобою, Господи, я готова на все". И я услышала голос: Ты можешь пить из чаши, из которой пью Я; сегодня Я даю тебе эту исключительную привилегию...

1627

(20) Сегодня я во всем своем теле почувствовала Страдание Иисуса, и Господь дал мне узнать об обращении некоторых душ.

1628

Во время Святой Мессы я увидела Иисуса, распятого на кресте, Который сказал мне: Ученица Моя, сильно люби тех, кто причиняет тебе страдания, делай добро тем, кто тебя ненавидит. Я ответила: "О мой Учитель, Ты же видишь, что во мне нет чувства любви к ним, и это меня беспокоит". Иисус ответил мне: Чувства не всегда в твоей власти. Ты поймешь, что у тебя есть любовь, если после пережитых неприятностей и трудностей ты не утратишь покой, а будешь молиться за тех, кто причинил тебе страдания, и желать им добра. Когда я вернулась396[...]

 

                  +

1629

(21) И.М.И.

О Иисус, мой Творец и Господь,

Я - облатка в Твоей руке,

Тихая, незаметная, некрасивая, непривлекательная,

Потому что вся красота - в глубине моей души.

О Божественный Священник, я - облатка в Твоей руке,

Делай со мной то, что ты хочешь.

Господи, я полностью предалась Твоей воле,

Поскольку она - блаженство и гордость моей души.

О Боже, я - в Твоих руках, как белая облатка.

Я молю, преобрази меня в Себя,

Пусть полностью погрузившись в Тебя,

Я сокроюсь в Твоем милосердном Сердце, словно в небе.

О Вечный Священник, я, как облатка, в Твоих руках.

Пусть жертва моего тела скрывает меня от людского взора,

Пусть только Твой взор измерит мою любовь и преданность,

Потому что мое сердце всегда соединено с Твоим.

О Божественный Посланец, я - в Твоих руках, как жертвенная облатка,

Я горю на алтаре, как жертва всесожжения.

(22) Я растерта и перемолота страданием, словно пшеничное зерно,

Но все это для Твоей славы и ради спасения душ.

Я, облатка, пребывающая в дарохранительнице Твоего Сердца,

Иду по жизни, погруженная в Твою любовь,

И не боюсь ничего на свете,

Ведь Ты Сам - моя защита, сила и оплот.

Я - облатка, положенная на алтарь Твоего Сердца,

Чтобы вечно гореть огнем любви,

Потому что я знаю, что Ты возвысил меня только из милосердия;

Поэтому все дары и милости я обращаю на славу Твою.

О Судия и Спаситель, я - облатка в Твоей руке.

В последний час моей жизни

Пусть всемогущество Твоей благодати приведет меня к цели,

Пусть прославится Твое сострадание к сосуду милосердия.

1630

Мой Иисус, укрепи силы моей души, чтобы враг ничего не добился. Без Тебя я - сама слабость. Кто я такая без Твоей милости, как не (23) бездна нищеты. Нищета - моя собственность.

1631

О Рана Милосердия, Сердце Иисуса, сокрой меня в Своей глубине, как одну капельку собственной Крови, и вечно не выпускай меня из нее. Заключи меня в своих глубинах и Сам научи меня любить Тебя. Вечная Любовь, формируй мою душу, чтобы она была способна на ответную любовь к Тебе. О Живая Любовь, сделай меня способной вечно любить Тебя. Я хочу вечно отвечать взаимностью на Твою любовь. О Христос, один Твой взгляд для меня дороже тысяч миров, дороже всего неба. Господи, Ты можешь сделать так, чтобы моя душа умела полностью понимать Тебя, такого, каким Ты являешься на самом деле. Я знаю и верю, что Ты можешь все; если Ты пожелал так часто общаться со мной, то сможешь быть еще более щедрым. Приведи меня к такому близкому общению с Собой, на какое только способна человеческая природа...

1632

                  +

 

(24) И.М.И.

Желания моего сердца так огромны и непонятны,

Что ничто не может наполнить бездны моего сердца.

Прекраснейшие существа, собранные со всего мира,

Ни на минуту не заменили бы мне Тебя, Боже.

Одним взглядом я пронизала насквозь весь мир

И не нашла любви подобной моей.

Поэтому я заглянула в вечный мир - этот мне слишком мал,

И мое сердце взалкало любви Бессмертного.

Мое сердце ощутило, что я - царское дитя,

Что я оказалась в изгнании, на чужбине,

И я поняла, что мой дом - небесный дворец,

Только там я почувствую себя, как у себя на родине.

О Господи, Ты Сам привлек к Себе мою душу.

О вечный Господь, Ты Сам снизошел до меня,

Дав моей душе более глубокое понимание Самого Себя.

Это - тайна любви, ради которой Ты меня сотворил.

Чистая любовь сделала меня сильной и смелой.

Я не боюсь ни Серафимов, ни Херувима с мечом.

Я легко прохожу там, где другие трепещут,

(25) Потому что бояться нечего там, где ведет любовь.

Внезапно взор моей души остановился на Тебе.

О Господи, Иисус Христос, распятый на кресте,

Вот - моя любовь, с которой я лягу в гроб,

Вот - мой Жених, мой непостижимый Бог и Господь.

[Большой пропуск]397

1633

(26) 10.03.[1938]. Постоянные физические страдания. Я вместе с Иисусом - на кресте. Однажды мать настоятельница сказала мне: "Сестра, у тебя не хватает любви к ближнему. Ты что-нибудь съешь, а потом мучаешься и мешаешь другим во время ночного сна". Но я знаю точно, что эти боли, появляющиеся у меня внутри, вовсе не зависят от еды - это подтвердил и врач - а связаны с моим состоянием и являются испытанием Божиим. Но после этого замечания я решила больше страдать втайне и не просить о помощи, к тому же она была безрезультатна - от принятых лекарств меня тошнило. Мне удалось выдержать несколько приступов, о которых знает только Иисус. Эти страдания настолько внезапны и сильны, что я почти теряю сознание. Когда под их напором я лишаюсь чувств и на мне выступает холодный пот, они постепенно начинают отступать от меня. Иногда они продолжаются (27) по три часа или даже дольше. О мой Иисус, пусть исполняется Твоя святая воля, из Твоей руки я принимаю все. Если я, забывая, что вокруг меня происходит, принимаю восторги и радости любви, то было бы справедливым, чтобы ради любви я принимала и эти страдания, которые почти лишают меня сознания.

1634

Когда пришел врач, я не смогла, как другие сестры, пойти к нему в приемную и попросила, чтобы он пришел ко мне из-за того, что сама я прийти не могу. Вскоре врач пришел ко мне в келью и после осмотра сказал: "Я все скажу сестре-санитарке". Когда после отъезда врача пришла сестра-санитарка, я назвала ей причину, по которой не могла пойти в приемную, однако она проявила большое недовольство. А когда я спросила: "Сестра, а что врач сказал по поводу этой боли", - она мне ответила: "Он ничего не сказал, потому что ее нет. (28) Он сказал, что больная капризничает". После этого сестра ушла. Тогда я обратилась к Богу: "Христос, дай мне силы и выдержку для страданий, дай моему сердцу чистую любовь к этой сестре". После этого она целую неделю совсем ко мне не заглядывала. Но боли возобновились с большой силой и длились почти всю ночь, и мне казалось, что уже наступает конец. Настоятельницы решили обратиться к другому врачу, и он подтвердил, что я в тяжелом состоянии, и сказал мне: "Тебе уже не удастся вернуть хорошее здоровье. Еще можно немного подлечиться, но о полном здоровье не может быть и речи". Он прописал мне лекарства от этой болезни, и, принимая их, я избежала повторения сильного приступа. "Но если вы, сестра, приедете сюда, тогда -насколько это удастся - мы будем стараться как-то ваше здоровье поправить". Этот врач очень хотел, чтобы я поехала на лечение. О мой Иисус, как удивительны Твои желания!

1635

Все это Иисус мне велит писать (29) для утешения других душ, которым нередко будут доставаться подобные страдания.

1536

Хотя я чувствовала себя очень слабой, я поехала к этому врачу, потому что такова была воля настоятельниц. Сопровождавшая меня сестра с недовольством поехала со мной. Она выказывала его многократно, и наконец говорит мне: Что мы будем делать? У меня мало денег для пролетки". Я ничего на это не ответила. "А вдруг пролетки не будет? Как мы преодолеем этот участок пути?" Она говорила это и многое другое лишь для того, чтобы обеспокоить меня, потому что любимые настоятельницы на все дали достаточно денег, и их нам хватало. Осознав в душе всю эту проблему, я осмелела и сказала этой сестре, что совершенно спокойна и что надо уповать на Бога. Однако я поняла, что мой глубокий покой дразнит ее.

1537

Тогда я стала за нее молиться. - О мой Господь, все это (30) для Тебя, для того, чтобы испросить милосердие для несчастных грешников. Вернувшись, я была так сильно утомлена, что была вынуждена сразу лечь, однако в это время у нас была ежеквартальная исповедь, и я собиралась еще пойти на исповедь, поскольку хотела получить совет у духовного наставника. Я начала готовиться, но чувствовала себя настолько слабой, что решила попросить мать настоятельницу разрешить мне пойти перед послушницами, потому что чувствую себя слабой398. Мать настоятельница ответила: "Сестра, поищи руководительницу новициата399. Если она разрешит тебе пойти перед послушницами - хорошо". Но на исповедь шли только три сестры, поэтому я подождала, поскольку у меня не было сил искать сестру наставницу. Но придя на исповедь, я чувствовала себя так плохо, что не могла открыть свою душу, и лишь кое-как исповедалась. По этому я поняла, как сильно мне недостает (31) присутствия духа400; сама по себе буква закона не приводит к возрастанию в любви.

1538

В этот день возникли некоторые недоразумения между настоятельницей и мной, но в этом не было ни моей, ни ее вины. Однако мое моральное страдание осталось, потому что я не могла с ней объясниться из-за того, что это было тайной, и потому я страдала, хотя могла бы одним словом открыть истину.

1539

20.[03.1938]. Сегодня я сопутствовала в душе одной умирающей. Я испросила для нее милосердие Божие. Эта душа была близка к отчаянью.

1540

Господи, сегодняшняя ночь известна только Тебе. Я жертвовала себя за несчастных закоренелых грешников, чтобы испросить для них Твое милосердие. Секи и жги меня, чтобы я могла получить души грешников, а особенно... О Иисус, у Тебя ничто не пропадает, у Тебя есть все, но дай мне души... грешников.

1541

(32) На поклонении, во время сорокадневного богослужения, Господь сказал мне: Дочь Моя, напиши, что невольные проступки душ не удерживают меня от любви к ним и не мешают Мне соединяться с ними, но даже мелкие проступки, совершенные добровольно, сдерживают Мои милости, и такие души Я не могу осыпать Своими дарами.

1542

+ Иисус дал мне понять, насколько все зависит от Его воли, давая мне глубокую уверенность в этом деле.

1543

Послушай, дочь Моя, хотя все дела, совершающиеся по Моей воле, проходят через большие испытания, но ты подумай, проходило ли хоть одно из них через испытание большее, чем непосредственно Мое дело, дело Искупления. Ты не должна слишком сильно волноваться из-за трудностей. Мир не так силен, как кажется, его сила строго ограничена. Дочь Моя, знай, (33) что если твоя душа полна огня чистой любви ко Мне, то все трудности исчезают, как туман под лучом солнца. К такой душе боятся приставать, и все ее противники боятся с ней связываться, поскольку чувствуют, что эта душа сильнее всего мира...

1544

Дочь Моя, принимай участие в этом деле милосердия настолько, насколько это тебе позволяет послушание, но Мое малейшее ясное пожелание передавай исповеднику, и какое бы решение он ни принял, ты не должна уклоняться от того, чтобы его верно исполнить - иначе Я не буду благосклонен к тебе...

1545

25.03.[1938]. Сегодня я увидела страдающего Иисуса, Который наклонился надо мной и шепотом сказал: Дочь Моя, помоги Мне спасти грешников. И в моей душе зажегся огонь желания спасти души. Придя в себя, я уже знала, (34) каким образом я могу спасать души, и я приготовилась к большим страданиям.

1546

+ Сегодня401 страдание усилилось, а кроме того я ощутила раны на руках, ногах и в боку. Я переносила это терпеливо. Я чувствовала злобу врага душ, но он не посмел дотронуться до меня.

1547

01.04.[1938]. Сегодня я опять чувствую себя хуже. Меня начинает мучить высокая температура. Я не могу есть. Я хочу выпить чего-нибудь освежающего, но оказалось, что в моем кувшине нет даже воды. О Иисус, все это для того, чтобы испросить милосердие для душ.

Когда я с большой любовью возобновила это намерение, ко мне пришла одна из послушниц и дала мне один большой апельсин, посланный матерью наставницей. Я углядела в этом руку Божию. Такое повторилось еще несколько раз. (35) В то время я никогда ничего освежающего не получала, хотя о моих желаниях знали, да и я сама об этом просила. Однако я видела, что Бог требует страданий и жертвы. Я не пишу подробно о том, как мне отказывали, поскольку это очень деликатная тема, а в некоторые вещи просто трудно поверить, но Бог может пожелать и таких жертв.

1548

Как-то я решила сказать матери настоятельнице о том, что очень хочу, чтобы она разрешила мне держать в келье что-нибудь для утоления жажды402, но прежде чем я попросила об этом, мать сама начала со мной разговор: "Сестра, надо уже как-нибудь покончить с этой болезнью. Нужно пройти курс лечения или еще что-нибудь, но так больше не может продолжаться". Оставшись одна, я сказала: "Христос, что мне предпринять? Просить Тебя о здоровье или о смерти? Я не услышала ясной воли". Я встала на колени и произнесла: "Да будет со мной согласно Твоей святой воле. Иисус, делай со мной то, что Тебе (36) угодно". В ту минуту я почувствовала себя одинокой, и разные соблазны стали атаковать меня, но в горячей молитве я обрела успокоение и свет и поняла, что настоятельница просто испытывала меня.

1549

Не знаю, почему так происходило, но комната, в которой я лежала, была такой запущенной, что часто в ней больше двух недель вовсе не убирались. Часто никто в ней не затапливал печь, и по этой причине у меня усиливался кашель - иногда я просила затопить, а иногда у меня не хватало на это смелости, Когда однажды меня посетила мать настоятельница и спросила, не нужно ли больше протапливать, я ответила "нет", поскольку на улице уже было тепло и у нас было открыто окно.

1550

Первая пятница. Когда я взяла в руки "Посланника Сердца Божия"403 и прочитала о канонизации святого Анджея Боболы, мою душу охватила (37) огромная тоска по тому, чтобы и у нас была святая. Я расплакалась, как дитя, из-за того, что у нас нет святой, и сказала Господу: "Я знаю Твою щедрость, но кажется, словно к нам Ты менее щедр", - и я снова расплакалась, как малое дитя. И Господь мне сказал: Не плачь, ты являешься этой святой. Мою душу залил свет Божий, мне открылось, сколько я буду страдать, и я сказала Господу: "Как же это произойдет, если Ты говорил мне о другой конгрегации?" Господь мне ответил: Тебе не нужно знать, как это произойдет, но будь верной Моей благодати и всегда делай то, что в твоих силах и чего дозволяет тебе послушание...

1551

+ Сегодня ко мне вошла одна из сестер и говорит мне, что такая-то сестра упивается своей болезнью и что это так ее дразнит, что она бы ей сделала нагоняй, если была бы из этого дома. Я ответила ей, что удивляюсь, как это ей даже приходит в голову. "Сестра, ты только вспомни, сколько у этой больной было бессонных ночей и пролитых слез..." И сестра переменила свое мнение.

 

                  +

1652

(38) И.М.И.

Превозноси, душа моя, милосердие Господа.

Все мое сердце, радуйся в Нем,

Ведь Он избрал тебя для того,

Чтобы увеличивать славу Его милосердия.

Его доброту никто не постиг, не измерил.

Его сострадание непостижимо -

Это чувствует всякая душа, приблизившаяся к Нему.

Он ее охраняет и прижимает к милосердному Сердцу.

Счастлива душа, доверяющая Твоей доброте

И полностью предающаяся Твоему милосердию.

Эта душа полна покоя и любви,

И Ты повсюду ее охраняешь, как Свое дитя.

О душа, кем бы ты ни была в этом мире,

Даже если твои грехи черны, как ночь,

Не бойся Бога, слабое дитя,

Потому что огромна сила Божия милосердия.

 

                  +

1653

(39) И.М.И.

В небесной святости, где царит мой Бог,

Тоскует моя душа;

Там находится мое сердце,

И все мое существо стремится к Тебе.

Я стремлюсь в запредельный мир, к самому Богу,

К непостижимому свету, в самый огонь любви,

Потому что мои душа и сердце сотворены для Него,

И мое сердце с юных лет возлюбило Его.

Там, в сиянии света Лица Твоего,

Отдохнет моя истосковавшаяся любовь,

Потому что девушка гибнет в изгнании,

Ведь она живет лишь соединяясь с Тобой.

 

           +

 

И.М.И.

Уже угасает мой день,

Уже я вижу Твои вечные отблески, Боже.

Никто не узнает, что чувствует мое сердце -

Мои уста замолчат в огромном смирении.

(40) Я уже иду на вечный пир,

На вечное небо, на непостижимый простор.v

Я не ожидаю ни отдыха, ни награды;

На небо меня влечет лишь чистая Божия любовь.

Вечная Любовь, я уже иду на встречу с Тобой.

Тоскующим сердцем, которое жаждет Тебя,

Я чувствую, что в нем гостит Твоя чистая любовь,

И чувствую свое вечное предназначение на небе.

Я уже иду к Своему Отцу на вечное небо

Из земли изгнания, из долины слез.

Земля уже неспособна удерживать мое чистое сердце,

Меня влекут к себе вершины неба.

О мой Жених, я уже иду, чтобы увидеть Твою славу,

Которая и сейчас наполняет мою душу радостью.

Там все небо погружено в поклонение Тебе.

Я чувствую, что Тебе угодно мое преклонение, хотя я сама - ничто.

В вечном счастье я не забуду о людях на земле

И буду испрашивать милосердие Божие для всех.

(41) А особенно буду помнить о тех, кто был дорог моему сердцу.

Полное погружение в Бога не даст мне забыть о них.

В эти последние минуты я не могу говорить с людьми

И в молчании жду только Тебя, Господи.

Я знаю: наступит момент, когда каждый поймет дело Божие в моей душе.

Я знаю, что такова Твоя воля - и так будет.

 

           +

 

И.М.И.

1654

О истина, о тернистая жизнь!

Чтобы победно пройти по ней,

Нужно опираться на Тебя, Христос,

И быть всегда рядом с Тобой.

Христос, я без Тебя не смогла бы страдать.

Я бы сама не справилась с трудностями,

Не набралась бы смелости пить из Твоей чаши,

Но Ты, Господь, всегда со мной, Ты ведешь меня потайными путями.

Я, слабое дитя, начала борьбу во Имя Твое.

Я мужественно сражалась, хотя иногда безуспешно,

(42) Но знаю: Тебе были угодны мои усилья,

И знаю, что лишь за труды получают вечную награду.

О истина, борьба не на жизнь, а на смерть!

Вступив в сражение, как неопытный рыцарь,

Я поняла, что имея кровь рыцаря, все еще остаюсь ребенком,

И потому, Христос, мне была нужна Твоя защита и помощь.

Не устанет сердце мое в труде и борьбе.

Пока Ты меня не отзовешь с поля сражения.

Я предстану перед Тобой не ради награды или венца,

А чтобы навеки погрузиться в Тебя, в покой.

1655

+ О Христос, если бы душа вдруг узнала обо всем, что ей придется выстрадать в течение всей жизни, она бы умерла от ужаса и не припала бы устами к чаше скорби; но то, что ей дается по капле, она выпивает до дна. О Христос, если бы Ты Сам не поддерживал душу, на что бы она была способна в одиночку? Мы сильны, но Твоей силой. Мы святы, но Твоей святостью. А что мы сами по себе? Меньше, чем ничто...

1656

(43) + Мой Иисус, Ты мне заменяешь все на свете, и хотя страдания велики, Ты поддерживаешь меня. Я испытываю страшное одиночество, но Ты мне его скрашиваешь. Моя слабость велика, но Ты превращаешь ее в силу. Не могу описать того, как я страдаю. То, что я написала до сих пор - всего лишь одна капля. Бывают минуты страданий, о которых я действительно не могу написать. Но также бывают в моей жизни моменты, когда мои уста молчат и не могут ни слова сказать в свою защиту, и я полностью предаюсь воле Бога, и тогда Сам Господь меня защищает и делает мне замечания, которые даже внешне можно заметить. Однако распознавая Его серьезные замечания, проявляющиеся в наказании, я горячо молю Его о милосердии и прощении. Но Он не всегда меня выслушивает. Удивительным образом Господь поступает со мной. Бывают минуты, когда Он Сам допускает страшные муки, но случается, что Он не дозволяет страдать и отстраняет все (44), что может опечалить душу. Таковы Его неведомые и непостижимые для нас пути, а наше дело - всегда доверяться Его святой воле. Существуют тайны, которых человеческий разум здесь, на земле, никогда не постигнет. Нам их откроет только вечность.

1657

10.04.[1938]. Вербное Воскресенье. Я была на Святой Мессе, но идти с пальмовой ветвью у меня не было сил404. Я чувствовала себя такой слабой, что едва смогла выдержать всю Мессу. Во время Святой Мессы Иисус дал мне почувствовать боль Своей души, и я ясно ощутила, как гимны Осанна отзывались горьким эхо в Его Святейшем Сердце. Моя душа тоже была заполнена морем скорби, и каждое Осанна пронзало мое сердце насквозь. Вся моя душа была привлечена к Иисусу. Я услышала голос Иисуса: Дочь Моя, твое сочувствие для Меня - облегчение. Размышляя над Моим Страданием, твоя душа обретает особенную красоту.

1658

(45) Святое Причастие я принимала наверху, поскольку не могло быть и речи, чтобы спуститься вниз, в часовню, потому что от слабости я обливалась потом, а потом у меня начался озноб и поднялась температура. Я чувствовала себя очень слабой. Сегодня Святое Причастие нам принес один из отцов-иезуитов405. Подав Святое Причастие трем сестрам, а потом мне, он думал, что я последняя, и потому подал мне две облатки, а одна из послушниц лежала в другой келье, и для нее облатки не хватило. Этот священник пришел еще раз и принес ей Господа, однако Иисус мне сказал: Я неохотно вхожу в это сердце. Ты приняла эти две облатки из-за того, что Я с колебанием иду к этой душе, которая противится Моей благодати. Мне неприятно гостить у такой души. В этот момент моя душа была привлечена к Нему, и я обрела в душе глубокий внутренний свет познания милосердия. Это был проблеск молнии, но он запечатлелся во мне сильнее, чем если бы я часами наблюдала этот свет.

1659

(46) Однако чтобы хоть что-то написать, я должна употреблять слова, но они полностью не отражают того, чем наслаждалась моя душа, видя славу Божия милосердия. Слава Божия милосердия уже гремит, несмотря на старания врагов и самого сатаны, который сильно ненавидит Милосердие Божие. Это дело вырывает из его когтей больше всего душ, и потому дух тьмы нередко сильно искушает хороших людей, чтобы они препятствовали этому делу. Но я четко поняла, что воля Божия уже осуществляется - и исполнится вплоть до последней капли. Величайшие усилия врагов не изменяют ни малейшей детали из того, что решил Господь. Неважно, что бывают моменты, когда кажется, что это дело полностью гибнет - в тот момент оно укрепляется.

1660

Мою душу наполнил такой глубокий покой, какого я никогда не ощущала. Эту уверенность Божию ничем не удастся заглушить; этот глубокий покой, ничем не удастся возмутить. Даже если мне придется пережить величайшие испытания, (47) я буду спокойна, поскольку всем этим руководит Сам Бог.

1661

Весь день я посвятила благодарению, благодарность заполняла мою душу. О Боже, как Ты добр, как велико Твое милосердие! Ты одариваешь меня такими большими милостями, меня, ничтожнейшую пыль! Падая ниц у ног Твоих, Господи, я искренне признаюсь Тебе, что ничем не заслужила даже Твоей малейшей милости, и то, что Ты так щедро меня одариваешь, говорит о Твоей непостижимой доброте, и потому мое сердце - чем большие милости оно получает, тем больше погружается в глубокое смирение.

1662

+ О Христос, страдать для Тебя - блаженство для моего сердца и души. Страдания мои, продолжайтесь до бесконечности, чтобы я могла давать доказательства своей любви. Я принимаю все, что мне подает Твоя рука. Иисус, мне достаточно Твоей любви. В одиночестве и темноте, в страдании и тревоге, (48) в болезни и скорби, в мучении души и терзании сердца я буду прославлять Тебя, Ты благословен во всем. Мое сердце настолько оторвано от земли, что мне полностью хватает одного Тебя. В моей жизни уже нет времени, чтобы заниматься собой.

1663

Великий Четверг406. Сегодня я почувствовала себя настолько сильной, что смогла принять участие в церковных церемониях. Во время Святой Мессы Иисус предстал передо мной и сказал: Загляни в Мое Сердце, полное любви и милосердия к людям, а особенно, к грешникам. Смотри и проникай в Мое Страдание, В какой-то момент я ощутила и пережила в своем сердце все страдание Иисуса и удивилась, что эти муки не лишили меня жизни.

1664

Во время поклонения Иисус мне сказал: Дочь Моя, знай, что твоя живая любовь и твое сочувствие Мне были для Меня утешением в Гефсимании.

1665

(49) Вечером во время святого часа я услышала такие слова: Ты видишь Мое милосердие к грешникам, которое в эту минуту проявляется со всей силой. Посмотри, как мало ты написала о нем, всего лишь одну каплю. Делай все, что в твоих силах, чтобы грешники поняли Мою доброту.

1666

Страстная Пятница. Я увидела Иисуса, истерзанного, но еще не прибитого к кресту. Перед распятием Он мне сказал: Ты - Мое сердце, говори грешникам о Моем милосердии. Господь дал мне внутренне понять всю бездну Своего милосердия к душам, и я поняла: все написанное мною действительно является только каплей.

1667

Великая Суббота. Во время поклонения Господь сказал мне: Будь спокойна, дочь Моя. Дело милосердия является полностью Моим, в нем нет ничего твоего. Мне нравится, что ты верно исполняешь то, что Я тебе поручил, и ни слова не прибавляешь и не убавляешь. Он дал мне внутренний свет, и (50) я поняла, что не было ни одного моего слова, что несмотря на трудности и препятствия, я всегда осознанно исполняла Его волю.

1668

Пасхальная заутреня. Перед заутреней я чувствовала себя такой слабой, что потеряла надежду на то, что смогу принять участие в процессии в церкви, и сказала Господу: "Иисус, если Тебе угодны мои молитвы, укрепи меня в этот момент, чтобы я смогла принять участие в процессии". И в этот миг я ощутила себя сильной и стала уверена, что смогу пойти вместе с сестрами.

1669

Когда началась процессия, я увидела Иисуса в более ярком сиянии, чем свет солнца. Иисус с любовью посмотрел на меня и сказал: Сердце Моего Сердца, наполняйся радостью. В эту самую минуту мой дух утонул в Нем... Придя в себя, я увидела, что иду вместе с сестрами в процессии, но вся моя душа была погружена в Него...

1670

(51) + Пасха. Во время Святой Мессы я благодарила Иисуса за то, что Он пожелал искупить нас, и еще за величайший дар, а именно, за то, что Он пожелал нам дать Свою любовь в Святом Причастии, то есть Самого Себя. В тот самый миг я была увлечена в лоно Пресвятой Троицы и погружена в любовь Отца, Сына и Святого Духа. Эти моменты трудно описать.

1671

В этот момент я попросила Господа за одного человека, и Господь мне ответил: Эта душа Мне особенно дорога. Я безмерно этим утешилась. Счастье других душ наполняет меня радостью, и когда я замечаю в какой-нибудь душе высшие дары, мое сердце новой хвалой возносится к Господу.

1672

19.04.[1938]. Во время рекреации одна из сестер407 сказала: "Сестра Фаустина так слаба, что едва ходит, но пусть она скорее умрет, ведь она станет святой". И тогда одна из сестер-руководительниц откликнулась: "То, что умрет - это мы знаем, а вот будет ли святой - это вопрос". И начались язвительные насмешки (52) по этому поводу. Я молчала. Сказав лишь одно слово, я увидела, что разговор обостряется, и потому вновь погрузилась в молчание.

1673

Теперь я получаю письма от сестер, находящихся в других домах, но проходивших вместе со мной новициат408. Чтение этих писем нередко забавляет и веселит меня. Их содержание бывает таким: "Дорогая сестра Фаустина, нам очень грустно, что ты тяжело больна, но мы очень рады тому, что когда Господь заберет тебя, ты будешь за нас молиться, потому что ты можешь многое у Господа испросить". А одна из сестер эту мысль выразила таким образом: "Сестра, когда ты умрешь, возьми меня под особую опеку, ведь ты наверняка сможешь это сделать". А другая сестра написала так: "Я так жду, когда Иисус заберет тебя, сестра, поскольку знаю, что произойдет потом, и потому я очень желаю смерти для тебя, сестра". Я хотела спросить ее, что она имеет в виду, говоря о моей смерти, (53) но воздержалась и ответила: "Со мною, грешницей, будет то же, что и со всеми грешниками, если меня не защитит милосердие Божие".

1674

20.04.[1938]. Поездка в Прондник409. Я очень волновалась, что буду лежать в общей палате и сталкиваться с разными неприятностями. Если бы это еще была неделя-другая, но ведь это продолжительное время - два месяца или еще дольше... Вечером я пошла к Иисусу на длительный разговор. Увидев Иисуса, я излила все свое сердце, все трудности, опасения и страхи. Иисус с любовью выслушал меня и потом сказал: Успокойся, дитя Мое, Я с тобой. Езжай туда с величайшим покоем. Уже все готово, Я уже надлежащим образом велел приготовить для тебя изолятор. Успокоенная, полная благодарности, я пошла спать.

1675

На другой день с. Фелиция410 отвезла меня туда. Я ехала с глубоким спокойствием и свободой духа. (54) Когда мы приехали, нам сказали, что для сестры Фаустины приготовлен изолятор. Войдя в него, мы были удивлены тем, как все было хорошо подготовлено: всюду чистенько, все накрыто скатертями, украшено цветами, на шкафчике сестры411 поставили милого пасхального ягненка. Сразу же пришли три сестры-сердцеанки412, работающие в этом санатории и мои давние знакомые, и сердечно поздоровались со мной. Сестра Фелиция была всем этим удивлена. Мы сердечно попрощались с ней, и она уехала. Оставшись одна, наедине с Господом, я поблагодарила Его за столь большую милость. Иисус сказал мне: Будь спокойна, Я с тобой.

1676

Будучи уставшей, я заснула. Вечером пришла сестра413, которая должна была за мной ухаживать, и сказала: "Сестра, завтра вы не будете принимать Иисуса, потому что очень устали, а как будет дальше, увидим потом". Меня это безмерно огорчило, но с большим спокойствием я ответила: "Хорошо". Полностью полагаясь (55) на Господа, я постаралась уснуть. Утром я совершила размышление и приготовилась к Святому Причастию, хотя я и не должна была его принять. Когда мое желание и любовь достигли высшей степени, я увидела возле моей кровати Серафима, который подал мне Святое Причастие, сказав при этом: "Это Господь Ангелов". Когда я приняла Господа, мой дух погрузился в восторг и любовь к Богу. Это повторялось в течение тринадцати дней, но у меня не было уверенности, что наутро он снова принесет мне Святое Причастие. Однако полагаясь на Бога, я доверяю Его доброте. И все же я даже не смела подумать, что завтра приму Святое Причастие таким же образом.

Серафим был окружен большим сиянием, в нем отражалась небесная сущность и любовь Божия. Он был в золотой одежде, на которую был надет прозрачный стихарь и прозрачная епитрахиль. Чаша была хрустальной, ее покрывала прозрачная вуаль. Подав мне Господа, он немедленно исчез.

1677

Когда однажды незадолго перед Святым Причастием у меня появилось некоторое сомнение, (56) предо мной вновь предстал Серафим с Господом. Я спросила Господа, но не услышав ответа, сказала Серафиму: "Не можешь ли ты меня исповедать?" Он мне ответил: "Ни один небесный дух не обладает этой властью". И в тот самый момент Святая Жертва приблизилась к моим губам.

1678

В воскресенье сестра-санитарка сказала мне: "Ну, сегодня священник принесет вам Иисуса". Я ответила: "Хорошо", - и он принес мне Его. Спустя некоторое время я получила разрешение подняться с постели и стала ходить на Святую Мессу и принимать Господа.

1679

После первого обследования врач414 подтвердил мое тяжелое состояние. "Я подозреваю, что у вас, сестра, то, о чем вы и спрашиваете, но Всемогущий Бог может все".

Войдя в свой изолятор, я погрузилась в молитву благодарности за все, что мне посылал Господь на протяжении всей моей жизни. Я полностью предалась Его Святейшей воле. Глубина радости и покоя затопила мою душу. (57) Я чувствовала такой глубокий покой, что если бы в этот момент наступила смерть, я бы не сказала ей: "Подожди, мне еще кое-что нужно сделать". Нет, я бы с радостью приветствовала ее, потому что готова ко встрече с Господом, и не только сейчас, а с того момента, когда я полностью стала доверять Милосердию Божию, целиком предавшись Его Святейшей воле, полной милосердия и сострадания. Я знаю, кто я сама по себе...

1680

Фомино воскресенье. Сегодня я вновь пожертвовала себя Господу в качестве жертвы всесожжения за грешников. Мой Иисус, если уже приближается конец моей жизни, я смиреннейше прошу Тебя, прими мою смерть в соединении с Тобой, как жертву всесожжения, которую я сегодня совершенно сознательно и обдуманно Тебе приношу с тройной целью.

Первая - чтобы дело Твоего милосердия распространилось по всему миру и чтобы праздник милосердия Божия был торжественно утвержден и отпразднован.

(58) Вторая - чтобы грешники, а в особенности, умирающие, прибегали к Твоему милосердию, испытывая невыразимое воздействие этого милосердия.

Третья - чтобы дело Твоего милосердия было полностью исполнено согласно Твоим желаниям, а также для пользы одного человека, который руководит этим делом...

Всемилостивый Иисус, прими мою недостойную жертву, которую сегодня перед небом и землей я принесла Тебе. Пусть Твое Святейшее и полное милосердия Сердце дополнит то, чего в этой жертве недостает, и пожертвует ее Своему Отцу за обращение грешников. О Христос, я желаю душ!

1681

+ В этот момент меня пронизал свет Божий, и я почувствовала себя исключительной собственностью Бога и ощутила наивысшую свободу души, о которой прежде не имела понятия, и в тот самый момент я увидела славу милосердия Божия и необъятные толпы душ, прославлявших Его доброту. Вся моя душа утонула в Боге, и я услышала такие слова: Ты - Моя самая дорогая дочь. Живое ощущение присутствия Бога длилось весь день.

1682

(59) + 01.05.[1938]. Сегодня вечером Иисус сказал мне: Дочь Моя, может быть, тебе чего-то не хватает? Я ответила: "О Любовь моя, когда у меня есть Ты, у меня есть все". Господь сказал мне: Если бы души полностью полагались на Меня, Я бы Сам делал их святыми и осыпал бы их еще большими милостями. Некоторые души Мои усилия превращают в прах, но Я не разочаровываюсь, и сколько раз они обращаются ко Мне, столько раз Я спешу им на помощь, защищая их милосердием и предоставляя им главное место в Моем милостивом Сердце.

1683

Напиши для монахов и монахинь, что для Меня наслаждение приходить к их сердцам в Святом Причастии, но если в их сердце кто-то другой, Я не могу этого вынести и как можно скорее выхожу из такого сердца, забирая с Собой все дары и милости, которые Я приготовил для него, а душа даже не замечает Моего ухода. Спустя некоторое время ее внимание привлекает внутренняя пустота и неудовлетворение. О, если бы в этот момент она обратилась ко Мне, (60) Я бы помог ей очистить сердце и совершил бы в ней все, что нужно, но без ее ведома и согласия Я не могу хозяйничать в сердце.

1684

+ Я часто общаюсь с душами умирающих, выпрашивая для них милосердие Божие. О, как велика доброта Божия! Она больше, чем мы способны постичь. Существуют моменты и тайны милосердия Божия, которым поражаются Небеса. Пусть смолкнут наши суждения о душах, потому что неисповедимо милосердие Божие.

1685

(61) Сегодня во время святого часа я попросила Иисуса, чтобы Он учил меня духовной жизни. Иисус ответил мне: Дочь Моя, верно следуй словам, которые Я говорю тебе. Не придавай слишком большое значение ничему внешнему, даже если это покажется тебе очень важным. Покинь сама себя и постоянно оставайся со Мной. Все рассказывай Мне, ничего не делай по своему усмотрению, и ты будешь всегда чувствовать большую свободу души. Никакие обстоятельства или события не смогут тебя лишить ее. Не обращай внимания на поведение людей, пусть каждый судит согласно своему представлению. Не оправдывайся, ничто не причинит тебе вреда. Отдавай все по первому же требованию, даже если это будет что-то самое необходимое; ничего не проси, не посоветовавшись со Мной. Разреши отобрать у себя даже то, что тебе принадлежит - уважение, доброе имя; пусть превыше всего этого будет твой дух. И освободившись от всего, отдыхай возле Моего Сердца и ничему не позволяй возмущать твой покой. Ученица, размышляй над Моими (62) словами, которые Я тебе сказал.

1686

О моя Любовь, мой вечный Учитель, как хорошо этому следовать, ведь с послушанием в душу входит сила для совершения поступков.

1687

Сегодня я видела распятого Иисуса. Из раны Его Сердца сыпались драгоценные жемчуга и бриллианты. Я видела, как многие души собирали эти дары, но была душа, находившаяся ближе всего к Его Сердцу, которая с большой заботливостью собирала не только для себя, но и для других, зная, какой это большой дар. Спаситель сказал мне: Это сокровища милостей, которые изливаются на души, но не все души умеют пользоваться Моей щедростью.

1688

Сегодня Господь сказал мне: Дочь Моя, смотри в Мое милосердное Сердце и отражай Его милосердие в своем сердце и поступках, чтобы ты, возвещающая миру о Моем милосердии, сама горела им.

1689

(63) 08.05.[1938]. Сегодня я видела два очень больших столба, врытых в землю - один из них врыла я, а другой - с. М., причем сделали мы это с большим трудом и напряжением. Поставив этот столб, я дивилась сама себе, откуда у меня столько сил, и поняла, что совершила это не своей силой, а силой свыше. Эти два столба находились близко друг от друга, на ширине этого образа, и я увидела образ, повешенный очень высоко на этих двух столбах. В какой-то момент на этих двух столбах воздвигся храм - и внутренняя, и внешняя части. Я видела руку, завершающую создание храма, но самого творца не видела. Вокруг храма и внутри него было множество людей, и на всех струились потоки, изливавшиеся из Всемилостивого Сердца Иисуса.

1690

Сегодня после Святого Причастия Иисус сказал: Дочь Моя, дай Мне души. Знай, что твоя задача - (64) завоевывать для Меня души - молитвой, жертвой и призывом к упованию на Мое милосердие.

1691

О, как я желаю славы Твоего милосердия, а для себя - скорби и страдания! Когда я вижу славу Твоего милосердия, я счастлива беспредельно. Пусть на меня упадет любое бесчестье, оскорбление и унижение - только бы звучала честь и слава Твоего милосердия, мне этого будет достаточно.

1692

Творец и творение

Я превозношу Тебя, Творец и Господь, скрытый в Святых Дарах. Я превозношу Тебя за все деяния рук Твоих, в которых Ты проявляешь столько мудрости, доброты и милосердия. О Господи, Ты распространил столько красоты по земле, и она мне говорит о Твоей красоте, хотя и является только слабым отражением Тебя, Непостижимая Красота. И хотя Ты скрылся и затаил Свою красоту, (65) мой взгляд, освещенный верой, достигает Тебя, и моя душа постигает своего Творца, свое наибольшее сокровище, и все мое сердце утопает в молитве восхваления. Мой Творец и Господь, Твоя доброта дает мне смелость говорить с Тобой, Твое милосердие делает так, что между нами исчезает бездна, которая отделяет Творца от творения. Разговаривать с Тобой, Господи - это блаженство для моего сердца, в Тебе я нахожу все, чего только может пожелать мое сердце. Твой свет освещает мой разум и делает его способным на все более глубокое постижение Тебя. Здесь на мое сердце изливается поток милостей, здесь моя душа черпает вечную жизнь. О мой Творец и Господь, помимо всех даров Ты один отдаешь мне Сам Себя и тесно соединяешься со Своим ничтожным творением. Здесь наши сердца понимают друг друга без слов; здесь никто не в состоянии прервать нашего разговора. О Иисус, то, о чем я с Тобой говорю - это наша тайна, о которой творения (66) не будут знать и Ангелы не посмеют спрашивать. Это тайные прощения, о которых знает только Иисус и я - это тайна Его милосердия, которое охватывает каждую душу в отдельности. За Твою непостижимую доброту я превозношу Тебя, Творец и Господь, всем своим сердцем и всей душой, и хотя мое восхваление ничтожно и незначительно, я спокойна, поскольку понимаю, что Ты знаешь: хоть оно и недостойно, зато искренно...

1693

Написав эти слова, я увидела склонившегося надо мной Иисуса, Который спросил: Дочь Моя, что ты пишешь? Я ответила: "Я пишу о Тебе, Иисус, о Твоем сокрытии в Святых Дарах, о Твоей непостижимой любви и милосердии к людям". Иисус мне сказал: Свидетельница Моей глубочайшей тайны, знай, что ты находишься в исключительной близости со Мной. Твоя задача - написать все, что Я тебе даю знать о Моем милосердии, для пользы душ, которые, читая (67) эти записи, почувствуют в душе утешение и обретут смелость, чтобы приблизиться ко мне. Поэтому Я желаю, чтобы все свое свободное время ты посвятила этим записям. "Господи, но всегда ли у меня будет хотя бы минута, чтобы что-нибудь записать?" Иисус мне ответил: Не твое дело думать об этом. Делай, насколько это возможно для тебя, а Я всегда буду устраивать так, что ты с легкостью будешь выполнять то, чего Я хочу...






ПРИМЕЧАНИЯ

389 См. 2 Кор 12,1-6.

390 См. 1 Кор 2,9.

391 См. Пс 68,21.

392 О. Теодор Чапута был исповедником в новициате. Некоторые сестры-монахини тоже исповедались у него. В то время духовным наставником сестры Фаустины был о. Юзеф Андраш ОИ (Общество Иисуса). Сестра Фаустина здесь ясно отличает исповедника от своего духовного наставника.

393 Сестра Тарцизия - Казимира Петрович, род. в 1891 г., в конгрегацию вступила в 1912 г., в течение некоторого времени исполняла обязанности санитарки в краковском доме конгрегации. Умерла 02.12.1978 г.

394 Вероятно, сестра Амелия Соха, с которой сестра Фаустина была очень дружна.

395 О. Юзефа Андраша (см. н.70).

396 Фраза прерывается после слов: "Когда я вернулась..."

397 Сестра Фаустина в своей рукописи оставила половину страницы чистой. Может быть, она собиралась дописать в своем стихотворении еще какие-нибудь строфы.

398 В конгрегации было правило, что вначале исповедались послушницы, а после них - сестры-монахини. Поэтому настоятельница велела сестре Фаустине попросить наставницу новициата разрешить ей исповедаться до послушниц.

399 Руководительницей новициата была сестра Каликста Пекарчик.

400 В рукописи эта фраза звучит так: "По этому я поняла, как сильно мне недостает, необходимо, присутствия духа..."

401 Вероятно, это было в пятницу, 25.03.1938 г. По пятницам сестра Фаустина ощущала боль в местах ран Иисуса Христа (см. Дн. 759, 942, 1010, 1055, 1196, 1247, 1468, 1627).

402 В конгрегации не принято, чтобы сестры хранили в своих кельях что-нибудь из еды или питья.

403 Журнал, посвященный почитанию Сердца Иисуса.

404 Часовня конгрегации в Кракове соединена с домом таким образом, что из коридора на втором этаже можно войти непосредственно на хоры часовни. Сестра Фаустина, находясь на хорах, участвовала в Святой Мессе, но у нее не было сил, чтобы спуститься вниз и принять участие в процессии с пальмовыми ветвями.

405 О. Анджей Жукович (1886-1962), очень заслуженный пропагандист идей Апостольства молитвы и редактор "Посланника Сердца Иисуса"; в 1933-57 годах был секретарем провинциала иезуитов. Состоял в дружеских отношениях с сестрами Конгрегации Божией Матери Милосердия.

406 14.04.1938 г.

407 Сестра Каетана Бартковяк.

408 С сестрой Фаустиной новициат проходили:

старшие послушницы, сестры: Алисия Домбровская, Херувима Ковеская, Эрнеста Щирба, Ивона Гебель, Иоахима Глуц, Кинга Кнопик, Крещенция Богданик, Лаурента Косинская, Лонгина Сухонская, Люцина Томашевская, Наталия Фишер, Плачида Путыра, Рената Едловская, Шимона Налевайк, Валентина Лещинская;

младшие послушницы, сестры: Анунциата Перай, Бернарда Вилчек, Целина Брониковская, Фелиция Жаковецкая, Юстина Голофит, Клементина Глуц, Люд-вина Гадзина, Мартина Горецкая, Регина Яворская, Северина Мартиняк, Терезита Качмарек, Зенобия Сая;

постриженные вместе с сестрой Фаустиной сестры: Бернадетта Федорович, Бонавентура Эдельман-Гловацкая, Флорентина Паенк, Хенрика Скулимовская.

С сестрой Фаустиной переписывались сестры: Юстина Голофит, Людвина Гадзина, Регина Яворская, а может быть, и другие, чьи письма не сохранились.

409 В больницу в Пронднике.

410 Сестра Фелиция Жаковецкая - экономка дома в Кракове.

411 Сестры из Конгрегации Прислужниц Святейшего Сердца Иисуса (сердцеанки), которые обслуживали больницу в Пронднике.

412 Сестры Давида Цедро, Алана Вилюш, Медарда Подразик.

413 Сестра Давида Цедро, санитарка в палате.

414 Д-р Адам Сильберг, директор больницы в Пронднике.


[ К содержанию: "Милосердие Божие в моей душе" - Дневник святой сестры Фаустины Ковальской ]

[ Cкачать книгу: "Милосердие Божие в моей душе" (Word) ]

Рекомендуйте эту страницу другу!

Подписаться на рассылку




Христианские ресурсы

Новое на форуме

Проголосуй!